rdfs:comment
| - Am 16. März 2022 ereignete sich um 23:36 Uhr Ortszeit vor der Küste von Fukushima in Japan ein Erdbeben der Magnitude 7,4 nach Angaben der japanischen Wetterbehörde (JMA). Das United States Geological Survey (USGS) gab eine etwas niedrigere Stärke von 7,3 an. Unmittelbar nach dem Ereignis wurde ein 30 cm hoher Tsunami gemeldet. Vier Menschen starben und 107 wurden verletzt. (de)
- زلزال فوكوشيما 2022 زلزال عنيف بلغ 7.3 على مقياس العزم الزلزالي، ضرب شرق مدينة طوكيو في اليابان ليلة الأربعاء 16 مارس 2022 وقالت السلطات اليابانية إن الزلزال وقع الساعة 23:36 (14:36 بتوقيت غرينتش). ونجم عنهُ انقطاع التيار الكهربائي عن أكثر من مليوني منزل، ومقتل أربعة أشخاص وسقوط عشرات الجرحى. وتقع بؤرة الزلزال قبالة منطقة فوكوشيما وعلى عمق 60 كلم. وحدد موقع البؤرة بعد وقت قصير من وقوع الزلزال، وصدر تحذير من احتمال حدوث موجات تسونامي يصل ارتفاعها إلى متر واحد في بعض المناطق الساحلية. (ar)
- On March 16, 2022, at 23:36 JST, a strong earthquake struck off the coast of Fukushima, Japan. The earthquake had a magnitude of 7.4 according to the Japanese Meteorological Agency (JMA), while the United States Geological Survey (USGS) gave a slightly lower estimate of 7.3. Immediately after the event a 30‑cm tsunami was reported. The event is known in Japanese as Fukushima-ken Oki Jishin (福島県沖地震, lit. 'Fukushima prefecture offshore earthquake'). As a result of this natural disaster, four people died and 225 were injured. (en)
- 2022ko Fukushimako lurrikara 2022ko martxoaren 16an gertatu zen, lurrikara gogor batek Japoniako Fukushimako kostaldea astindu zuenean. arabera, lurrikarak 7.3ko magnitudea izan zuen eta 60 kilometroko sakoneran gertatu zen. Ameriketako Estatu Batuetako Geologia Zerbitzuak adierazi zuen lurrikarak 7.3ko magnitudea eta 63,1 km-ko sakonera izan zituela. Lurrikararen aurretik, bi minutu lehenago, 6.4 eta 56,3 km arteko sakonerako beste lurrikara bat izan zen. (eu)
- Cet article est une ébauche concernant le Japon et la sismologie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Séisme de 2022 à Fukushima Le Séisme de 2022 à Fukushima est un tremblement de terre de magnitude 7,3 survenu le 16 mars 2022, au large de la côte est du Japon, près de Fukushima (fr)
- El 16 de marzo de 2022, un fuerte terremoto sacudió la costa de Fukushima, Japón. Según la Agencia Meteorológica de Japón (AMJ), el terremoto tuvo una magnitud de 7,4 y ocurrió a una profundidad de 57.0 km. El Servicio Geológico de Estados Unidos indicó que el sismo tuvo una magnitud de 7,3 y una profundidad de 63,1 km. El terremoto fue precedido dos minutos antes por un sismo premonitor de magnitud 6,4 a 56,3 km de profundidad. (es)
- Sebuah gempa bumi terjadi di lepas pantai Fukushima, Jepang, pada 16 Maret 2022, pukul 23.36 JST. Gempa bumi tersebut memiliki magnitudo 7,4 menurut Badan Meteorologi Jepang (JMA), sedangkan Survei Geologi Amerika Serikat (USGS) memberikan perkiraan yang sedikit lebih rendah sebesar 7,3. Segera setelah kejadian, terdapat laporan bahwa tsunami setinggi 30 cm terjadi. Akibat bencana alam ini, empat orang tewas dan 225 orang terluka. (in)
- Il terremoto di Fukushima del 2022 è un evento sismico che ha colpito il Giappone il 16 marzo 2022 alle ore 23:36:33 locali (UTC-8). Il sisma ha avuto una magnitudo momento di 7.4 e un'intensità IX della scala MMS. (it)
- 2022년 후쿠시마현 해역 지진은 2022년 3월 16일 일본 후쿠시마현 해역에서 발생한 규모 M7.4의 지진이다. 미야기현과 후쿠시마현에서 일본 기상청 진도 계급 기준 6강을 관측하였다. 본 지진으로 3명이 사망(재해관련사 1명)하고 247명이 부상을 입었으며 5만 채가 넘는 주택이 손상을 입었다. 도호쿠 신칸센에서 운행 중인 열차에 탈선 사고가 발생하는 등 여러 피해가 발생했다. (ko)
- 2022年の福島県沖地震(ふくしまけんおきじしん)は、2022年3月16日23時36分に、福島県沖で発生したマグニチュード(Mj)7.4の地震である。宮城県と福島県で震度6強の揺れを観測した。 この地震により、3人が死亡(うち災害関連死が1人)・247人が負傷し、5万棟近くの住家が被害を受けた。東北新幹線では営業中の車両が脱線事故を起こすなど、甚大な被害が発生した。 (ja)
- Em 16 de março de 2022, um forte terremoto atingiu a costa de Fukushima, no Japão. O terremoto mediu 7,3 pela Agência Meteorológica do Japão (JMA) e pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS). Um tsunami de 20 cm foi relatado imediatamente após o evento. (pt)
- Землетрясение в префектуре Фукусима — сильное землетрясение, произошедшее 16 марта 2022 года у побережья префектуры Фукусима, Япония. По данным Геологической службы США, магнитуда землетрясения составила 7,3. В результате цунами погибли 4 человека, 225 ранены. Было зафиксировано цунами высотой до 30 см. (ru)
- 2022年福岛地震是在2022年3月16日23時36分左右于福岛县近海发生的强烈地震。该次地震震级为Mj 7.4级,最大震度为6强。日本气象厅对福岛县和宮城縣发表了海啸注意警报。 (zh)
- De aardbeving voor de kust van Fukushima in Japan gebeurde op 16 maart 2022 om 23:36 uur lokale tijd. De beving had volgens het Japans Meteorologisch Instituut een kracht van 7,4 Mw (of 7,3 volgens het United States Geological Survey) en vond plaats op ongeveer 60 km diepte. Als gevolg van de beving vielen er vier doden en meer dan 200 gewonden. Na de beving werden er tsunamiwaarschuwingen afgegeven voor de prefecturen Miyagi en Fukushima, die later weer werden ingetrokken. (nl)
|