rdfs:comment
| - Aslanbek Soltanowitsch Bulazew (russisch Асланбек Солтанович Булацев; * 1963 in der Nordossetischen ASSR, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russisch-ossetischer Politiker; vom 22. Oktober 2008 bis 3. August 2009 war er Ministerpräsident der Republik Südossetien, zuvor arbeitete er für die russisch-föderale Steuerbehörde in Nordossetien, zuletzt als deren Chef. (de)
- Aslanbek Soltanovich Bulatsev (Russian: Асланбек Солтанович Булацев; born in 1963 in , Prigorodny District, North Ossetian ASSR, Russian SFSR, Soviet Union) is an Ossetian politician and official. Bulatsev formerly worked as a tax chief in the Russian region of North Ossetia. On October 22, 2008, he was appointed Prime Minister of the Republic of South Ossetia by the South Ossetian parliament. Bulatsev was fired, according to the official decree, on health reasons, on 4 August 2009. He was replaced by Vadim Brovtsev, the head of a Russian construction company. (en)
- Aslanbek Soltanoviĉ Bulacev (ruse Асланбек Солтанович Булацев; n. dum 1963 en Nord-Osetio) estas rusa-oseta politikisto; ekde la 22-a de oktobro 2008 li estas ĉefministro de la separatisma respubliko Sud-Osetio. Antaŭe li laboris por la rusia federacia fiksa oficejo en Nord-Osetio, fine kiel ĝia ĉefo. Blacev sukcese finis studon en la financa akademio de Nord-Osetio, kaj poste dum 1986 dungiĝis en la rusia federacia fiksa oficejo en Nord-Osetio, kies ĉefo li estis inter 2006 kaj 2008. Kiel ĉefministro de Sud-Osetio li estas la posteulo de , kiu jam demisiis dum aŭgusto 2008. (eo)
- Aslanbek Soltanovitch Boulatsev (russe : Асланбек Солтанович Булацев), né en 1963 à Mikhaïlovskoïe, dans le Raïon Prigorodny en Ossétie du Nord, RSFS de Russie (alors en Union soviétique), est un homme politique et dirigeant ossète. Le 22 octobre 2008, il est nommé Premier ministre de l'Ossétie du Sud par le parlement sud-ossète. Boulatsev est démis de ces fonctions par décret, officiellement pour raison de santé, le 4 août 2009. Il est remplacé par Vadim Brovtsev. (fr)
- Aslanbek Soltanovič Bulacev (Michajlovskoe, 3 maggio 1963) è un politico georgiano, che ha operato come responsabile della tassazione nella regione russa dell'Ossezia del Nord.Il 22 ottobre 2008 è stato nominato Primo Ministro della Repubblica dell'Ossezia del Sud da parte del Parlamento osseto. (it)
- アスランベク・ブラツェフ(ロシア語: Асланбек Солтанович Булацев、1963年 - )は、国際的には少数の国家が承認している南オセチア共和国の首相。北オセチア出身。ソ連国家保安委員会(KGB)、ロシア連邦保安庁(FSB)出身のシロヴィキ。 (ja)
- Асланбек Солтанович Булацев (род. 3 мая 1963) — Премьер-министр Южной Осетии с 22 октября 2008 года по 3 августа 2009 года. (ru)
- Asłanbiek Sołtanowicz Bułacew (ros. Асланбек Солтанович Булацев; ur. 1963) − rosyjski polityk, premier Osetii Południowej od 22 października 2008 do 4 sierpnia 2009. Asłanbiek Bułacew od 1986 do 2006 pracował jako oficer w delegaturze KGB, a następnie Federalnej Służbie Bezpieczeństwa (FSB) w Osetii Północnej, republiki wchodzącej w skład Federacji Rosyjskiej. Od 2006 do 2008 Bułacew zajmował stanowisko szefa służby podatkowej Osetii Północnej. 22 października 2008 parlament Osetii Południowej zatwierdził Bułajcewa na stanowisku premiera. (pl)
|