| rdfs:comment
| - عبيد أماني كرومي (1905- 7 أبريل 1972) أول لزنجبار. نال هذا اللقب بعيد ثورته التي قادها لإنهاء السلطنة الزنجبارية في يناير 1964، وبعدها بثلاثة أشهر أقام وحدة مع تنجانيقا مؤسسا جمهورية تنزانيا ليصبح أول المتحدة بجانب الرئيس جوليوس نيريري التنجانيقي. وهو والد رئيس زنجبار الحالي: . (ar)
- Scheich Abeid Amani Karume (* 4. April 1905 in Mwera, Sansibar; † 7. April 1972 in Sansibar) war ein sansibarischer Politiker und erster Präsident von Sansibar im Jahr 1964. Von 1964 bis zu seiner Ermordung 1972 war er auch Erster Vizepräsident von Tansania. (de)
- Ο Σεΐχ Αμπέιντ Αμάνι Καρούμε (Abeid Amani Karume, 4 Αυγούστου 1905 – 7 Απριλίου 1972) ήταν ο πρώτος πρόεδρος της Ζανζιβάρης. Απέκτησε τον τίτλο μετά την επιτυχία επανάστασης, της οποίας ηγήθηκε, για τον εκτοπισμό του τελευταίου Σουλτάνου της Ζανζιβάρης τον Ιανουάριο του 1964. Τρεις μήνες αργότερα ιδρύθηκε η Ηνωμένη Δημοκρατία της Τανγκανίκας και της Ζανζιβάρης που αργότερα μετονομάστηκε σε Τανζανία και ο Καρούμε έγινε αντιπρόεδρος με πρόεδρο τον της Τανγκανίκας. Ήταν ο πατέρας του επίσης προέδρου της Ζανζιβάρης, Αμάνι Αμπέιντ Καρούμε. (el)
- Abeid Amani Karume (4 August 1905 – 7 April 1972) was the first President of Zanzibar. He obtained this title as a result of a revolution which led to the deposing of Sir Jamshid bin Abdullah, the last reigning Sultan of Zanzibar, in January 1964. Three months later, the United Republic of Tanzania was founded, and Karume became the first Vice President of the United Republic with Julius Nyerere of Tanganyika as president of the new country. He was the father of Zanzibar's former president, Amani Abeid Karume. (en)
- Ŝejĥo Abeid Amani Karume [abɛjd.amani.karume] (naskiĝis la 4-an de aŭgusto 1905, mortis la 7-an de aprilo 1972) estis la unua prezidanto de Respubliko Zanzibaro. (eo)
- Abeid Amani Karume (Mwera, Zanzíbar, 4 de agosto de 1905-Ciudad de Zanzíbar, Tanzania, 7 de abril de 1972) fue el primer presidente de Zanzíbar. Obtuvo este título a raíz de una violenta revolución que llevó al derrocamiento del sultán de Zanzíbar, , en enero de 1964. Tres meses después, la República de Tanzania fue fundada y Karume se convirtió en el primer vicepresidente de Tanzania, con Julius Nyerere de Tanganica como nuevo presidente del país. Fue el padre del expresidente de Zanzíbar, . (es)
- Cheik Abeid Amani Karume [abɛjd.amani.karume] (4 août 1905-7 avril 1972) a été le premier président de la république de Zanzibar. (fr)
- Abeid Amani Karume (Mwera, 4 agosto 1905 – Zanzibar City, 7 aprile 1972) è stato un politico tanzaniano. Fu il primo presidente di Zanzibar, nominato immediatamente dopo la rivoluzione del 1964. Tre mesi dopo, Zanzibar si unì al Tanganica formando l'odierno Stato della Tanzania, di cui Karume divenne vicepresidente e Julius Nyerere presidente. (it)
- Abeid Amani Karume (ur. 4 sierpnia 1905 w , Zanzibar; zm. 7 kwietnia 1972 w Zanzibarze, Zanzibar) – zanzibarski i tanzański polityk. (pl)
- Sheikh Abeid Amani Karume, född 1905, död 7 april 1972, var den första presidenten i Zanzibar. Han fick titeln efter en folklig revolution som ledde till att den sista sultanen på ön avsattes i januari 1964. Tre månader senare bildades landet Tanzania, vilket gjorde att Karume blev den första vicepresidenten i landet med Julius Nyerere som president. Han är far till Zanzibars nuvarande president, Amani Abeid Karume. (sv)
- Абейд Амани Каруме (суахили Abedi Amani Karume; 1905 — 7 апреля 1972, Занзибар) — занзибарский и танзанийский политик, единственный президент Народной Республики Занзибара и Пембы, первый президент Занзибара. Отец шестого президента Занзибара, Амани Абейда Каруме. (ru)
- 阿貝德·阿瑪尼·卡魯姆，(1905年8月4日-1972年4月7日)，是桑給巴爾的第一任總統。由於1964年1月桑給巴爾革命成功導致最後一位蘇丹被罷黜，他獲得了這一頭銜。三個月後，坦桑尼亞聯合共和國成立，卡魯姆成為了新聯合共和國的第一副總統，擔任新國家主席。他是桑給巴爾前總統阿瑪尼·阿貝德·卡魯姆的父親。 (zh)
- Абейд Каруме (суах. Abedi Amani Karume; 4 серпня 1905, Ньясаленд[[:d:Q112669601|English_Wikipedia_community]]_[[:Англійська_Вікіпедія|Wikipedia]]_—_2001.[[d:Track:Q328]][[d:Track:Q112669601]] (uk)
- Sjeik Abeid Amani Karume , was een staatsman uit Zanzibar en Pemba. Waarschijnlijk was Karume de zoon van een slavin uit Rwanda-Burundi. Hij had alleen lager onderwijs gevolgd. In 1920 werd hij zeeman en klom later op tot kwartiermeester. In 1934 was hij een van de oprichters van de African Association (Afrikaanse Associatie), die nauw verbonden was met de Tangajikaanse African National Union (TANU) van de latere Tanzaniaanse president Julius Nyerere. De African Association bestreed zowel het Britse kolonialisme als het bewind van de sultan van Zanzibar. Daarnaast stond de associatie een politiek van pan-Afrikanisme voor en richtte zij zich vooral op de niet-Arabische bevolking van Zanzibar en Pemba. In 1938 richtte hij de Motorboot Vakbond op. In 1957 (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)