| rdfs:comment
| - El Botafogo de Futebol e Regatas és un club poliesportiu, destacant en futbol, brasiler, del barri de Botafogo a la ciutat de Rio de Janeiro a l'estat de Rio de Janeiro. (ca)
- بوتافوغو لكرة القدم والتجديف (بالبرتغالية: Botafogo de Futebol e Regatas) نادي كرة قدم برازيلي مقره في حي بوتافوغو ، في مدينة ريو دي جانيرو، يلعب في دوري الدرجة الأولى . تم تأسيس النادي في سنة 1904. (ar)
- Η Μποταφόγκο ντε Φουτεμπόλ ε Ρεγκάτας (πορτογαλικά: Botafogo de Futebol e Regatas), γνωστή απλά ως Μποταφόγκο και με τον χαρακτηρισμό «Μοναχικό Άστρο» (Estrela Solitária), είναι βραζιλιάνικος αθλητικός σύλλογος με έδρα το , μιας γειτονιάς του Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας, περισσότερο γνωστή για το ποδοσφαιρικό της τμήμα. Αγωνίζεται στο στάδιο Νίλτον Σάντος του Ρίο. (el)
- Botafogo de Futebol e Regatas adalah nama tim sepak bola Brasil yang bermarkas di Rio de Janeiro, Brasil. Tim ini didirikan tahun 1904. (in)
- ボタフォゴFR (ポルトガル語: Botafogo de Futebol e Regatas) 、通称ボタフォゴ (Botafogo) は、ブラジル・リオデジャネイロ州リオデジャネイロを本拠地とするサッカークラブである。 タッサ・ブラジル優勝1回、カンピオナート・ブラジレイロ1回、カンピオナート・カリオカ優勝20回などの実績を残した古豪。 他の同名クラブと区別するために、ボタフォゴ-RJ (Botafogo-RJ) と表記される場合がある。「RJ」はリオデジャネイロ州の略称である。 (ja)
- Botafogo de Futebol e Regatas is een Braziliaanse sportvereniging uit Rio de Janeiro, met name bekend als voetbalclub. De naam Botafogo betekent "hij die het vuur ontsteekt", en is ook de naam van een wijk (bairro) in Rio. Het symbool van de club is de eenzame ster, in zwart en wit. Botafogo voetbalt in de Campeonato Brasileiro om het kampioenschap van Brazilië, en in de Campeonato Carioca om het kampioenschap van de staat Rio de Janeiro. Het is na Flamengo, Fluminense en Vasco da Gama, de vierde grootste club van de stad. (nl)
- Botafogo de Futebol e Regatas – brazylijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Rio de Janeiro, stolicy stanu Rio de Janeiro. Występuje w rozgrywkach Campeonato Brasileiro Série A oraz Campeonato Carioca. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estádio Nilton Santos. Jest jednym z czterech wielkich klubów w Rio de Janeiro obok CR Flamengo, Fluminense FC, i CR Vasco da Gama. (pl)
- Botafogo de Futebol e Regatas är en brasiliansk fotbollsklubb från Rio de Janeiro bildad 12 augusti 1904. Laget spelar i svartvitrandiga tröjor, svarta byxor och grå strumpor. Hemmaarenan heter Mestre Ziza, men de flesta matcher spelas på Maracanã. Botafogo har bland annat blivit brasilianska mästare en gång (1995) och vunnit Rio-mästerskapet 19 gånger. (sv)
- 保地花高（Botafogo de Futebol e Regatas），是一間位於里約熱內盧的巴西體育會。在國際足協二十世紀著名球會(FIFA Clubs of the 20th Century)中，保地花高排第12。保地花高在字面上解作放火的人，和其發源地鄰近的沙灘名稱。 保地花高聯同法林明高、富明尼斯和華斯高，是里約熱內盧四大球會之一。當中和富明尼斯的競爭，在巴西球壇時維持最久的競爭。 在1995年贏得聯賽冠軍後，他們在2002年甲組排榜尾，要降至乙組參賽。而2003年他們在乙組排第二，得以重返甲組。 雖然他們的發源地在里約熱內盧，但他們的比賽在鄰城尼泰羅伊進行(就像紐約的球隊在新澤西比賽一樣)。他們租用的卡奧馬田斯有15,000個座位，由要是用來訓練用，而他們現在用馬拉簡拿球場作為主場。 (zh)
