rdfs:comment
| - Ο Ντελβώ (Delvaux) είναι ένας αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 10,996. Ανακαλύφθηκε το 1933 από τον Βέλγο αστρονόμο Εζέν Ντελπόρτ, που παρατηρούσε από την Υκλ του Βελγίου, και πήρε το όνομά του από το επώνυμο της νύφης είτε Γάλλου αστρονόμου Ζωρζ Ρολάν (Georges Roland), είτε του Βέλγου αστρονόμου Ζινέτ Ρολάν (Ginette Roland). (el)
- 1848 Delvaux (prov. designation: 1933 QD) is a stony Koronis asteroid from the outer region of the asteroid belt, approximately 17 kilometers in diameter. It was discovered on 18 August 1933, by Belgian astronomer Eugène Delporte at the Royal Observatory of Belgium in Uccle, Belgium. It was later named after astronomer 's sister-in-law. (en)
- 1848 Delvaux estas asteroido de la asteroida zono, ano de la Koronisa familio. Ĝi estis malkovrita la 18-an de aŭgusto 1933 de la belga astronomo Eugène Joseph Delporte elde la Reĝa observatorio de Belgio en Uccle. Ĝia nomo honoras la bofratinon ĉu de la franca astronomo Georges Roland, ĉu de la belga astronomino Ginette Roland. Oni ne konfuzu ĝin kun la asteroido 10934 Pauldelvaux (eo)
- (1848) Delvaux ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. August 1933 vom belgischen Astronomen Eugène Joseph Delporte in Ukkel entdeckt wurde. Der Asteroid ist entweder der Schwiegertochter des französischen Astronomen Georges Roland oder der des belgischen Astronomen gewidmet. (de)
- 1848 Delvaux asteroide gerrikoan aurkitutako 1848. asteroidearen izena da. 1933ko abuztuak 18an aurkitu zuen Eugène Delportek Uccletik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1933 QD zen. Bere izena frantziar astronomoaren edo belgiarrarenaren koinatagatik jasotzen du. (eu)
- (1848) Delvaux es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Eugène Joseph Delporte desde el Real Observatorio de Bélgica, Uccle, el 18 de agosto de 1933. (es)
- L'astéroïde (1848) Delvaux a été découvert le 18 août 1933 à l'observatoire royal de Belgique à Uccle par l'astronome belge Eugène Delporte.Sa désignation provisoire était 1933 QD. (fr)
- 1848 Delvaux è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1933, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8713353 UA e da un'eccentricità di 0,0420848, inclinata di 1,44162° rispetto all'eclittica. L'asteroide è dedicato alla cognata dell'astronomo Georges Roland. (it)
- デルヴォー (1848 Delvaux) は、小惑星帯(メインベルト)にあるS型小惑星である。 1933年8月13日、ベルギーの天文学者ウジェーヌ・デルポルトがブリュッセル近郊のウックルにあるベルギー王立天文台で発見した。 天文学者G. ローラン(フランスのジョルジュ・ローランGeorges Roland、またはベルギーのGinette Rolandのどちらかだとされる)の義妹の名に因んで命名された。 (ja)
- (1848) Delvaux – planetoida z grupy pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 4,87 lat w średniej odległości 2,87 au Odkrył ją Eugène Delporte 18 sierpnia 1933 roku w obserwatorium w Ukkel. Nazwa planetoidy pochodzi od bratowej G. Rolanda – astronoma z Ukkel. (pl)
- 1848 Delvaux eller 1933 QD är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes 18 augusti 1933 av den belgiske astronomen Eugène Joseph Delporte i Uccle. Det har fått sitt namn efter svägerskan till den belgiske astronomen . Asteroiden har en diameter på ungefär 17 kilometer och den tillhör asteroidgruppen Koronis. (sv)
- Delvaux (asteróide 1848) é um asteróide da cintura principal, a 2,7501638 UA. Possui uma excentricidade de 0,0420368 e um período orbital de 1 776,67 dias (4,87 anos). Delvaux tem uma velocidade orbital média de 17,5787452 km/s e uma inclinação de 1,44182º. Esse asteróide foi descoberto em 18 de Agosto de 1933 por Eugène Delporte. (pt)
- 小行星1848(1848 Delvaux)是一颗绕太阳运转的小行星,为主小行星带小行星。该小行星于1933年8月18日发现。 (zh)
- 1848 Делво (1848 Delvaux) — астероїд головного поясу, відкритий 18 серпня 1933 року. Тіссеранів параметр щодо Юпітера — 3,296. (uk)
|