rdfs:comment
| - I V Goodwill Games, sono stati una manifestazione sportiva tenutasi a Brisbane, in Australia, dal 29 agosto al 9 settembre 2001. (it)
- A quinta edição dos Jogos da Boa Vontade ocorreu entre os dias 29 de agosto e 9 de setembro de 2001 na cidade australiana de Brisbane, Queensland. Com pouco mais de mil e trezentos atletas competindo em quatorze (14) esportes, entre os quais ginástica artística e patinação no gelo, esta fora a última edição da competição, que teve como nação campeã a anfitriã Austrália. As competições aconteceram em sete complexos esportivos diferentes. Esta fora a primeira vez que este evento aconteceu em uma cidade localizada fora da ex-União Soviética ou dos Estados Unidos. (pt)
- Игры доброй воли 2001 года были пятыми по счёту и последними из этой серии игр. Игры проводились в Брисбене ( Австралия) с 29 августа по 9 сентября. 1300 спортсменов приняли участие в соревнованиях по 15 видам спорта. Открытие игр прошло в Брисбенском развлекательном центре. В открытии приняли участие ирландская фолк-рок-группа The Corrs и австралийский кантри-певец, композитор и гитарист Кит Урбан. На церемонии присутствовали 10 тысяч зрителей. Трансляцию открытия смотрели более 450 млн телезрителей. Пешеходно-велосипедный Мост доброй воли в Брисбене получил своё название в честь этих игр. (ru)
- The 2001 Goodwill Games was the fifth and final edition of the international multi-sport event. The competition was held in Brisbane, Queensland, Australia from 29 August to 9 September 2001. A total around 1300 athletes took part in 14 sporting competitions. The opening ceremony was held at the Brisbane Entertainment Centre at Boondall and featured The Corrs and Keith Urban. There was a live audience of 10,000 and the ceremony was broadcast live to an international audience of 450 million viewers. (en)
- Les Goodwill Games de 2001 sont la cinquième et dernière édition des Goodwill Games, une compétition multisports internationale créée par Ted Turner, qui s'est tenue à Brisbane, en Australie, du 29 août au 9 septembre 2021. Environ 1 300 athlètes de 70 nations sont invités à cette compétition comportant un programme de 14 sports. Il s'agit de la première édition des Goodwill Games ne se déroulant pas sur le sol américain ou russe. (fr)
- Los Goodwill Games de 2001 fueron la quinta y última edición de los Goodwill Games (Juegos de la Buena Voluntad), un evento multideportivo internacional creado por Ted Turner, llevada a cabo en Brisbane, Queensland, Australia, del 29 de agosto al 9 de septiembre de 2001. Un total de alrededor de 1300 atletas participaron en 14 competencias deportivas. El Goodwill Bridge, un puente para peatones y ciclistas que cruza el río Brisbane, lleva el nombre de los juegos. (es)
|