rdfs:comment
| - Tyulenovo (bulgare : Тюленово , historiquement roumain : Calacichioi, turc : Kalaç-Köy) est un village et une station balnéaire sur la côte nord de la mer Noire bulgare, une partie de la municipalité de Chabla dans la province de Dobritch. Le village est également non loin de la frontière roumaine, près du village Durankulak. (fr)
- Tyulenovo (Bulgarian: Тюленово, historically Romanian: Calacichioi, Turkish: Kalaç-Köy) is a village and seaside resort on the north Bulgarian Black Sea Coast, part of Shabla Municipality, Dobrich Province. (en)
- Tyulenovo (em búlgaro: Тюленово, historicamente em romeno: Calacichioi, em turco: Kalaç-Köy) é uma vila e um resort litorâneo situado n norte da costa da Bulgária no Mar Negro, é parte de municipalidade de Šabla, Dobrich (província). (pt)
- Тюле́ново (болг. Тюленово) — село в Болгарии. Расположен на побережье Чёрного моря. Находится в Добричской области, входит в общину Шабла. Население составляет 53 человека. (ru)
- Тюле́ново (болг. Тюленово) — село в Добрицькій області Болгарії. Входить до складу общини . (uk)
- Tiulenovo (bulgariska: Тюленово, Tjulenovo) är en ort längs den norra delen av Bulgariens svartahavskust, som tillhör regionen Dobritj och ligger mellan städerna Shabla och Kavarna. "Tiulen" betyder säl på bulgariska, men inte sedan 1980-talet har det funnits sälar här. Om man tar kustvägen från Kavarna får man en vacker vy över den branta klippstranden och passerar semesterorten ’Rusalka’, med varma källor. (sv)
|