| rdfs:comment
| - أضرحة الملوك، مقبرة كبيرة تقع على بعد حوالي 2 كيلومتر شمال غرب ميناء بافوس في قبرص. يرجع تاريخ معظم الأضرحة للقرن الرابع قبل الميلاد وقد تم حفرها في صخرة صلبة ويتعقد أنها مقر دفن أرستقراطيي بافوس وكبار الموظفين الحكوميين حتى القرن الثالث قبل الميلاد (سمى المكان بمقبرة الملوك لروعته ولكن لا يوجد ملوك مدفونين فها حقيقة).وتحوي بعض الأضرحة لوحات جدارية وأعمدة رومانية فرغم أن القبور محفورة في الصخور ولكنا تضاهى في جمالها منازل الأحياء. جزء من أهمية المكان يعود لعادة البافوسيين في دفن القوارير وغيرها من الممتلكات مع الموتى مما يعين الأثريين في كثير الأبحاث. (ar)
- Гробниці королів (грец. Τάφοι των Βασιλέων [ˈtafi ton vasiˈleon], тур. Kral Mezarları) — великий некрополь, розташований приблизно за два кілометри на північ від гавані Пафосу на Кіпрі. У 1980 році він був включений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО разом з Пафосом і Куклією. (uk)
- Die Königsgräber von Nea Paphos sind eine Nekropole unmittelbar an der Westküste Zyperns zwischen Ktima und Kato Paphos. Die Bezeichnung entstand unter dem Eindruck der Größe der Felsengräber im zweiten Viertel des 20. Jahrhunderts. Sie ist unrichtig, denn zur Zeit der Ptolemäer (294–58 v. Chr.), unter deren Herrschaft die Insel zur Zeit der Entstehung der Gräber stand, existierten die Stadtkönigreiche auf Zypern nicht mehr. Vermutlich aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. stammend, zeugen sie vom Wohlstand der sich an ägyptischen Vorlagen orientierenden Bewohner. Die größeren Grabstätten wurden zur Bestattung von Beamten der ptolemäischen Verwaltung oder ihrer Staatsoberhäupter verwendet. (de)
- Las Tumbas de los reyes son una necrópolis en la costa oeste de Chipre entre Ktima y Kato Pafos. La denominación se acuñó en el segundo cuarto del siglo XX a raíz de la de impresión que causaba el gran tamaño de las tumbas excavadas en la roca. Dicha denominación no se ajusta a la realidad (no son tumbas de reyes), dado que en los tiempos de Ptolomeo (294–58 a. C.), bajo cuyo dominio de la isla se construyeron las tumbas, hacia tiempo que ya no existían el reino de Chipre. Provienen del siglo III a. C. y muestran la riqueza y prosperidad de los habitantes, siguiendo el estilo del Antiguo Egipto. Las grandes tumbas excavadas en la roca se utilizaron para dar sepultura a los funcionarios de la administración ptolemaica o para sus jefes de estado. (es)
- The Tombs of the Kings (Greek: Τάφοι των Βασιλέων [ˈtafi ton vasiˈleon], Turkish: Kral Mezarları) is a large necropolis lying about two kilometres north of Paphos harbour in Cyprus. In 1980, it was designated a UNESCO World Heritage Site along with Paphos and Kouklia. Dr Hadjisavvas is preparating the finds for publication with assistance from the Australian archaeological mission to Paphos. Thus, it is hoped to develop a more secure chronology for archaeological material in the Eastern Mediterranean of the Hellenistic and early Roman periods. (en)
- Le Tombe dei Re (in greco moderno: Τάφοι των Βασιλέων) sono una grande necropoli situata a circa due chilometri a nord-ovest di Pafo a Cipro. Si tratta di un patrimonio dell'umanità. Le Tombe dei Re, molte delle quali risalgono al IV secolo a.C., sono scolpite nella roccia, e si pensa siano state i luoghi di sepoltura di aristocratici e alti funzionari fino al III secolo (il nome deriva dalla magnificenza delle tombe, non perché vi fossero sepolti dei re). Le tombe sono scavate nella roccia, spesso costruite con colonne doriche ed affreschi alle pareti. Gli scavi archeologici sono ancora in corso presso il sito. (it)
- Groby Królewskie (gr. Τάφοι των Βασιλέων, ang. Tombs of the Kings) – duża starożytna nekropolia usytuowana na północny zachód od miasta Pafos na Cyprze; zabytek wpisany na Listę światowego dziedzictwa UNESCO Niektóre z grobów reprezentują unikalną, monumentalną architekturę Cypru. Obiekt badany był od XIX wieku. Pierwsze wykopaliska przeprowadzono w latach 1937-1951, ale pierwsze systematycznie prace archeologiczne rozpoczęły się w niej dopiero w 1977. Wyróżnione został 3 główne typy grobów: (pl)
- Царские гробницы (греч. Τάφοι των Βασιλέων) — большой некрополь в двух километрах к северо-западу от гавани Пафоса на Кипре. Своё название гробницы получили от их великолепия и убранства, а вовсе не от захоронения там царей. Гробницы изучались на протяжении многих веков, но серьёзные исследования там проводились лишь в 1970-х и 1980-х годах под руководством доктора Софоклиса Хадзисавваса, который в настоящее время возглавляет департамент археологии Кипра. (ru)
- Táfoi ton Vasiléon är en fornlämning i Cypern. Den ligger i distriktet Eparchía Páfou, i den västra delen av landet, 100 km sydväst om huvudstaden Nicosia. Táfoi ton Vasiléon ligger 18 meter över havet. Den ligger på ön Cypern. Terrängen runt Táfoi ton Vasiléon är platt åt sydost, men åt nordost är den kuperad. Havet är nära Táfoi ton Vasiléon åt sydväst. Den högsta punkten i närheten är Tsiárta, 601 meter över havet, 8,6 km nordost om Táfoi ton Vasiléon. Närmaste större samhälle är Pafos, 1,7 km öster om Táfoi ton Vasiléon. Trakten runt Táfoi ton Vasiléon är i huvudsak tätbebyggd. (sv)
|
_by_Paride2.jpg)
_by_Paride3.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)