rdfs:comment
| - Andrzej Iwan (* 10. listopadu 1959, Krakov) je bývalý polský fotbalista, útočník. V roce 1987 byl vyhlášen polským fotbalistou roku. (cs)
- Andrzej Iwan (* 10. November 1959 in Kraków, Polen) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler. (de)
- أندرزي إيفان (بالبولندية: Andrzej Iwan) (مواليد 10 نوفمبر 1959) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب بولندا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Andrzej Iwan (born 10 November 1959 in Kraków) is a retired Polish footballer who played as a forward. (en)
- Andrzej Iwan (Cracovia, Polonia, 10 de noviembre de 1959) es un exjugador y exentrenador de fútbol polaco. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero. Su hijo también es futbolista. (es)
- Andrzej Iwan, né le 10 novembre 1959 à Cracovie, est un footballeur polonais. Il occupait le poste d'attaquant. Son fils Bartosz est aussi footballeur, et joue actuellement au Piast Gliwice, en première division polonaise. (fr)
- Andrzej Iwan (Cracovia, 21 novembre 1959) è un ex calciatore polacco che ha giocato come centrocampista nella Nazionale polacca. (it)
- Andrzej Iwan (Krakau, 10 november 1959 – aldaar, 27 december 2022) was een profvoetballer uit Polen, die zijn actieve carrière in 1994 beëindigde. Hij werd in 1987 uitgeroepen tot Pools voetballer van het jaar. (nl)
- Andrzej Iwan (Cracóvia, 10 de novembro de 1959 – 27 de dezembro de 2022) foi um futebolista polonês. (pt)
- Анджей Иван (польск. Andrzej Iwan; 10 ноября 1959, Краков — 27 декабря 2022, Краков) — польский футболист, играл на позиции нападающего. (ru)
- Анджей Іван (пол. Andrzej Iwan; 10 листопада 1959, Краків — 27 грудня 2022, там само) — польський футболіст та тренер, виступав на позиції нападника. (uk)
- Ο Αντρέι Ιβάν είναι Πολωνός παλαίμαχος ποδοσφαιριστής ο οποίος γεννήθηκε στις 10 Νοεμβρίου 1959 στην Κρακοβία. Ξεκίνησε το ποδόσφαιρο ως επιθετικός από τα τμήματα υποδομής της Βάντα (Wanda) Κρακοβίας αλλά σε ηλικία 17 ετών (1976) μετακόμισε στην μεγάλη ομάδα της πόλης, την Βίσλα Κρακοβίας (συνολικά 198 συμμετοχές και 69 γκολ) όπου και παρέμεινε μέχρι την περίοδο 1984/85. Με τα χρώματα της Βίσλα πραγματοποίησε εκπληκτικές εμφανίσεις, κατέκτησε το πρωτάθλημα και στο τέλος της πρώτης του κιόλας χρονιάς (1977/78) κλήθηκε από τον προπονητή της Εθνικής Πολωνίας, τον Γιάτσεκ Γκμοχ (Jacek Gmoch) στην αποστολή που ταξίδεψε στην Αργεντινή για το Μουντιάλ του 1978. Εκείνη την περίοδο θεωρούνταν ως ένα από τα μεγαλύτερα ταλέντα της Ευρώπης. Πραγματοποίησε το ντεμπούτο του στο Μουντιάλ της Αργεντινής ( (el)
- Andrzej Iwan (ur. 10 listopada 1959 w Krakowie, zm. 27 grudnia 2022 tamże) – polski piłkarz i trener piłkarski. W latach 1978–1987 reprezentant Polski w piłce nożnej. Uczestnik Mistrzostw Świata 1978, srebrny medalista za zajęcie III miejsca na Mistrzostwach Świata 1982 oraz brązowy medalista Turnieju Juniorów UEFA 1978. W latach 1976–1985 zawodnik Wisły Kraków, z którą w sezonie 1977/1978 zdobył mistrzostwo Polski. W 1986–1988 trzykrotny mistrz Polski z Górnikiem Zabrze. W 1987 wybrany piłkarzem roku w Polsce przez redakcje Piłki Nożnej i Sportu. W latach 1988–1989 występował w Bundeslidze jako piłkarz VfL Bochum, w latach 1990–1991 występował w greckim Arisie Saloniki. Po zakończeniu kariery został trenerem piłkarskim, szkoląc juniorów, będąc asystentem szkoleniowców w Ekstraklasie, a ta (pl)
|