rdfs:comment
| - Apalis és un gènere de petits ocells de la família dels cisticòlids (Cisticolidae) que habiten en zones boscoses i de matoll de la major part d'Àfrica subsahariana. Són moixons prims, amb cues llargues i un bec fi, adaptat a la captura d'insectes. De colors marró, gris o verd per sobre, diverses espècies tenen les parts inferiors de colors vistosos. Hi ha poc dimorfisme sexual, però de vegades els mascles tenen colors més brillants. Tradicionalment se'ls classificava als sílvids (Silvidae), però actualment són ubicats amb diverses grups de busqueretes, en una família pròpia . (ca)
- Apalis es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Cisticolidae. Se pueden encontrar en bosques, sotobosques y matorrales de la mayor parte de África subsahariana. (es)
- Le genre Apalis regroupe 24 espèces d'oiseaux appartenant à la famille des Cisticolidae. Apalis est le nom français que la nomenclature aviaire en langue française (mise à jour) a donné à ces espèces. (fr)
- Apalis – rodzaj ptaka z rodziny chwastówkowatych (Cisticolidae). (pl)
- Apalis is een geslacht van zangvogels uit de familie Cisticolidae. (nl)
- Апалисы (лат. Apalis) — род небольших птиц из семейства цистиколовые. Апалисы традиционно классифицировались в семействе славковые (Sylviidae), но в настоящее время обычно вместе с несколькими другими группами африканских камышовок помещаются в отдельное семейство цистиколовые (Cisticolidae). Род был описан английским натуралистом Уильямом Свенсоном в 1833 году. Типовой вид — . Название Apalis происходит от древнегреческого hapalos, что означает «деликатный» или «нежный». (ru)
- Ніко́рник (Apalis) — рід горобцеподібних птахів родини тамікових (Cisticolidae). Представники цього роду мешкають в Африці на південь від Сахари (uk)
- The apalises are small passerine birds belonging to the genus Apalis, in the family Cisticolidae. They are found in forest, woodlands and scrub across most parts of sub-Saharan Africa. They are slender birds with long tails and have a slender bill for catching insects. They are typically brown, grey or green above and several species have brightly coloured underparts. Males and females are usually similar in appearance but the males are sometimes brighter. (en)
- Die Feinsänger (Apalis) sind eine Gattung kleiner Singvögel aus der Familie der Halmsängerartigen. Ihr Lebensraum sind Wälder und Buschland in Afrika südlich der Sahara. Die Feinsänger sind von schlanker Statur. Der Schwanz ist lang und der Schnabel dünn. An der Oberseite sind sie braun, grau oder grün gefärbt. Manche Arten weisen eine hell gefärbte Unterseite auf. Männchen und Weibchen sehen gewöhnlich gleich aus, die Männchen sind aber manchmal heller gefärbt. Die Nahrung der Feinsänger besteht hauptsächlich aus Insekten. (de)
- La apalisoj estas afrotropisaj malgrandaj paserinaj birdoj apartenantaj al genro Apalis. Ili troviĝas en arbaroj kaj arbustaroj de plej parto de subsahara Afriko. Ili estas sveltaj birdoj kun longaj vostoj kaj havas sveltajn bekojn por kapti insektojn. Ili estas tipe brunaj, grizaj aŭ verdecaj supre kaj multaj specioj havas brilkolorajn subajn partojn. Maskloj kaj inoj estas kutime similaj laŭ aspekto, sed maskloj estas foje pli brilaj. (eo)
- Apalis är ett artrikt fågelsläkte i familjen cistikolor inom ordningen tättingar. Släktet omfattar 23–24 arter som förekommer i Afrika söder om Sahara:
* Ringapalis (A. thoracica)
* Gulstrupig apalis (A. flavigularis)
* Taitaapalis (A. fuscigularis)
* Namuliapalis (A. lynesi)
* Vitbrynad apalis (A. ruddi)
* Gulbröstad apalis (A. flavida)
* Brunstjärtad apalis (A. flavocincta) – behandlas ofta som underart till flavida
* Maskapalis (A. binotata)
* Albertineapalis (A. personata)
* Svartstrupig apalis (A. jacksoni)
* Vitvingad apalis (A. chariessa)
* Svartkronad apalis (A. nigriceps)
* Svarthuvad apalis (A. melanocephala)
* Chirindaapalis (A. chirindensis)
* Kastanjestrupig apalis (A. porphyrolaema)
* Kaboboapalis (A. kaboboensis)
* Chapinapalis (A. chapini)
* Skifferapalis (sv)
|