rdfs:comment
| - (hindi: अटल बिहारी वाजपेयी) (Gwalior, 24 de desembre de 1924 - Nova Delhi, 16 d'agost de 2018) fou un polític que exercí de primer ministre de l'Índia dos cops: durant només 13 dies el 1996 i després des del 1998 al 2004. Fou també el líder del partit de centre-dreta Partit Bharatiya Janata (BJP). Destacà per continuar l'impuls que donà a la liberalització de l'economia, que a la segona meitat dels anys noranta convertí l'Índia en un dels estats asiàtics emergents. (ca)
- Atal Bihárí Vádžpejí (hindsky अटल बिहारी वाजपेयी, v přepisu do angličtiny Atal Bihari Vajpayee; 25. prosince 1924 – 16. srpna 2018) byl indický politik. Dvakrát byl premiérem Indie, třináct dní v roce 1996 a poté v letech 1998–2004. V letech 1977–1979 byl ministrem zahraničních věcí. Byl představitelem Indické lidové strany (Bharatíja Džanata Párty). V anketě Největší Ind z roku 2012 obsadil třetí místo. (cs)
- أتال بيهاري فاجبايي (25 ديسمبر 1924 - 16 أغسطس 2018) هو رجل دولة هندي، شغل منصب رئيس وزراء الهند ثلاث مرات، الأولى لفترة وجيزة من 13 يوما في عام 1996، ثم ولاية ثانية مدة 13 شهرا بين 1998-1999 على رأس حكومة ائتلافية جديدة، التحالف الديمقراطي الوطني، ومنتهيا بخمس سنوات من 19 مارس 1998 حتى 19 مايو 2004. كما شغل كبرلماني لأكثر من أربعة عقود. توفي فاجبايي في السادس عشر من أغسطس سنة 2018 بسبب الأمراض المصاحبة للشيخوخة.أصيب رئيس الوزراء السابق بجلطة دماغية في عام 2009 أثرت بشدة على قدرته على الكلام. (ar)
- Atal Bihari Vajpayee (Hindi: अटल बिहारी वाजपेयी, Aṭal Bihārī Vājpeyī; * 25. Dezember 1924 in Gwalior, Fürstenstaat Gwalior; † 16. August 2018 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker der Bharatiya Janata Party (BJP), Abgeordneter im Unterhaus des indischen Parlamentes und mehrfach indischer Ministerpräsident. (de)
- Atal Bihari Vajpayee Indiako 10. Lehen Ministroa izan zen. kidea izan zen. Indiako parlamentuko kide izan zen bost hamarkada baino gehiagoz eta 1977tik 1979ra Kanpo Harremanetako ministro Morarji Desairen gobernuan. Hindizko olerkari nabarmena ere izan zen.
* Datuak: Q233289
* Multimedia: Atal Bihari Vajpayee (eu)
- Atal Bihari Vajpayee (en hindi: अटल बिहारी वाजपेयी; Gwalior, 25 de diciembre de 1924-Nueva Delhi, 16 de agosto de 2018) fue un político indio que ocupó el cargo de primer ministro de la India en dos mandatos, uno muy breve en 1996 y otro desde 1998 hasta 2004. Fue el mayor líder del partido Bharatiya Janata y del nacionalismo hindú en política india. Sirvió como miembro del Parlamento de la India durante casi cincuenta años. (es)
- Atal Bihari Vajpayee (अटल बिहारी वाजपेयी), né le 25 décembre 1924 à Gwalior dans l'État du Madhya Pradesh et mort le 16 août 2018 à New Delhi, est un homme d'État indien. (fr)
- 아탈 비하리 바지파이(Atal Bihari Vajpayee, 힌디어: अटल बिहारी वाजपेयी, 문화어: 아탈 비하리 바즈파예, 1924년 12월 25일 ~ 2018년 8월 16일)은 인도의 정치인, 시인으로, 제10대 인도의 총리를 지냈다. 처음은 의회의 신임을 얻지 못해 1996년 5월에서 6월 한 달도 안되게 총리를 지냈고, 그 다음은 1998년에서 2004년까지 총리로 재직했다. 또, 인도 인민당(BJP, Bharatiya Janata Party)의 초대 당수다. (ko)
- アタル・ビハーリー・ヴァージペーイー(英語:Atal Bihari Vajpayee、ヒンディー語: अटल बिहारी वाजपेयी、1924年12月25日 - 2018年8月16日)は、インドの政治家。日本では主にバジパイと表記されることが多い。第13・16代首相。インド大衆連盟(ジャン・サング)、ジャナタ党、インド人民党の創設者である。 (ja)
- Atal Bihari Vajpayee (Hindi: अटल बिहारी वाजपायी, IPA: əʈəl bɪhaːɾiː ʋaːdʒpaiː) (Gwalior, India, 25 december 1924 – New Delhi, 16 augustus 2018) was een Indiaas politicus. Hij was tweemaal minister-president van India. (nl)
|