rdfs:comment
| - Whapmagoostui („Ort der Weißwale“ in der Sprache der Cree) ist die nördlichste Cree-Indianer-Siedlung der Provinz Québec. Sie wird von 984 Cree-Indianern bewohnt (Stand: 2016), die sich den Standort mit der etwa 650 Einwohner zählenden Inuit-Siedlung Kuujjuarapik („Kleiner bedeutender Fluss“ auf Inuktitut) teilen. Whapmagoostui liegt an der Ostküste der Hudson Bay im Mündungsgebiet des Flusses Grande rivière de la Baleine („Great Whale River“ auf Englisch). Weitere Angaben sind unter Kuujjuarapik zu finden. (de)
- Whapmagoostui (en cri : ᐧᐋᐸᒣᑯᔥᑐᐃ ou Waapamekushtui) est une municipalité de village cri située en Eeyou Istchee, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Il s'agit d'une zone non urbanisée et dépourvue d'infrastructures publiques. Bien qu'administrativement dans Eeyou Istchee, il s'agit de la seule localité crie située au Nunavik. (fr)
- Whapmagoostui (en cri : ᐧᐋᐸᒣᑯᔥᑐᐃ ou Waapamekushtui) est une terre réservée crie située dans Eeyou Istchee, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Elle comprend un milieu urbanisé et y vivent les membres de la Première nation de Whapmagoostui. Il s'agit également de la seule localité crie située au Nunavik. Comme plusieurs autres entités autochtones, Whapmagoostui est composée d'une terre réservée de catégorie IA, de juridiction fédérale, ainsi que d'une municipalité de village cri du même nom de catégorie IB, de juridiction provinciale. (fr)
- Whapmagoostui (in cree: ᐧᐋᐸᒣᑯᔥᑐᐃ o Waapamekushtui), Québec, è il villaggio cree più settentrionale. Situato sulla baia di Hudson presso la foce del fiume Great Whale. (it)
- Whapmagoostui (Cree: ᐙᐱᒫᑯᔥᑐᐃ/Wâpimâkuštui, "place of the beluga") is a Cree village municipality in the territory of Eeyou Istchee in northern Quebec; it has a distinct legal status and classification from other kinds of village municipalities in Quebec: Naskapi village municipalities, northern villages (Inuit communities), and ordinary villages. As with all other Cree village municipalities in Quebec, there is a counterpart Cree reserved land of the same name located nearby: Whapmagoostui. (en)
|