| rdfs:comment
| - Η Πορθία (Porzia) (που δεν πρέπει να συγχέεται με τον ομώνυμο δορυφόρο του πλανήτη Ουρανού) είναι ένας μικρός αστεροειδής, που περιφέρεται κυρίως στην εσωτερική περιοχή της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών και έχει απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 12,915. Ανακαλύφθηκε το 1929 από τον Γερμανό αστρονόμο Καρλ Ράινμουτ, που παρατηρούσε από τη Χαϊδελβέργη, και πήρε το όνομά της από το ομώνυμο πρόσωπο του σαιξπηρικού δράματος Ιούλιος Καίσαρ. Εξαιτίας και της σημαντικής εκκεντρότητας της τροχιάς της, η Πορθία στο περιήλιό της βρίσκεται πιο κοντά στον Ήλιο από ό,τι ο πλανήτης Άρης. (el)
- 1131 Porzia, provisional designation 1929 RO, is a stony asteroid and sizable Mars-crosser from the innermost regions of the asteroid belt, approximately 7 kilometers in diameter. It was discovered on 10 September 1929, by German astronomer Karl Reinmuth at the Heidelberg Observatory in southwest Germany. The asteroid was named after Porcia wife of Brutus, who assassinated Julius Caesar. (en)
- 1131 Porzia estas asteroido, kiu sufiĉe proksimiĝas al Marso por esti rigardita kiel marsrenkonta asteroido. (eo)
- (1131) Porzia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 10. September 1929 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth in Heidelberg entdeckt wurde. Benannt wurde der Asteroid nach einer Figur aus dem Drama Julius Cäsar von William Shakespeare. (de)
- (1131) Porzia es el asteroide número 1131 perteneciente a los asteroides que cruzan la órbita de Marte. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg, el 10 de septiembre de 1929. Su designación alternativa es 1929 RO. Está nombrado por Porcia, un personaje de la obra teatral Julio César del escritor inglés William Shakespeare (1564-1616). (es)
- 1131 Porzia asteroide gerrikoan aurkitutako 1131. asteroidearen izena da. 1929ko irailak 10ean aurkitu zuen Karl Wilhelm Reinmuthek Heidelbergetik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1929 RO zen. Bere izena William Shakespeareen Julio Zesar antzezlaneko pertsonaia bategatik jasotzen du. (eu)
- (1131) Porzia est un astéroïde de la ceinture principale aréocroiseur, découvert le 10 septembre 1929 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth depuis l'observatoire du Königstuhl. Sa désignation provisoire était 1929 RO. Il est nommé d'après Porcie, fille de Caton et femme de Brutus. (fr)
- (1131) Porzia – planetoida z grupy przecinających orbitę Marsa okrążająca Słońce w ciągu 3 lat i 120 dni w średniej odległości 2,23 au. Została odkryta 10 września 1929 roku w Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl w Heidelbergu przez Karla Reinmutha. Nazwa planetoidy pochodzi od Porcji, jednej z bohaterek sztuki Juliusz Cezar Williama Szekspira. Przed nadaniem nazwy planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (1131) 1929 RO. (pl)
- ポルツィア (1131 Porzia) は火星横断小惑星。1929年9月10日、カール・ラインムートが発見した。 シェイクスピア作品『ジュリアス・シーザー』に登場するブルートゥスの妻ポーシャ (Portia) から名付けられた。 (ja)
- 1131 Porzia è un asteroide areosecante. Scoperto nel 1929, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2280289 UA e da un'eccentricità di 0,2866727, inclinata di 3,22924° rispetto all'eclittica. L'asteroide è dedicato a Porzia, personaggio le cui vicende sono narrate nella tragedia Giulio Cesare di William Shakespeare. (it)
- (1131) По́рция (лат. Porzia) — астероид, относящийся к группе астероидов, которые пересекают орбиту Марса. Принадлежит к светлому спектральному классу S. Был открыт 10 сентября 1929 года немецким астрономом Карлом Райнмутом в обсерватории Хайдельберга и назван в честь одной из героинь трагедии Шекспира «Юлий Цезарь». (ru)
- Porzia é o asteroide número 1131, localizado no cinturão principal. Ele é um asteroide cruzador de Marte. Foi descoberto pelo astrônomo Karl Wilhelm Reinmuth do observatório de Heidelberg, em 10 de setembro de 1929. Sua designação alternativa é 1929 RO. (pt)
- 1131 Porzia är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 10 september 1929 av den tyske astronomen Karl Wilhelm Reinmuth. Dess preliminära beteckning var 1929 RO. Den fick senare namn efter en av de litterära karaktärerna i William Shakespeares teaterpjäs Julius Caesar. Porzia tillhör de asteroider som korsar planeten Mars bana. Porzias senaste periheliepassage skedde den 23 juni 2019.[Uppdatering behövs] Beräkningar har gett vid handen att asteroiden har en rotationstid på 4,66 timmar. (sv)
- 小行星1131（英語：1131 Porzia）是一颗围绕太阳公转的小行星。1929年9月10日，卡尔·威廉·雷睦斯在海德堡发现了此天体。 这颗小行星的绝对星等为248.14354等。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)