| rdfs:comment
| - Šventoji (en letó:Sventāja, en alemany:Heiligenau) és una petita població turística de la costa de la mar Bàltica a Lituània. La ciutat està localitzada a 10 km al nord de Palanga, a la qual pertany administrativament, a prop de la frontera amb Letònia. Més lluny es troba la ciutat de Būtingė, on es troba una terminal d'extracció de petroli. El travessa la ciutat i desemboca a la mar Bàltica. (ca)
- Šventoji (deutsch Heiligenau) ist ein Kurort und eine Siedlung an der Ostsee in Litauen links der Mündung des Flusses Šventoji. Der Ort liegt 35 Kilometer von der Hafenstadt Klaipėda (Memel) und zwölf Kilometer nördlich vom Stadtzentrum Palanga entfernt. Šventoji bildet mit dem Nachbarort Būtingė den Amtsbezirk Šventoji (Šventosios seniūnija) innerhalb der Stadtgemeinde Palanga. Neben dem Hafen Šventoji gibt es eine Hauptschule, eine Post, eine Ambulanz und viele Hotels. Im Wald an der Landstraße Klaipėda–Liepāja befindet sich der Friedhof Šventoji. Das ehemalige Fischerdorf ist das größte neue Kurortviertel von Palanga. (de)
- Šventoji (en letón: Sventāja, en alemán: Heiligen Aa) es una pequeña población turística situada en la costa del mar Báltico, en Lituania. La ciudad está localizada a 12 km al norte de Palanga, a la que pertenece administrativamente, cerca de la frontera con Letonia. Más lejos se encuentra la ciudad de , donde se encuentra una terminal de extracción de petróleo. El río Šventoji atraviesa la ciudad y desemboca en el mar Báltico. (es)
- Święta (lit. Šventoji, łot. Sventāja) – dzielnica Połągi, nad Morzem Bałtyckim, u ujścia Świętej, włączona do miasta w 1973; letnisko. Miasto hospodarskie lokowane w latach 1565-1566, położone było w Księstwie Żmudzkim. (pl)
- Швянтойи (лит. Šventoji) — курортный посёлок на западе Литвы, на берегу Балтийского моря, у самого устья одноименной реки. В административном отношении — часть города Паланга. Население — 2631 человек. На северной окраине, там, где кончается поселок, граница Паланги совпадает с литовско-латвийской границей. Через Швянтойи идет кратчайший путь из Клайпеды и Паланги в Лиепаю и Вентспилс. (ru)
- Šventoji (lotyšsky Sventāja) je lázeňské město v Litvě na břehu Baltského moře, administrativní součást města Palanga. Rozkládá se na levém břehu řeky Šventoji u jejího ústí do Baltského moře. Ve městě řeku překlenují tři mosty. 780 m od břehu moře stojí ve městě 39 m vysoký maják. Jeho signální světla jsou viditelná ze vzdálenosti 31 km. Postaven roku 1957, od roku 1964 i se zvukovým signálem. Dále je ve městě kostel Nejsvětější Panenky Marie, Mořské hvězdy (od roku 1931), základní škola, poliklinika, pošta, velké množství hotelů a jiných turistických ubytovacích zařízení, na břehu řeky ve východní části města je estráda, v lese při (v těchto místech zatím jen v plánu, v reálu zatím jen silnice) je městský hřbitov. Na severním okraji města Šventoji a tím i celého statutárního města Palan (cs)
- Šventoji (prononco "Ŝventoj", laŭ traduko "la sanktuloj", pole Święta) estas feria urbeto ĉe la bordo de la Balta Maro, en la okcidento de Litovio. Ĝi apartenas al la urba komunumo Palanga kaj troviĝas 12 kilometrojn norde de la urbo Palanga. (eo)
- Šventoji ([ɕvʲɛnˈtôːjɪ], le mot signifie Les Saints en lituanien ; en letton le nom de la commune est Sventāja et en allemand Heiligenau) est une petite station balnéaire sur la côte de la mer Baltique en Lituanie. (fr)
- Šventoji (Samogitian: Švėntuojė; Latvian: Sventāja) is a small resort town on the coast of the Baltic Sea in Lithuania. Administratively it is part of Palanga City Municipality. The total population of Šventoji as of 2012 was 2631. The town is located about 12 km north of Palanga center and close to the border with Latvia. Further north of the town is Būtingė and its oil terminal. Šventoji River flows into the Baltic sea at the town. The town also has a famous lighthouse, which is located 780 meters from the sea. Its height is 39 meters. The town is a popular summer resort for families, during summer it has many cafes, restaurants and various attractions for the visitors. (en)
- Šventoji (ryska: Швентойи) är en ort i Litauen. Den ligger i kommunen Palanga och länet Klaipėda län, i den västra delen av landet, 300 km nordväst om huvudstaden Vilnius. Antalet invånare är 2 000. Terrängen runt Šventoji är mycket platt. Havet är nära Šventoji västerut. Den högsta punkten i närheten är 17 meter över havet, 1,8 km öster om Šventoji. Runt Šventoji är det ganska tätbefolkat, med 52 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Palanga, 12,9 km söder om Šventoji. I omgivningarna runt Šventoji växer i huvudsak blandskog. (sv)
- Швянтої (лит. Šventoji) — курортне селище на заході Литви, на березі Балтійського моря, біля самого гирла однойменної річки. В адміністративному відношенні - частина міста Паланга. Загальна чисельність населення станом на 2012 рік становила 2631 особа. На північній околиці, там, де закінчується селище, межа Паланги збігається з литовсько-латвійської кордоном. Через Швянтої йде найкоротший шлях з Клайпеди і Паланги в Лієпаю і Вентспілс. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)