| rdfs:comment
| - Vindická marka (slovinsky: Slovenska krajina, Slovenska marka, německy: Windische Mark) je historické území na pomezí Kraňska a Chorvatska, tzv. Dolní Kraňsko. Od roku 1276 patřilo hrabatům z Gorice, v roce 1374 ho ovládli Habsburkové a stalo se součástí Kraňska. Dnes je součástí Slovinska. (cs)
- La Marca Víndica (en alemán, Windische Mark: ; también conocida como Wendish March) fue una marca fronteriza medieval del Sacro Imperio Romano, que correspondía aproximadamente con la región de Baja Carniola (Dolenjska) en la actual Eslovenia. En la historiografía eslovena, es conocida como Marca eslovena (en esloveno, Slovenska marka o Slovenska krajina). (es)
- La marche windique (en slovène : Slovenska krajina ou Slovenska marka ; en allemand : Windische Mark ; en latin : marca Vindica) était une marche médiévale du Saint-Empire romain qui correspond plus ou moins à la région de Basse-Carniole s'étendant entre les rivières Save et Kolpa sur le territoire de l'actuelle Slovénie. (fr)
- La marca vindica, o marca slovena, (sloveno:slovenska krajina, slovenska marka; tedesco:Windische Mark) era un territorio del Sacro Romano Impero, all'incirca corrispondente all'odierna regione della Bassa Carniola in Slovenia. I termini vindica e slovena sono sostanzialmente equivalenti poiché il termine Windisch, nel tedesco medievale si utilizzava per identificare gli Sloveni. La marca vindica non deve essere confusa con la (ungherese:Vendvidék, sloveno: Slovenska krajina) nel comitato di Vas in Ungheria, l'odierna provincia slovena di Prekmurje. (it)
- The Windic March (German: Windische Mark; also known as Wendish March) was a medieval frontier march of the Holy Roman Empire, roughly corresponding to the Lower Carniola (Slovene: Dolenjska) region in present-day Slovenia. In Slovenian historiography, it is known as the Slovene March (Slovene: Slovenska marka or Slovenska krajina). (en)
- Словенська Марка або Словенська Країна — середньовічна прикордонна марка Священної Римської імперії, що приблизно відповідає теренам Нижньої Крайни (Dolenjska) в сучасній Словенії. З 1806 року у складі Австрійської імперії, з 1867 — у складі Австро-Угорщини. Назва країни використовувалась в повному титулі Австрійських імператорів. (uk)
- La Marca Víndica (llatí Marca Vindica, eslovè Slovenska marka o Slovenska krajina; alemany Windische Mark) fou una jurisdicció feudal del Sacre Imperi Romanogermànic que correspon a la moderna Baixa Carniola a Eslovènia. A l'època medieval el terme alemany "Windisch" era un nom comú per designar a pobles eslaus (conservat en els wends) que incloïen els eslovens. Per això, el seu nom eslovè (Slovenska krajina o Slovenska marka) significa simplement "Marca eslovena". (ca)
- Die Windische Mark, slowenisch Slovenska krajina, Slovenska marka ist ein historisches Gebiet auf dem Gebiet des heutigen Slowenien. Ihre Grenzen waren im Norden die Save, im Süden die Kulpa (Kolpa bzw. kroatisch Kupa) und die untere Krka. Im Westen stieß die Windische Mark an die Oberkrain (Gorenjska) und an die Innerkrain (Notranjska), im Südosten an die Bela krajina (Weiße Mark, Weißkrain) und im Osten an das Uskokengebirge (Gorjanci). (de)
- De Windische Mark was een markgraafschap binnen het Heilige Roomse Rijk, in het huidige Slovenië. Aan het eind van de tiende eeuw ontstond er op het gebied van het hertogdom Karinthië in het Sanntal en het Solatal in het oosten van Krain een tweede Ottoonse mark, die aanvankelijk Saunien, later Windische Mark werd genoemd. Markgraaf waren de graven van Friesach. Na hun uitsterven in 1036 viel de mark aan de markgraven van Krain. Later was het kernland van de graven van Ortenburg en de graven van Cilli. Tot 1918 voerden de keizers van Oostenrijk nog de titel Heer in de Windische Mark. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)