rdfs:comment
| - 48/49 je debutové album německé punkové kapely Beatsteaks, které bylo natočeno v listopadu 1996 a vyšlo v únoru následujícího roku. Po vydání této desky podepsala kapela smlouvu s americkým prestižním labelem Epitaph, u kterého vyšly další nahrávky. (cs)
- 48/49 is the debut album from German hardcore punk band, Beatsteaks. It was released in February, 1997. The band signed with Epitaph Records for their next release, Launched, in 2000. (en)
- 48/49 ist das erste Studioalbum der Beatsteaks. (de)
- 48/49 – debiutancki album niemieckiego zespołu, grającego muzykę hardcore punk – Beatsteaks. Wydany został w listopadzie 1997. Następny krążek – ukazał się w roku 2000, z tym że wtedy został on wydany przez dużo większa wytwórnię, Epitaph Records. (pl)
- 48/49 è l'album d'esordio dei Beatsteaks, pubblicato nel 1997 dalla . In seguito, la band firmerà con la Epitaph Records. (it)
|