- Botafogo de Futebol e Regatas je fotbalový klub z Brazílie, sídlící ve stejnojmenné čtvrti města Rio de Janeiro. Je tradičním účastníkem nejvyšší soutěže Campeonato Brasileiro Série A a zakládajícím členem (organizace nejdůležitějších brazilských týmů). Slavná éra Botafoga se datuje do šedesátých let, kdy osm hráčů klubu získalo titul mistrů světa: Didi, Garrincha, Nílton Santos (1958 a 1962), Amarildo, Mário Zagallo (1962), Jairzinho, Paulo César a Roberto Miranda (1970). Tehdy bylo Botafogo druhým nejpopulárnějším klubem Brazílie, kdežto dnes spadlo až do druhé desítky počtu příznivců. (cs)
- Botafogo de Futebol e Regatas, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Botafogo FR, ist ein in der brasilianischen Metropole Rio de Janeiro beheimateter Sportverein. Sein internationales Renommee bezieht der Klub vornehmlich von seiner Fußballabteilung. Weltstars wie Garrincha und Nílton Santos machten den Club ab Beginn der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts berühmt und erfolgreich. Das Vereinssymbol ist ein weißer Stern auf schwarzem Grund. Die Mannschaft spielt seit der Gründung in schwarz-weiß-längsgestreiften Trikots und schwarzer Hose. (de)
- Botafogo de Futebol e Regatas (Portuguese pronunciation: [bɔtaˈfoɡu dʒi futʃiˈbɔw i ʁeˈɡataʃ]; Botafogo Football and Rowing), also known as Botafogo, is a Brazilian sports club based in the bairro (neighborhood) of Botafogo, in the city of Rio de Janeiro. Although they compete in a number of different sports, Botafogo is mostly known for its association football team. It plays in the Campeonato Brasileiro Série A, the top tier of the Brazilian football league system, and in the state of Rio de Janeiro's premier state league. In 2000, Botafogo finished 12th in a vote by subscribers of FIFA Magazine for the FIFA Club of the Century. (en)
- Botafogo de Futebol e Regatas Brasilgo kirol klub bat da, dagoena, Rio de Janeiron, gaur egun Brasilgo Serie A Txapelketan parte hartzen duena. Bere kirol loriarik handienak futbolean daude batez ere, baina arraunean, boleibolean, saskibaloian, ur-kiroletan eta beste batzuetan ere nabarmentzen da. 1894ko uztailaren 1ean Club de Regatas Botafogo izenarekin arraunean sortua, Botafogo Futbol Klubarekin bat egin zuen 1942ko abenduaren 8an (Klubeko patroiaren omenezko eguna, Nuestra Señora de la Concepción), elkarteko beste klub bat. auzo berekoa, ofizialki 1904ko abuztuaren 12an sortua. Bere koloreak zuri-beltzak dira eta bere jarraitzaileei Botafoguenses deitzen zaie. Botafogo talde ezaguna da, Brasilgo selekziorako deitutako jokalari gehien duelako: 97 dira orokorrean eta 47 Munduko Txapelk (eu)
- El Botafogo de Futebol e Regatas es un club deportivo brasileño con sede en el barrio homónimo, en Río de Janeiro, actualmente participa en el Campeonato Brasileño de Serie A. Sus mayores glorias deportivas son principalmente en el fútbol, pero también se destaca en el remo, voleibol, baloncesto, deportes acuáticos y otros más. Fundado en remo el 1 de julio de 1894 con el nombre de Club de Regatas Botafogo, se fusionó con el Botafogo Football Club el 8 de diciembre de 1942 (el día de homenaje al club de la patrona, Nuestra Señora de la Concepción), otro club del mismo barrio, fundado oficialmente el 12 de agosto de 1904. Sus colores son negro y blanco y sus seguidores se llaman botafoguenses. Botafogo es un equipo muy conocido porque tiene el mayor número de jugadores llamados a la selecci (es)
