| rdfs:comment
| - USS Wisconsin (BB-64) byla bitevní loď amerického námořnictva, postavená během druhé světové války a sloužící až do doby války v Perském zálivu. Je to čtvrtá postavená jednotka třídy Iowa. (cs)
- L’USS Wisconsin (BB-64) (« Wisky ») est un cuirassé de classe Iowa de l'United States Navy qui participa à la Seconde Guerre mondiale sur le théâtre Pacifique. (fr)
- ウィスコンシン（USS Wisconsin, BB-64）は、アメリカ海軍の戦艦。アイオワ級戦艦の4番艦。艦名はアメリカ合衆国30番目の州に因む。その名を持つ艦としては二隻目。現在はバージニア州ノーフォークのナショナル・マリタイム・センターで記念艦として保存されている。 ウィスコンシンは艦種分類番号がBB-64であったが、BB-63のミズーリよりも先に完成した。 (ja)
- USS Wisconsin (BB-64) (bijgenaamd Wisky of WisKy) is een Amerikaans slagschip van de Iowaklasse. Het is het tweede schip van de United States Navy dat is vernoemd naar de Amerikaanse staat Wisconsin. (nl)
- USS Wisconsin (BB-64) är ett slagskepp av Iowa-klass och var det andra fartyget i USA:s flotta som bar namnet USS Wisconsin, efter den amerikanska delstaten Wisconsin. (sv)
- Линкор «Висконсин» (ББ-64) (англ. USS Wisconsin (BB-64)) — американский линкор типа «Айова». Построен на верфи в Филадельфии, США. Спущен на воду 7 декабря 1943 года. Последний линкор в мире, числившийся в резерве ВМС, окончательно списан только в марте 2006 года. Уступает звание последнего в мире линкора, вступившего в строй, своему систершипу USS Missouri (BB-63). По состоянию на март 2012 года находится на вечной стоянке в музее «Наутикус» в городе Норфолк, штат Вирджиния. (ru)
- تعد سفينة وينسكنسون سفينة حربية من وتعد السفينة الثانية التابعة للقوات البحرية للولايات المتحدة ذكر اسمها تكريما لولاية ويسكونسن الأمريكية. وتم بناؤها في في فيلادلفيا داخل بنسلفانيا وتم في 7 ديسمبر 1943 (الذكرى الثانوية الثانية للهجوم على بيرل هاربر ), تحت رعاية زوجة محافظ ويسكونسن . (ar)
- Die USS Wisconsin (BB-64) ist ein Schlachtschiff der United States Navy und gehört der Iowa-Klasse an. Sie wurde nach dem US-Bundesstaat Wisconsin benannt. Nach der Indienststellung am 16. April 1944 wurde die Wisconsin noch im selben Jahr im Zweiten Weltkrieg eingesetzt. Bis zum Kriegsende im August 1945 war sie im Pazifik vor Japan im Einsatz. Ihre Hauptaufgaben waren der Schutz der Flugzeugträger vor japanischen Kampfflugzeugen sowie der Küstenbeschuss. Nach dem Krieg wurde das Schiff der Reserveflotte zugeteilt, jedoch bereits 1951 reaktiviert, um im Koreakrieg die UN-Truppen gegen Nordkorea zu unterstützen. Wie schon im Zweiten Weltkrieg zerstörte die Wisconsin vor allem Industrieanlagen und Infrastruktur, aber beschoss auch Artilleriestellungen und Truppenansammlungen. Nach dem Krieg (de)
- El USS Wisconsin (BB-64) es un acorazado clase Iowa, segundo buque de la Armada de los Estados Unidos en ser nombrado en honor del estado de Wisconsin. Fue construido en el Astillero Naval de Filadelfia, Filadelfia, Pensilvania, y botado el 7 de diciembre de 1943, segundo aniversario del ataque a Pearl Harbor, amadrinado por la esposa del Gobernador de Wisconsin, Walter Goodland. (es)
