| rdfs:comment
| - Otó I d'Andechs i Merània (i Otó II de Borgonya) ( 1180- 1234) fou comte d'Andechs, duc de Merània (o Andechs-Merània i comte de Borgonya per matrimoni amb la comtessa Beatriu II de Borgonya. El seu germà Enric va rebre el govern de les marques d'Ístria i de Carniola, que formaven part del ducat de Merània i per tant subjectes feudalment a Otó, però a la seva mort el 1228, aquestos territoris van passar també a ser administrats directament per Otó. (ca)
- Ota VII. z Andechsu (německy Otto von Andechs, francouzsky Othon Ier d'Andechs et de Méranie; † 7. května 1234, Besançon) byl hrabě burgundský, vévoda meranský a markrabě istrijský. (cs)
- Ο Όθων Α΄, γερμ. Otto (π. 1180 - 7 Μαΐου 1234) από τον Οίκο του Άντεχς ήταν δούκας της Μερανίας (1204-1234) και μάργραβος της Ιστρίας & Καριόλης (1228-34). Έγινε, ως Όθων Β΄, κόμης της Βουργουνδίας (1208-31) συζυγικώ δικαιώματι (jure auxoris). (el)
- Otón I, duque de Merania (1180-1234) fue un noble de Alemania. Fue duque de Andechs y Merania. También conde consorte de Borgoña como Otón II, por su matrimonio con Beatriz II de Borgoña. (es)
- Otto I (c. 1180 – 7 May 1234), a member of the House of Andechs, was Duke of Merania from 1204 until his death. He was also Count of Burgundy (as Otto II) from 1208 to 1231, by his marriage to Countess Beatrice II, and Margrave of Istria and Carniola from 1228 until his death. (en)
- Otton VII d'Andechs dit aussi Otton Ier de Méranie et Otton II de Bourgogne, né vers 1180 et mort le 7 mai 1234 à Besançon, est un membre de la maison d'Andechs, duc de Méranie, puis margrave d'Istrie et de Carniole de 1228 jusqu'à sa mort. Il était également comte de Bourgogne par son mariage avec la comtesse Béatrice II de Bourgogne. (fr)
- メラーン公オットー1世（Otto I., Herzog von Meranien, 1180年ごろ - 1234年5月7日）は、のメラーン公（在位：1204年 - 1234年）。ブルゴーニュ女伯ベアトリクスとの結婚により、ブルゴーニュ伯（オットー2世、在位：1208年 - 1231年）。イストリア辺境伯およびクライン辺境伯（在位：1228年 - 1234年）。 (ja)
- Ottone II di Borgogna o Ottone I d'Andechs e di Merania (1180 circa – Besançon, 7 maggio 1234) fu duca d'Andechs e di Merania dal 1205 alla morte, conte consorte di Borgogna dal 1208 al 1231, conte reggente di Borgogna dal 1231 alla morte, margravio d'Istria dal 1228 alla morte e margravio di Carniola dal 1228 alla morte. (it)
- Otto I van Meranië ook bekend als Otto II van Bourgondië (circa 1180 – Besançon, 7 mei 1234) was van 1204 tot 1234 hertog van Meranië. Ook was hij van 1208 tot 1231 graaf van Bourgondië en van 1228 tot 1234 markgraaf van Istrië. Hij behoorde tot het huis . (nl)
- Otto I (II, VII) (zm. 7 maja 1234 w Besançon) – hrabia-palatyn Burgundii (jako Otto II), hrabia Andechs, książę Meranii (jako Otto VII) i margrabia Istrii. (pl)
- Оттон I Меранский (нем. Otto I. von Meranien; ок. 1180/1184 — 7 мая 1234) — герцог Меранский, граф Андекса и с 1205 года, пфальцграф Бургундии (под именем Оттон II) в 1211—1231 годах, в 1228—1230 годах. Старший сын герцога Меранского Бертольда IV и Агнессы Рохлицкой, дочери и Дедо III Веттина. (ru)
- 奧托一世（德語：Otto VII. von Andechs，約1180年－1234年5月7日），，因與貝亞特麗絲二世的婚姻成為勃艮第伯爵（稱奧東二世，Othon II de Bourgogne）。 (zh)
- Otto VII. von Andechs († 7. Mai 1234 in Besançon) war seit 1205 als Otto I. Herzog von Meranien und als Otto II. seit 1211 Pfalzgraf von Burgund. Von 1228 bis 1230 war er Markgraf von Istrien. Otto war der Sohn des Berthold IV. von Andechs und der Agnes von Rochlitz. Im Jahr 1205 trat er die Nachfolge seines Vaters als Herzog von Meranien an. 1228 erbte er von seinem Bruder Heinrich, der wegen der angeblichen Teilnahme an der Ermordung des deutschen Königs Philipp von Schwaben von 1208 bis 1211 geächtet war, die verbliebenen Ländereien. (de)
- Otto I merupakan seorang dan Merania dan dilahirkan pada tahun 1180, dengan , Adipati Andechs dan , dan Agnes dari Rochlitz. Ia juga adalah Otto II, Pangeran Palatine dari Burgundia melalui pernikahannya dengan . Setelah kematian ayahnya pada tahun 1204, Otto menjadi Adipati Andechs dan Merania; ia menjadi Pangeran Burgundia atas pernikahannya dengan Beatrice dari Burgundia pada tahun 1208. Setelah kematian Beatrice pada tahun 1231, ia mengbadikasikan dirinya dan kemudian digantikan oleh putranya, . Ia dan Beatrice memiliki keturunan sebagai berikut: (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)