| rdfs:comment
| - Los Banhs de Balaruc (en francès Balaruc-les-Bains) és un municipi occità del Llenguadoc, situat al departament de l'Erau i a la regió d'Occitània. L'any 2006 tenia 6.232 habitants i el 2008, 6.180. Des del 31 de desembre de 2002 s'afegí a la "Comunitat d'Aglomeració de Bassin de Thau" (Communauté d'agglomération du Bassin de Thau), estructura intercomunal francesa situada dins el districte de l'Erau. (ca)
- بالاروك لي باين (بالفرنسية: Balaruc-les-Bains) هي بلدية فرنسية في فرنسا تقع في إقليم هيرولت في منطقة لنكدوك-روسيون في جنوب فرنسا. (ar)
- Balaruc-les-Bains ist eine französische Gemeinde mit 6991 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Hérault in der Region Okzitanien in Südfrankreich. Balaruc-les-Bains gehört zum Arrondissement Montpellier und zum Kanton Frontignan. Die Einwohner werden Balarucois genannt. (de)
- Το Μπαλαρύκ-λε-Μπαιν (γαλλικά: Balaruc-les-Bains, οξιτανικά: Los Banhs de Balaruc) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Ερώ, στη διοικητική περιοχή της Οξιτανίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Μπαλαρυκουά (γαλλικά: Balarucois). (el)
- Balaruc-les-Bains (French pronunciation: [balaʁyk le bɛ̃]; Occitan: Los Banhs de Balaruc) is a commune in the Hérault department in the Occitanie region in southern France. (en)
- Balaruc-les-Bains estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Hérault, en la regiono Okcitanio (france Occitanie [ɔksitaˈni], okcitane Occitània [utsiˈtanjɔ], katalune Occitània [uksiˈtanjə]). Fine de 2019 en la komunumo vivis 6 991 loĝantoj. (eo)
- Los Banhs de Balaruc (okzitanieraz Los Banhs de Balaruc, frantsesez eta ofizialki: Balaruc-les-Bains) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Hérault departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 6130 biztanle zituen. (eu)
- Balaruc-les-Bains es una población y comuna francesa, situada en la región de Occitania, departamento de Hérault, en el distrito de Montpellier y cantón de Frontignan. (es)
- Balaruc-les-Bains is een gemeente in het Franse departement Hérault (regio Occitanie) en telt 6180 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Montpellier. (nl)
- Balaruc-les-Bains è un comune francese di 6.703 abitanti situato nel dipartimento dell'Hérault nella regione dell'Occitania. (it)
- Balaruc-les-Bains – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Hérault. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 5013 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 579 osób/km² (wśród 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Balaruc-les-Bains plasuje się na 61. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 821.). (pl)
- Balaruc-les-Bains é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 8,66 km². Em 2010 a comuna tinha 6 957 habitantes (densidade: 803,3 hab./km²). (pt)
- Balaruc-les-Bains är en kommun i departementet Hérault i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Montpellier. År 2019 hade Balaruc-les-Bains 6 991 invånare. (sv)
- 巴拉吕克莱班（法語：Balaruc-les-Bains，法语发音：[balaʁyk le bɛ̃]；奧克語：Los Banhs de Balaruc）是法国埃罗省的一个市镇，属于蒙彼利埃区。 (zh)
- Баларю́к-ле-Бен (фр. Balaruc-les-Bains) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Еро. Населення — 6911 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 610 км на південь від Парижа, 25 км на південний захід від Монпельє. (uk)
- Balaruc-les-Bains [ba.la.ʁyk le bɛ̃] est une commune française située dans le sud-est du département de l'Hérault en région Occitanie. Depuis le 1er janvier 2017, elle fait également partie de la communauté d'agglomération Sète Agglopôle Méditerranée. Exposée à un climat méditerranéen, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « herbiers de l'étang de Thau » et l'« étang de Thau et lido de Sète à Agde ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. (fr)
- Баларюк-ле-Бен (фр. Balaruc-les-Bains) — коммуна в департаменте Эро, региона Лангедок — Руссильон на юге Франции. Бальнеологический курорт. Население — 6868 жителей (2010). Город расположен на берегу озера То, на расстоянии около 610 км на юг от Парижа, 25 км юго-западнее от административного центра региона Лангедок — Руссильон и департамента Эро — г. Монпелье. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)