rdfs:comment
| - August Sicard von Sicardsburg (6. prosince 1813, Budín, Maďarsko – 11. června 1868, , dnes katastrální část města Klosterneuburg) byl rakouský architekt. Společně s Eduardem van der Nüllem (1812–1868) projektoval komplikovanou a náročnou stavbu vídeňské Opery (1861–1869). (cs)
- August Sicard von Sicardsburg (* 6. Dezember 1813 in Buda, Ungarn; † 11. Juni 1868 in Weidling bei Wien; auch fälschlich August Siccard von Siccardsburg) war ein österreichischer Architekt, er baute zusammen mit Eduard van der Nüll (1812–1868) das Gebäude der Wiener Staatsoper (1861–1869). Sicard und van der Nüll gewannen zusammen den Architekturwettbewerb um den bedeutenden Opernbau, den ersten Monumentalbau der neuen Wiener Ringstraße. (de)
- August Sicard von Sicardsburg (6 de diciembre de 1813, Buda - 11 de junio de 1868, Weidling) fue un arquitecto austriaco. (es)
- August Sicard von Sicardsburg (né le 6 décembre 1813 à Buda, mort le 11 juin 1868 à Weidling) est un architecte autrichien. (fr)
- Август Зикард фон Зикардсбург (нем. August Sicard von Sicardsburg; 6 декабря 1813[…], Буда или Вена — 11 июня 1868[…], Клостернойбург, Нижняя Австрия) — австрийский архитектор. Наиболее известным его произведением является проект Венской государственной оперы совместно с Эдуардом ван дер Нюллем. Зикардсбург родился в Буде. Изучал архитектуру в Венском политехническом институте под руководством вместе с Эдуардом ван дер Нюллем. В 1843 году стал профессором в Венской академии. Среди его учеников Карл фон Хазенауэр и Генрих фон Ферстель. Зикардсбург умер от туберкулёза в Вейдлинге. (ru)
- August Sicard von Sicardsburg (6 December 1813 – 11 June 1868) was an Austrian architect. He is best remembered as the co-architect of the Vienna State Opera, together with Eduard van der Nüll. Sicardsburg was born in Buda. He studied architecture at the Vienna University of Technology under Peter von Nobile, and together with van der Nüll. In 1843 he became professor at the Vienna Academy. Karl Freiherr von Hasenauer was one of his students. (en)
- August Sicard von Sicardsburg, född 6 december 1813 i Buda, död 11 juni 1868 i Weidling vid Wien, var en österrikisk arkitekt. Han studerade i Wien, blev 1835 assistent vid Wiener Polytechnikum, assisterade tidvis även sin lärare Peter von Nobile. Med sin studiekollega Eduard van der Nüll gjorde han 1839–43 en omfattande studieresa, under vilken deras livslånga samarbete grundlades. Sicardsburg stod därvid i huvudsak för den teknisk-organisatoriska delen och van der Nüll för den estetisk-dekorativa. Efter hemkomsten blev Sicardsburg professor vid Wiens konstakademi. Tillsammans vann de arkitekturtävlingen för operahuset, Wiener Staatsoper (1861–69), det första monumentalbygget vid den nyanlagda Wiener Ringstraße. Sicardsburg avled dock i tuberkulos kort efter van der Nülls självmord 1868 o (sv)
|