| rdfs:comment
| - Міжнаро́дний катало́г сорті́в Vitis (англ. Vitis International Variety Catalogue, VIVC) — онлайн-база даних різних видів і різновидів/сортів винограду, роду Vitis. Метою бази даних VIVC є надання документації про наявні генетичні ресурси виноградної лози, а також інформації для селекціонерів винограду, дослідників виноградарства, зацікавлених ентузіастів, полегшення обміну матеріалами тощо. Керується у Зібельдінгені (Німеччина) — одна з 17 наукових установ, які об'єднані . (uk)
- El Vitis International Variety Catalogue (VIVC, Catàleg internacional de varietats viníferes) és una base de dades de diverses espècies i varietats / conreus de vinya, del gènere Vitis. El VIVC està administrat per l'Institut Geilweilerhof per a la cria de raïm (Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof) a (Alemanya), i conté informació de les col·leccions de vinya existents en diversos instituts de viticultura de tot el món. A l'abril de 2009, la informació de la base de dades reunia informació de 130 institucions ubicades en 45 països i conté prop de 18 000 entrades. (ca)
- Vitis International Variety Catalogue (kurz VIVC) ist eine Datenbank zu den in offiziellen Rebsammlungen bekannten Rebsorten innerhalb der Familie der Vitis. VIVC wird vom Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof in Siebeldingen (Rheinland-Pfalz) verwaltet. (de)
- Le Vitis International Variety Catalogue (VIVC), en français Catalogue international des variétés Vitis, est une base de données de diverses espèces et variétés / cultivars de vigne, du genre Vitis. Le VIVC est administré par l'Institut Geilweilerhof pour l'amélioration du raisin (Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof) à Siebeldingen, en Allemagne, et contient des informations sur les collections de vignes existant dans divers instituts de viticulture à travers le monde. En avril 2009, les informations de la base de données rassemblaient des informations provenant de 130 institutions situées dans 45 pays et contenaient environ 18 000 entrées. (fr)
- The Vitis International Variety Catalogue (VIVC) is a database of various species and varieties/cultivars of grapevine, the genus Vitis. VIVC is administered by the Geilweilerhof Institute for Grape Breeding (Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof) in Siebeldingen, Germany, and contains information from grapevine collections existing in various institutes of viticulture around the world. As of April 2009, the information in the database brought together information from 130 institutions located in 45 countries, and contains about 18,000 entries. (en)
- Vitis International Variety Catalogue – afgekort VIVC – is een database waarin de officiële rassen van wijnstokken – die bekend zijn binnen de familie van de Vitis – staan opgeslagen. VIVC wordt beheerd door het op het centrum "Grapevine Breeding Geilweilerhof" in Siebeldingen, Rijnland-Palts. Het opzetten van de database startte in 1983. Sinds 1996 is deze online toegankelijk.De oprichting van deze databank werd ondersteund door de organisaties Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding en de alliantie en "International Center for Tropical Agriculture (CIAT)" (nl)
- Vitis International Variety Catalogue (VIVC) — веб-сайт с крупнейшей в мире базой данных о разновидностях и сортах биологического рода винограда. По состоянию на апрель 2022 года, в базе собрана информация о более чем 24 тысячах сортов. VIVC администрируется и поддерживается Институтом селекции винограда Гайльвайлерхоф в Зибелдингене, одном из филиалов . База данных была создана в 1983 году, а в 1996 году стала доступна в интернете. Её создание было поддержано Международной организацией виноградарства и виноделия и International Board for Plant Genetic Resources, нынешняя . (ru)
|
| has abstract
| - El Vitis International Variety Catalogue (VIVC, Catàleg internacional de varietats viníferes) és una base de dades de diverses espècies i varietats / conreus de vinya, del gènere Vitis. El VIVC està administrat per l'Institut Geilweilerhof per a la cria de raïm (Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof) a (Alemanya), i conté informació de les col·leccions de vinya existents en diversos instituts de viticultura de tot el món. A l'abril de 2009, la informació de la base de dades reunia informació de 130 institucions ubicades en 45 països i conté prop de 18 000 entrades. La base de dades es va iniciar el 1983 i està disponible en línia des de 1996. La seva creació inicial va comptar amb el suport de l' (Organització Internacional de la Vinya i el Vi) i l' (Consell Internacional de Recursos Genètics), precursor de (Bioversitat Internacional). L'objectiu de la base de dades VIVC és proporcionar documentació sobre els recursos genètics disponibles per a la vinya i ser una font d'informació per als criadors de raïm, investigadors vitícoles i altres. La informació sobre els conreus de vi al VIVC inclou característiques bàsiques dels conreus, dades del passaport de les plantes i tots els sinònims coneguts, força nombrosos per a molts conreus de raïm. En alguns casos, s'inclouen fotografies i informació genètica (informació de microsatèl·lits utilitzats per l'empremta genètica). (ca)
