| rdfs:comment
| - Pohárový ročník Coppa Italia 2008/09 byl 62 ročník italského poháru ve fotbalu. Soutěž začala 9. srpna 2008 a skončila 13. května 2009. Zúčastnilo se jí celkem 78 klubů. Obhájce z minulého ročníku byl klub AS Řím. (cs)
- كأس إيطاليا 2008–09 (بالإيطالية: Coppa Italia 2008-2009) هو الموسم 62، و63 من كأس إيطاليا. أقيم بتاريخ 9 أغسطس 2008، وأشرف على تنظيمه Lega Nazionale Professionisti ، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 78، وفاز فيه نادي لاتسيو. (ar)
- Die Coppa Italia, der italienische Pokalwettbewerb, begann in der Saison 2008/09 am 9. August 2008 mit den Erstrundenspielen. Das Finale fand am 13. Mai 2009 zwischen Lazio Rom und Sampdoria Genua statt. Lazio gewann die Partie im Elfmeterschießen und sicherte sich den fünften Pokalsieg der Vereinsgeschichte. (de)
- La Copa Italia 2008-09, también conocida como Copa TIM por razones de patrocinio, fue la temporada 62 de la competencia. Un total de 78 clubes participaron en el torneo. Inició el 9 de agosto y terminó el 13 de mayo. La SS Lazio se proclamó campeona de la copa por 5° vez en su historia al vencer en la tanda de penales a Sampdoria. Por séptimo año consecutivo, un equipo de la capital italiana llegó a la final. (es)
- La Coupe d'Italie de football 2008-2009 est la 62e édition de la Coupe d'Italie. La compétition commence le 9 août 2008 et se termine le 13 mai 2009, date de la finale qui se dispute au stade olympique de Rome. Le club vainqueur de la Coupe est qualifié d'office pour la Ligue Europa 2009-2010 hormis s'il gagne le droit de disputer la Ligue des champions de l'UEFA. La finale oppose la Lazio Rome à la Sampdoria de Gênes et le club de la capitale gagne par 6-5 aux tirs au but après un score final de 1-1. (fr)
- La Coppa Italia 2008-2009 è stata la 62ª edizione della manifestazione calcistica. È iniziata il 9 agosto 2008 ed è terminata il 13 maggio 2009 e ha visto la vittoria della Lazio contro la Sampdoria. Per il settimo anno consecutivo arriva in finale una squadra di Roma, in quattro occasioni ha vinto una squadra della Capitale (due a testa per Lazio e Roma). (it)
- De Coppa Italia 2008–2009 was de 61ste editie van de Coppa Italia, de Italiaanse voetbalbeker. Dit knock-outtoernooi begon op 19 augustus 2008 en eindigde op 13 mei 2009 met de finale in het Stadio Olimpico in Rome. De finale tussen Lazio en Sampdoria eindigde, ook na verlenging, in gelijkspel (1–1), zodat strafschoppen de beslissing moesten brengen. Zelfs in de strafschoppenserie was verlengen nodig, na zeven doelpogingen van beide ploegen won Lazio de strafschoppenserie met 6–5. (nl)
- Puchar Włoch 2008/09 – 62 edycja rozgrywek piłkarskiego Pucharu Włoch. (pl)
- A Coppa Italia 2008-2009 foi a 61ª edição desta competição e a final ocorreu no Estádio Olímpico de Roma entre a Lazio e a Sampdoria onde a equipe de Roma sagrou-se campeã pela quinta vez. (pt)
- Кубок Италии по футболу 2008/09 года (итал. Coppa Italia 2008/2009) — 62-й розыгрыш Кубка Италии по футболу. (ru)
- Кубок Італії з футболу 2008—2009 — 62-й розіграш Кубка Італії з футболу. Турнір стартував 9 серпня 2008 року, а завершився 13 травня 2009 року фінальним матчем на стадіоні «Стадіо Олімпіко» в Римі. У турнірі взяли участь 78 італійських клубів. У фіналі римське «Лаціо» виграло у «Сампдорія» і в 5-й раз завоював Кубок Італії. (uk)
- The 2008–09 Coppa Italia was the 62nd season of the tournament. The competition started on 9 August 2008 and ended on 13 May 2009. The radically different format used in the 2007–08 Coppa was abandoned, with the new format more closely resembling earlier editions of the tournament. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)