- USS Wisconsin (dijuluki "Wisky") adalah kapal tempur kelas Iowa milik Angkatan Laut Amerika Serikat yang dinamai untuk menghormati negara bagian Wisconsin. Kapal ini dibangun di Philadelphia, Pennsylvania, dan diluncurkan pada 7 Desember 1943 (hari peringatan kedua dari serangan Pearl Harbor), yang disponsori oleh istri Gubernur Walter Goodland dari Wisconsin. (in)
- USS Wisconsin (BB-64) is an Iowa-class battleship and the second ship of the United States Navy to be named in honor of the U.S. state of Wisconsin. She was built at the Philadelphia Naval Shipyard in Philadelphia, Pennsylvania, and launched on 7 December 1943 (the second anniversary of the Pearl Harbor raid), sponsored by Margaret Goodland, wife of Governor Walter Goodland of Wisconsin. (en)
- La USS Wisconsin (BB-64), seconda nave americana ad essere chiamata con questo nome, è una nave da battaglia della classe Iowa, nota anche con il soprannome "Wisky". Fu costruita nel cantiere navale di Filadelfia e varata il 7 dicembre 1943, il giorno del secondo anniversario dell'attacco di Pearl Harbor, sponsorizzata da Margaret Goodland, moglie di Walter S. Goodland, l'allora governatore del Wisconsin. (it)
- O USS Wisconsin foi um couraçado da Classe Iowa e o segundo navio da Marinha dos Estados Unidos a ser nomeado em homenagem ao estado de Wisconsin. Ele foi construído pelo Philadelphia Naval Shipyard na Filadélfia, Pensilvânia, e lançado ao mar no dia 7 de dezembro de 1943 (o segundo aniversário do ataque a Pearl Harbor). (pt)
- USS Wisconsin (BB-64) – amerykański pancernik typu Iowa, uczestnik II wojny światowej, wojny w Korei oraz I wojny w Zatoce Perskiej. Został zbudowany w Stoczni Marynarki Wojennej w Filadelfii i zwodowany 7 grudnia 1943 roku. Był drugim okrętem Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych noszącym nazwę pochodzącą od stanu Wisconsin. (pl)
- 威斯康辛號戰艦（舷號BB-64）是一艘隸屬於美國海軍的戰艦，為艾奧瓦級戰艦的四號艦。她是美軍第二艘以威斯康辛州為名的軍艦。 威斯康辛號在1941年按照，於開始建造，在1943年下水，於1944年服役。其時太平洋戰爭已走向尾聲，威斯康辛號僅趕及參與仁牙因灣戰役、硫磺島戰役及沖繩戰役。日本投降後，威斯康辛號協助美軍佔領日本，然後參與（Operation Magic Carpet），接載美軍返國。 戰後海軍因經費不足，而在1948年將威斯康辛號退役。1950年韓戰爆發，威斯康辛號在1951年再次服役，並為聯合國軍提供炮火支援，同時轟擊北韓運輸路線以及工業設施。韓戰停火後，威斯康辛號調回大西洋，並參與包括（Operation Mainbrace）在內的北約海軍演習。1956年，威斯康辛號曾與驅逐艦相撞，造成艦艏嚴重損毀。海軍最後將未完成的肯塔基號艦艏拆除，並安裝到威斯康辛號之上。1958年威斯康辛號再次退役。 1981年，列根當選新任美國總統，並提出「」（600-ship Navy）擴軍計劃，大規模擴充海軍，以壓抑蘇聯。威斯康辛號因而重新復修，並進行大規模現代化改建，包括裝設戰斧巡航導彈及魚叉飛彈發射器，以及方陣近迫武器系統。1988年威斯康辛號重返現役，並在大西洋執勤。1990年波斯灣戰爭爆發，威斯康辛號亦被派到波斯灣，為登陸的陸戰隊提供炮火支援，並轟擊伊拉克的軍事設施。 (zh)
|
_ribbon.svg)
_ribbon.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
.svg)
_at_anchor_on_30_May_1944_(80-G-453313).jpg)
_at_sea_c1990.jpg)
_decommissioning.jpg)
_launching_Tomahawk.jpg)
_off_Norfolk_during_1950s.jpg)
_preps.jpg)
,_USS_Saint_Paul_(CA-73)_and_USS_Buck_(DD-761)_underway_off_Korea_on_22_February_1952_(80-G-440021).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)