| rdfs:comment
| - 보이콧, 투자철회 및 제재(영어: Boycott, Divestment and Sanctions), 간단히 BDS 운동(BDS Movement)은 이스라엘에 대한 국제법을 위반하는 것으로 간주되는 행위를 중지시키기 위한 정치적 및 경제 압박 강화를 목적으로 한 국제 캠페인이다. 이 목적에 따라 BDS 운동은 이스라엘에 대한 국제법을 준수할 때까지 다양한 종류의 보이콧을 할 것을 호소하고 있다. 또한 BDS 운동에 의해 주장되는 목표로는 이스라엘에 의해 팔레스타인 영토 및 골란 고원에서 행해지고 있는 점령 활동 및 식민지 활동의 종결과 이스라엘의 아랍계 팔레스타인인의 차별 해소, 또한 팔레스타인 난민의 귀환권의 승인을 들 수있다. (ko)
- Boicottaggio, disinvestimento e sanzioni (BDS) (in inglese: Boycott, Divestment and Sanctions) è una campagna globale di boicottaggio, disinvestimento e sanzioni contro Israele. (it)
- "Boicote, desinvestimento e sanções" (em inglês, "Calls for Boycott, Divestment and Sanctions against Israel"), mais conhecida como BDS, é uma campanha global que preconiza a prática de boicote econômico, acadêmico, cultural e político ao estado de Israel, com os seguintes objetivos:
* Fim da ocupação e da colonização dos territórios palestinos
* Igualdade de direitos para os cidadãos árabes de Israel
* Respeito ao direito de retorno dos refugiados palestinos (pt)
- “抵制、撤资、制裁”（英語：Boycott, Divestment and Sanctions Movement，简称“BDS运动”）是自2005年7月9日起，由英國社會運動組織一项全球性的运动，目的是向以色列施压，呼吁以色列政府停止占领巴勒斯坦国的领土，尊重阿拉伯裔以色列人的平等权益，並尊重居於海外的巴勒斯坦难民的回归权。 運動組織把以色列和巴勒斯坦的現狀，把以色列對待巴勒斯坦人，在其居住地區興起隔離牆，與南非白人統治時對黑人的種族隔離政策相提並論。 以色列战略事务部称该组织为反猶太主義组织，並自此積極地向歐美議員遊說立法反制。 (zh)
- حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (بالإنجليزية: Boycott, Divestment and Sanctions Movement) (المعروفة بالاختصار (بالإنجليزية: BDS)) تشير إلى الحملة الدولية الاقتصادية والتي بدأت في 9 يوليو 2005 بنداء من 171 منظمة فلسطينية غير حكومية، «... للمقاطعة، وتطبيق ضد إسرائيل حتى تنصاع للقانون الدولي ومبادئ حقوق الإنسان». الأهداف الثلاثة المعلنة للحملة هي: (ar)
- El moviment Boicot, Desinversions i Sancions (o moviment BDS) és una campanya mundial que tracta d'augmentar la pressió econòmica i política sobre Israel perquè compleixi els objectius declarats del moviment: la fi de l'ocupació israeliana i la colonització de la terra palestina, la plena igualtat per als ciutadans arabopalestins d'Israel, i el respecte al dret al retorn dels refugiats palestins. (ca)
- Boycott, Divestment and Sanctions Movement (doslovně česky: Hnutí Bojkot, Stažení investic a Sankce) (také známé jako BDS a Hnutí BDS) je globální kampaň snažící se zvýšit ekonomický a politický tlak na Izrael, aby došlo k naplnění stanoveným cílům hnutí: konec izraelské okupace a kolonizace Palestinských území a Golanských výšin, rovnoprávnost pro arabsko-palestinské občany Izraele a uznání práva na návrat palestinských uprchlíků. Rozsah, účinnosti a morální otázka hnutí BDS je předmětem četných diskusí. (cs)
- La movado Bojkoto, Malinvesto, kaj Sankciumoj (mallonge BMS, pli vaste konata internacie kiel BDS el la angla Boycott, Divestment, and Sanctions) estas tutmonda, senperforta klopodo plifortigi ekonomian kaj politikan premon kontraŭ Israelo por konformigi ĝin al la jenaj celoj: la fino de la kaj koloniigado de Palestina lando kaj la Golanaj Altaĵoj, plena egaleco por , kaj la ekobservo de la . Oponantoj argumentas, ke la BMS-a movado malmotivigas la Palestinan estraron de negocioj kun Israelo kaj estas formo de Kontraŭcionismo kaj antisemitismo. (eo)
- Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) is a Palestinian-led movement promoting boycotts, divestments, and economic sanctions against Israel. Its objective is to pressure Israel to meet what the BDS movement describes as Israel's obligations under international law, defined as withdrawal from the occupied territories, removal of the separation barrier in the West Bank, full equality for Arab-Palestinian citizens of Israel, and "respecting, protecting, and promoting the rights of Palestinian refugees to return to their homes and properties". The movement is organized and coordinated by the Palestinian BDS National Committee. (en)
- Boycott, Divestment and Sanctions („Boykott, Desinvestitionen und Sanktionen“, abgekürzt BDS) ist eine transnationale politische Kampagne, die den Staat Israel wirtschaftlich, kulturell und politisch isolieren will, um ihre im Jahr 2005 beschlossenen Ziele durchzusetzen: Israel müsse die „Okkupation und Kolonisierung allen arabischen Landes“ beenden, das „Grundrecht seiner arabisch-palästinensischen Bürger auf volle Gleichheit“ anerkennen und „das Recht der palästinensischen Flüchtlinge auf eine Rückkehr in ihre Heimat und zu ihrem Eigentum gemäß UN-Resolution 194 schützen und fördern.“ 171 palästinensische Organisationen unterzeichneten diesen Aufruf; viele Nichtregierungsorganisationen (NGOs) und Prominente unterstützen ihn. Führende BDS-Vertreter bestreiten offen das Existenzrecht Israe (de)