- Vitis International Variety Catalogue (kurz VIVC) ist eine Datenbank zu den in offiziellen Rebsammlungen bekannten Rebsorten innerhalb der Familie der Vitis. VIVC wird vom Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof in Siebeldingen (Rheinland-Pfalz) verwaltet. Die Arbeiten an der Datenbank begannen im Jahr 1983 und seit dem Jahr 1996 ist VIVC online zugänglich. Die Gründung der Datenbank wurde von der Vorgängerorganisation der Internationalen Organisation für Rebe und Wein, dem Internationalen Amt für Rebe und Wein, und dem International Board for Plant Genetic Resources, einer Vorgängerorganisation von Bioversity International unterstützt. Primäres Ziel der VIVC-Datenbank ist die Bereitstellung von Daten, die Rebzüchtern, Ampelographen (Rebsortenkundlern) und anderen Interessierten dienen können. (de)
- Le Vitis International Variety Catalogue (VIVC), en français Catalogue international des variétés Vitis, est une base de données de diverses espèces et variétés / cultivars de vigne, du genre Vitis. Le VIVC est administré par l'Institut Geilweilerhof pour l'amélioration du raisin (Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof) à Siebeldingen, en Allemagne, et contient des informations sur les collections de vignes existant dans divers instituts de viticulture à travers le monde. En avril 2009, les informations de la base de données rassemblaient des informations provenant de 130 institutions situées dans 45 pays et contenaient environ 18 000 entrées. La base de données a été lancée en 1983 et est disponible en ligne depuis 1996. Sa création initiale a été soutenue par l'Organisation internationale de la vigne et du vin et le Conseil International des Ressources Phytogénétiques, précurseur de Bioversity International. L'objectif de la base de données VIVC est de fournir une documentation sur les ressources génétiques de la vigne disponibles et d'être une source d'informations pour les sélectionneurs de raisins, les chercheurs en viticulture et autres professionnels du secteur. (fr)
- The Vitis International Variety Catalogue (VIVC) is a database of various species and varieties/cultivars of grapevine, the genus Vitis. VIVC is administered by the Geilweilerhof Institute for Grape Breeding (Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof) in Siebeldingen, Germany, and contains information from grapevine collections existing in various institutes of viticulture around the world. As of April 2009, the information in the database brought together information from 130 institutions located in 45 countries, and contains about 18,000 entries. The database was started in 1983, and has been available online since 1996. Its initial creation was supported by the International Organisation of Vine and Wine and the International Board for Plant Genetic Resources, a forerunner of Bioversity International. The purpose of the VIVC database is to provide documentation on available grapevine genetic resources, and to be a source of information to grape breeders, viticultural researchers and others. The information on grape cultivars in VIVC includes basic characteristics of the cultivars, holding institutes, data, and all known synonyms, which are quite numerous for many grape cultivars. In some cases, photos and genetic information (microsatellite information used for DNA profiling) are included. (en)
- Vitis International Variety Catalogue – afgekort VIVC – is een database waarin de officiële rassen van wijnstokken – die bekend zijn binnen de familie van de Vitis – staan opgeslagen. VIVC wordt beheerd door het op het centrum "Grapevine Breeding Geilweilerhof" in Siebeldingen, Rijnland-Palts. Het opzetten van de database startte in 1983. Sinds 1996 is deze online toegankelijk.De oprichting van deze databank werd ondersteund door de organisaties Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding en de alliantie en "International Center for Tropical Agriculture (CIAT)" De primaire doelstelling van de VIVC-database is om gegevens te verzamelen die door druiventelers, ampelologen en andere belanghebbende partijen kunnen worden gebruikt. (nl)
- Міжнаро́дний катало́г сорті́в Vitis (англ. Vitis International Variety Catalogue, VIVC) — онлайн-база даних різних видів і різновидів/сортів винограду, роду Vitis. Метою бази даних VIVC є надання документації про наявні генетичні ресурси виноградної лози, а також інформації для селекціонерів винограду, дослідників виноградарства, зацікавлених ентузіастів, полегшення обміну матеріалами тощо. Керується у Зібельдінгені (Німеччина) — одна з 17 наукових установ, які об'єднані . (uk)
- Vitis International Variety Catalogue (VIVC) — веб-сайт с крупнейшей в мире базой данных о разновидностях и сортах биологического рода винограда. По состоянию на апрель 2022 года, в базе собрана информация о более чем 24 тысячах сортов. VIVC администрируется и поддерживается Институтом селекции винограда Гайльвайлерхоф в Зибелдингене, одном из филиалов . Кроме основной информации о сортах винограда, база содержит сведения о синонимах сортов, генетической информации (микросателлиты, используемые для ДНК-профилирования), родительских сортах, существующих ампелографических коллекциях 130 различных научных учреждений из 45 стран мира, о более 500 тематических научных публикациях, и содержит фотографии лоз и плодов винограда. База данных была создана в 1983 году, а в 1996 году стала доступна в интернете. Её создание было поддержано Международной организацией виноградарства и виноделия и International Board for Plant Genetic Resources, нынешняя . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)