| rdfs:comment
| - Xiahou Yuan (mort el 219 EC) va ser un general militar servint sota el senyor de la guerra Cao Cao durant el període de la tardanaDinastia Han Oriental de la història xinesa. Ell va morir en la Batalla del Mont Dingjun contra el general de Liu Bei, Huang Zhong, en el 219, i va rebre el títol pòstum de Marquès Min (愍侯), que literalment significa "simpàtic marquès". (ca)
- Xiahou Yuan (chinesisch 夏侯淵 / 夏侯渊, Pinyin Xiàhóu Yuān, W.-G. Hsiahou Yuan, Großjährigkeitsname Miaocai 妙才; † 219), war ein General des mächtigen Warlords Cao Cao während der späten Han-Dynastie und im Vorfeld der Zeit der Drei Reiche im alten China. Dank seiner Entscheidungskraft und Vorsicht war er aus vielen Feldzüge siegreich hervorgegangen und gilt als einer der berühmtesten Generäle der Wei-Dynastie. Xiahou Yuan fiel in der Schlacht am Berg Dingjun gegen Liu Beis General Huang Zhong. Ihm wurde postum der Titel Marquis Min (chinesisch 愍侯 – „sympathischer Marquis“) verliehen. (de)
- Xiahou Yuan, (164 - Juillet 219) Cousin de Xiahou Dun et Cao Cao, qu'il rejoint en 190. Il s'occupait de la formation des armées du Wei et il était notamment réputé pour ses frappes rapides comme l'éclair et sa maîtrise de l'arc. Durant les batailles, il dirigeait la plupart du temps une aile de l'armée du Wei. Il captura Chen Shi. Il affronta l'archer vétéran du Shu, Huang Zhong, lors de la bataille du mont Ding Jun,et fut tué par ce dernier. Il est également le père de Xiahou Ba, ainsi que l'oncle de Xiahouji. (fr)
- Xiahou Yuan adalah salah satu jendral perang negara Wei pada zaman Tiga Negara, Xiahou Yuan adalah abang sepupu dari Xiahou Dun. Xiahou Yuan terbunuh dalam pertempuran di gunung melawan Jendral dari negara Shu, Huang Zhong pada tahun 219. Xiahou Yuan terkenal akan kemampuan memanah dan berkuda. (in)
- 하후연(夏侯淵, ? ~ 219년)은 중국 후한 말 조조 휘하의 장군으로 자는 묘재(妙才)이며 예주 패국 초현(譙縣) 사람이다. 재빠르고 과감한 기동이 장기였으며 항상 앞장서서 싸우는 용장이었다. 마초와 한수, 여러 이민족을 물리치고 농우를 평정하였다. 유비로부터 한중을 지켜내던 중 황충과의 전투에서 전사하였다. (ko)
- Xiahou Yuan (... – 219) è stato un ufficiale cinese, cugino più giovane di Xiahou Dun, sotto il signore della guerra Cáo Cāo durante la tarda era della Dinastia Han e dei Tre Regni della Cina. Era a capo di una delle due ali del suo neonato esercito del regno Wei ed era noto per i suoi fulminei attacchi, che gli fecero vincere molte battaglie, tra cui quella vittoriosa contro . Tuttavia, nella fu sconfitto da un generale del Regno di Shu e ucciso da . (it)
- Xiahou Yuan (died 219), courtesy name Miaocai, was a Chinese military general and politician serving under the warlord Cao Cao in the late Eastern Han dynasty of China. He is known for his exploits in western China (in parts of present-day Gansu, Ningxia and Shaanxi provinces) in the 210s, during which he defeated Cao Cao's rivals Ma Chao and Han Sui in Liang Province and the surrounding areas, and forced several Di and Qiang tribal peoples into submission. He was killed in action at the Battle of Mount Dingjun while defending Hanzhong Commandery from attacks by a rival warlord Liu Bei. Xiahou Yuan's death was highly dramatised in the 14th-century historical novel Romance of the Three Kingdoms, in which he was slain by Liu Bei's general Huang Zhong during a surprise raid. (en)
- 夏侯 淵（かこう えん、? - 建安24年（219年）正月）は、中国後漢末期の武将。字は妙才。夏侯惇の族弟（遠縁の従弟）にあたる。正妻は曹操の妻の妹。甥は夏侯尚。子は夏侯覇ら。玄孫（夏侯威の孫娘の子）に東晋の元帝がいる。『三国志』魏志「諸夏侯曹伝」に伝がある。 軍の拠点間における迅速な移動や、それに基づいた奇襲攻撃、前線型武将の指揮、兵糧監督などの後方支援を得意とした。その迅速な行軍は「三日で五百里、六日で千里」と称えられた（『魏書』）。 (ja)
- Xiahou Yuan (? - 219 ) foi um general militar servindo sob o senhor da guerra Cao Cao no final Dinastia Han Oriental e irmão de Xiahou Dun. (pt)
- 夏侯渊（2世紀－219年），字妙才，夏侯惇族弟，沛国谯县（今安徽省亳州市）人。东汉末年名将。随曹操起兵，从征袁绍、韩遂等。建安十七年（212）後，督軍屯於長安，平定河西諸羌，其勇名號稱“虎步關右，所向無前。”。建安二十年（215）拜征西將軍，守漢中，後為劉備部將黃忠所擊殺，死後追諡為愍侯。用兵擅長輕兵急襲、出敵不意，亦常恃勇無謀親率輕銳出戰，也因此常受曹操勸誡，軍中稱之為“白地将军”。 (zh)
- Сяхоу Юань (спрощ.: 夏侯渊; кит. трад.: 夏侯淵; піньїнь: xiàhóu yuān; ? — 219) — китайський державний діяч, військовик періоду Саньго. Генерал і родич Цао Цао, засновника династії Вей. Двоюрідний брат полководця Сяхоу Дуня. Брав участь в кампаніях проти Лю Бея, та Люй Бу. Посмертне ім'я — князь Мінь. (uk)
- Сяхо́у Юа́нь (кит. 夏侯渊, пиньинь Xiàhóu Yuān; ? — 219) — китайский государственный деятель, военный эпохи Троецарствия. Генерал и родственник Цао Цао, основателя династии Вэй. Двоюродный брат полководца Сяхоу Дуня. Участвовал в кампаниях против Лю Бэя, Сунь Цюаня и Люй Бу. Посмертное имя — князь Минь. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)