- Boicot, Desinversiones y Sanciones (en inglés Boycott, Divestment and Sanctions; también conocido como BDS y Movimiento BDS) es un movimiento propalestino que aboga por una campaña global para incrementar la presión económica y política sobre Israel, con el fin de lograr sus objetivos: el fin de la ocupación israelí y la colonización de los territorios palestinos y los Altos del Golán, la plena igualdad de los ciudadanos árabes israelíes que viven en Israel y el reconocimiento del derecho de los refugiados palestinos al retorno. (es)
- Boycott, Divestment and Sanctions (BDS; Indonesia: Boikot, Divestasi dan Sanksi) adalah kampanye global yang menekan Israel dari segi ekonomi dan politik agar mau mematuhi tujuan gerakan ini: mengakhiri terhadap tanah Palestina, kesetaraan hak warga Arab-Palestina di Israel, dan menghormati . Muncul perdebatan soal cakupan, keberhasilan, dan moralitas gerakan BDS. Pengkritiknya berpendapat bahwa gerakan BDS mempromosikan . Pendukung BDS berpendapat bahwa gerakan maupun kritik terhadap gerakan ini sama seperti boikot terhadap Afrika Selatan pada masa apartheid. (in)
- Boycott, désinvestissement et sanctions (BDS) est une campagne qui vise au boycott d'Israël. La campagne promeut les boycotts économiques, académiques, culturels et politiques contre Israël, ses citoyens et d'autres cibles (personnalités, entreprises, etc). Formellement lancé par 171 organisations non gouvernementales palestiniennes, le mouvement est dirigé par un comité national palestinien. (fr)
- De BDS-beweging (Engels: BDS Movement) is een internationale beweging die in een wereldwijde campagne oproept tot verzet tegen Israël, met als doel dat land te bewegen om zijn verplichtingen met betrekking tot de mensenrechten van de Palestijnen na te komen. De BDS-beweging wordt ook kortweg aangeduid met het synoniem en acroniem BDS. Het acroniem staat voor het Engelse Boycott, Divestment and Sanctions of het Nederlandse 'Boycot, Desinvestering en Sancties'. (nl)
- 「ボイコット、投資撤収、制裁」運動 （Boycott, Divestment, and Sanctions：頭文字をとってBDSまたはBDS運動など）は、イスラエルに対し、国際法に違反するとみられる行為を中止させるための政治的・経済的圧力の形成と増強を目的としたグローバルなキャンペーンである。この目的に沿って、BDS運動は「イスラエルに国際法を遵守させるまで、様々な種類のボイコット」を行うことを呼びかけている。またBDS運動によって主張されている目標としては、イスラエルによって、パレスチナ人の領土（東エルサレムを含むヨルダン川西岸地区とガザ地区）およびゴラン高原において行われている占領と入植活動の終結と、イスラエル・アラブ（イスラエル市民となったアラブ系パレスチナ人）の差別解消、さらにの承認が挙げられている。 パレスチナ人らによるBDS民族評議会によって組織・運営されているこの運動は、パレスチナの大義を支持する170以上のパレスチナ系NGOの支援のもと、や、、さらにを課す目的で、2005年7月9日に活動を開始した。運動は基本的に等に基づいており、またかつての南アフリカ共和国における反アパルトヘイト運動をモデルとしている。この運動を支援するため、イスラエルに対する抗議運動や会議などが世界各国で実施されてきた。 (ja)
- Boycott, Divestment and Sanctions Movement (BDS) hänvisar till den internationella ekonomiska kampanj som inleddes den 9 juli 2005 med uppmaningen från 171 palestinska icke-statliga organisationer, "... för bojkott, återkallande av investeringar och tillämpande av sanktioner mot Israel tills de följer internationell rätt och arabiska mänskliga rättighetsprinciper. ”[1] Kampanjens tre uttalade mål är: (sv)
- Boycott, Divestment and Sanctions (сокращённо — BDS, с англ. — «Бойкот, изоляция и санкции») — глобальная политическая кампания и общественное движение, призывающее к экономическому и политическому давлению на Израиль с целью прекращения им действий, характеризуемых организаторами кампании как нарушения международного права. BDS призывает к «разным формам бойкота Израиля до тех пор, пока он не выполнит свои международные обязательства». (ru)
- Бойкот, дивестиція та санкції (Рух БДС; англ. Boycott, Divestment and Sanctions Movement, BDS Movement) — проваджена Палестиною кампанія, спрямована на сприяння різним формам , допоки той не виконає, так звані кампанією, вимоги перед міжнародним правом, визначені як відведення військ з окупованих територій, ліквідація роз'єднувального муру на Західному узбережжі, забезпечення цілковитого рівноправ'я та «повага, захист і сприяння до своїх домів і власності». Кампанія організована та координована палестинським Національним комітетом БДС. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)