- Le Botafogo de Futebol e Regatas est un club omnisports brésilien, basé à Rio de Janeiro, dans le quartier du même nom, Botafogo. Il est principalement reconnu pour sa section de football, mais comporte également des sections de football de plage, d'aviron, de volley-ball, de basket-ball, de natation et d'autres. Fondé en tant que club de football le 12 août 1904, sous le nom de Botafogo Football Club, il fusionne avec le Club de Regatas Botafogo, un autre club du même quartier, fondé lui le 1er juillet 1894, pour former le Botafogo de Futebol e Regatas le 8 décembre 1942, jour de la fête de la sainte patronne du club, Nossa Senhora da Conceição. (fr)
- Il Botafogo de Futebol e Regatas, chiamato semplicemente Botafogo, è una società polisportiva brasiliana con sede a Rio de Janeiro. È noto soprattutto per la sua squadra di calcio, classificatasi dodicesima nella classifica dei migliori club del XX secolo stilata dalla FIFA. Il Botafogo ha vinto 21 volte il campionato Carioca. Gli altri sport in cui è attiva la polisportiva sono calcio a 5, canottaggio, nuoto, pallacanestro, pallanuoto e pallavolo. (it)
- ( 비슷한 이름의 보타포구 FC (주앙페소아)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)( 비슷한 이름의 보타포구 FC (상파울루주)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)
보타포구 지 푸치보우 이 헤가타스(Botafogo de Futebol e Regatas; 포르투갈어 발음: [bɔtaˈfoɡu dʒi futʃiˈbɔw i ʁeˈɡataʃ]) 또는 보타포구는 리우데자네이루 보타포구를 연고로 하는 축구 클럽으로, 1894년 7월 1일에 조정 클럽으로 먼저 창단하였고, 1904년 8월 12일 축구단을 창단하였다. 1942년 12월 8일 조정 클럽과 축구 클럽이 병합하여 현재의 구단으로 이어져 오고 있다. FIFA가 선정한 20세기 클럽에서 12위에 올랐으며, 클럽의 상징은 기장에 나타나 있는 한 별이다. 보타포구는 "불을 붙이는 것"을 의미하며, 또한 클럽의 이름은 클럽의 기원이 되는 곳의 인근인 보타포구 해변에서 따온 것이다. (ko)
- Botafogo de Futebol e Regatas é uma agremiação poliesportiva brasileira, com sede no bairro homônimo ao clube, na cidade do Rio de Janeiro. Nascido da fusão do Club de Regatas Botafogo (fundado para o remo em 1894) com o Botafogo Football Club (formado para o futebol em 1904), é um dos principais clubes do Brasil. Suas maiores glórias esportivas vêm principalmente do futebol, especialmente entre as décadas de 1950 e de 1960, considerada sua era de ouro. (pt)
- «Ботафо́го» (порт.-браз. Botafogo de Futebol e Regatas, португальское произношение: [bɔtaˈfoɡu dʒi futʃiˈbɔw i ʁeˈɡataʃ] — Футбольный и регатный клуб «Ботафого») — бразильский футбольный клуб из города и штата Рио-де-Жанейро. (ru)
- «Ботафого» (порт. Botafogo de Futebol e Regatas) — бразильський спортивний клуб з Ріо-де-Жанейро. Символ клубу — Lone Star (Одинока Зірка), представлена на його емблемі. Ботафогр означає той, хто підпалює, а також назву району, звідки клуб має свої витоки (Ботафого пляж). Прізвиська — «Фого», «Бота» (скорочення назви клубу), «Fogão» (Фоган — «Велика пожежа»), «Alvinegro» (біло-чорний), «Клуб Одинокої Зірки» (посилання на емблему клубу), та «О Glorioso» (Славний, прізвисько, дане після кампанії 1910 року). ФІФА визнала його 12-им клубом світу в ХХ столітті. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)