| rdfs:comment
| - El Regalat sistema hidràulic de l'Alt Harz (alemany: Oberharzer Wasserregal) és un sistema de preses, embassaments, canals i altres estructures, la major part dels quals es varen construir als segles XVI al XIX en desviar i emmagatzemar l'aigua que va conduir les rodes d'aigua de les mines la regió de l'Alt Harz d'Alemanya. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. El terme regal, aquí, es refereix a la concessió de privilegis reials o drets, en aquest cas per permetre l'ús d'aigua per a les operacions mineres a les muntanyes de Harz, Alemanya. (ca)
- O Reservatório de Água do Oberhartz é um sistema de canais, reservatórios, diques e outras estruturas, muitas das quais construídas entre os Séculos XVI e XIX a fim de convergir e armazenar água que fluíam das rodas de minas da região. (pt)
- 上哈爾茨山的水利工程（德語：Oberharzer Wasserregal）是德國的一處水利工程系統的總稱，位於德國中部上哈爾茨山。上哈爾茨山的水利工程大多修建於16世紀至19世紀期間，主要為了採礦而興建。上哈爾茨山的水利工程是世界規模最大和最重要的歷史上的礦業水利系統之一。2010年，上哈爾茨山的水利工程被列入世界文化遺產。 (zh)
- Vodohospodářský systém Horního Harze je komplexní soubor přehrad, nádrží, přívodních kanálů, štol a dalších staveb, z nichž velká část byla postavena od 16. do 19. století. Účelem byla akumulace vody a její přívod k vodním kolům těžebních dolů (stříbro, olovo, měď, železo) v oblasti Horního Harze. Rozkládá se na ploše zhruba 200 km² v dolnosaské části pohoří. Je považován za nejvýznamnější světový vodohospodářský systém předindustriální těžby. (cs)
- Das Oberharzer Wasserregal oder die Oberharzer Wasserwirtschaft ist ein hauptsächlich vom 16. bis ins 19. Jahrhundert geschaffenes System zur Umleitung und Speicherung von Wasser, das Wasserräder in den Bergwerken des Oberharzer Bergbaus antrieb. Es gilt als das weltweit bedeutendste vorindustrielle Wasserwirtschaftssystem des Bergbaus. (de)
- The Upper Harz Water Regale (German: Oberharzer Wasserregal, pronounced [ˌoːbɐhaːɐ̯tsɐ ˈvasɐʁeɡaːl]) is a system of dams, reservoirs, ditches and other structures, much of which was built from the 16th to 19th centuries to divert and store the water that drove the water wheels of the mines in the Upper Harz region of Germany. The term regale, here, refers to the granting of royal privileges or rights (droit de régale) in this case to permit the use of water for mining operations in the Harz mountains of Germany. (en)
- Il sistema idrico dell'Oberharz (in tedesco Oberharzer Wasserregal), chiamato anche Upper Harz Water Regale, è un sistema idrico composto da dighe, bacini, fossi e altre strutture, gran parte del quale sono stati costruiti dal XVI al XIX secolo per deviare e immagazzinare l'acqua per spingere le ruote idrauliche delle miniere nella regione tedesca dell'Alto Harz. (it)
- Oberharz vattenregale är ett system av dammar, reservoarer, diken och andra strukturer, byggt huvudsakligen från 1500-talet till 1800-talet för att avleda och förvara vattnet som drev gruvornas vattenhjul i den tyska regionen Oberharz. Vattensystemet täcker en yta om cirka 200 km² inom den Niedersachsiska delen av Harzbergen. Termen regale beskriver en monarks höghetsrättigheter och står i motsats till privat äganderätt. Utifrån sitt regale kan monarken ge privilegier, det vill säga upplåta vissa rättigheter och plikter, vilket varit fallet när det gäller vattenregleringen för gruvdriften i Harz bergsområde. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)