rdfs:comment
| - Bridei VI, també conegut amb el nom de Bridei mac Uurad, va ser rei dels pictes el 842. Era fill d'Uurad mac Bargoit, al qual va succeir al tron. La Crònica picta li atribueix un regnat que va d'un mes a un any, segons els manuscrits. Segurament va caure en combat contra Kenneth mac Alpin, que reivindicava el tron dels pictes. Dos dels seus germans, Ciniod i Drest mac Uurad, que també apareixen a la llista de reis de la Crònica picta, van regnar després d'ell durant un breu període. (ca)
- Ο Μπρίντει ΣΤ΄ των Πίκτων (Σκωτ. Γαελικά:Bridei, πέθανε το 843) βασιλιάς των Πίκτων (842 - 843) ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Ούουραντ. Τα Χρονικά των Πίκτων αναφέρουν ότι δυο από τους αδελφούς του Κίνιοντ Β΄ των Πίκτων και Ντρεστ Ι΄ των Πίκτων έγιναν κατόπιν βασιλείς τον Πίκτων για σύντομο χρονικό διάστημα. (el)
- Bridei (Scottish Gaelic: Bridei) son of Uurad was king of the Picts, in modern Scotland, from 842 to 843. Two of his brothers, Ciniod and Drest, are also said, in the king lists of the Pictish Chronicle, to have reigned for a short time. (en)
- Brude VI des Pictes ou Bridei mac Uurad roi des Pictes en 842. Fils et successeur de Uurad mac Bargoit, la Chronique Picte ne lui accord qu'un règne d'un an ou d'un mois selon les manuscrits. Il dut succomber dans un combat contre Kenneth mac Alpin qui revendiquait le trône Picte. (fr)
- Bridei, figlio di Uurad (... – ...; fl. IX secolo), è stato sovrano dei Pitti attorno all'842. Due suoi fratelli, Ciniod e Drest, avrebbero regnato per breve tempo. (it)
- Бруде VI (гэльск. Bridei VI) — король пиктов в 842 году. (ru)
- 布鲁德六世(蘇格蘭蓋爾語:Bridei VI)是(842-843年在位)。他是乌拉德之子也是肯尼思二世和特里斯坦十世之兄,从《》中的国王列表得知他享国短暂。 (zh)
- Бруде VI (*Bruide, Bridei, д/н — 842) — король піктів у 842 році. (uk)
|
has abstract
| - Bridei VI, també conegut amb el nom de Bridei mac Uurad, va ser rei dels pictes el 842. Era fill d'Uurad mac Bargoit, al qual va succeir al tron. La Crònica picta li atribueix un regnat que va d'un mes a un any, segons els manuscrits. Segurament va caure en combat contra Kenneth mac Alpin, que reivindicava el tron dels pictes. Dos dels seus germans, Ciniod i Drest mac Uurad, que també apareixen a la llista de reis de la Crònica picta, van regnar després d'ell durant un breu període. (ca)
- Ο Μπρίντει ΣΤ΄ των Πίκτων (Σκωτ. Γαελικά:Bridei, πέθανε το 843) βασιλιάς των Πίκτων (842 - 843) ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Ούουραντ. Τα Χρονικά των Πίκτων αναφέρουν ότι δυο από τους αδελφούς του Κίνιοντ Β΄ των Πίκτων και Ντρεστ Ι΄ των Πίκτων έγιναν κατόπιν βασιλείς τον Πίκτων για σύντομο χρονικό διάστημα. (el)
|