About: The Magic Roundabout     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatDisneyChannelShows, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FThe_Magic_Roundabout&graph=http%3A%2F%2Fdbpedia.org&graph=http%3A%2F%2Fdbpedia.org

The Magic Roundabout is an English-language children's television programme that ran from 1965 to 1977. It used the footage of the French stop motion animation show Le Manège enchanté but with completely different scripts and characters. A new version is being made by Method Animation, targeted for 2024, that will try to "find a balance between the French and English contexts".

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • الدوار السحري (ar)
  • Das Zauberkarussell (de)
  • Le Manège enchanté (fr)
  • Minimolen (nl)
  • Czarodziejska karuzela (pl)
  • The Magic Roundabout (pt)
  • The Magic Roundabout (en)
rdfs:comment
  • Das Zauberkarussell war eine ursprünglich französische Fernsehserie für Kinder, die in Deutschland ab dem 3. September 1966 vom ZDF gesendet wurde, zuerst sonntags nachmittags und später samstags. Über 500 jeweils fünf Minuten lange Folgen der Puppentrickserie wurden von 1963 bis 1967 von produziert. Die Pilotsendung wurde nie ausgestrahlt. Die Serie wurde vom 6. Oktober 1964 bis 1971 unter dem Titel Le manège enchanté in Frankreich ausgestrahlt und war sofort ein voller Erfolg beim Publikum. Die Serie wurde weltweit von mindestens 98 Fernsehsendern ausgestrahlt und in 28 Sprachen übersetzt. (de)
  • الدوار السحري: (أصل التسمية بالفرنسية Le Manège enchanté)هو برنامج أطفال تلفزيوني فرنسي - بريطاني تم أنتاجه في فرنسا عام 1963.ابتكرته سيرج دانوت بمساعدة ايفور وود، وزوجة ايفور وود الفرنسية (جوزيان). تم عرض البرنامج بين عامين 1963 و1973 علي قناة ORTF، بالأبيض والأسود. (ar)
  • Czarodziejska karuzela (fr. Le Manège enchanté) – francuski serial animowany dla dzieci. W 2005 roku powstał remake Magiczna karuzela. W Polsce serial był emitowany na kanale TVP1 w Wieczorynce w pierwszej połowie lat 90. (pl)
  • Minimolen was een van oorsprong Frans kindertelevisieprogramma dat van 5 juni 1967 tot 30 september 1967 zesmaal per week werd uitgezonden door de NTS. Vanaf 1968 zond ook de Vlaamse BRT de reeks uit. De kleuterserie met afleveringen van 5 minuten werd begin jaren 60 bedacht door de Franse animator Serge Danot. Le Manège Enchanté speelde zich af in een magische tuin met in het midden een draaimolen. De Britse BBC kocht de serie aan en bedacht voor The Magic Roundabout nieuwe verhaaltjes bij de beelden. In Nederland werd de reeks bewerkt door Wim Meuldijk (bekend van Pipo de Clown). (nl)
  • Le Manège enchanté est une série télévisée d'animation en volume française et qui compte environ 500 épisodes de 5 minutes (dont 15 en noir et blanc), créée par Serge Danot : * en France, la première saison est diffusée à partir du 5 octobre 1964 sur la première chaîne de l'ORTF ; * deuxième saison diffusée d'abord au Royaume-Uni, du 5 octobre 1970 au 25 février 1971 sur la BBC. Puis sur la deuxième chaîne en couleur dans l'émission Colorix à partir du 6 décembre 1972 ; * troisième saison diffusée à partir du 11 mars 1974 sur la première chaîne de l'ORTF. Rediffusion des saisons 2 et 3 du 16 avril 1982 dans FR3 Jeunesse au 3 juillet 1987 dans Amuse 3 sur FR3 ; * quatrième saison diffusée le 7 janvier 1990 sur TF1, le reste sera diffusé dans Youpi ! du 1er février 1990 à fin août 1990 s (fr)
  • The Magic Roundabout is an English-language children's television programme that ran from 1965 to 1977. It used the footage of the French stop motion animation show Le Manège enchanté but with completely different scripts and characters. A new version is being made by Method Animation, targeted for 2024, that will try to "find a balance between the French and English contexts". (en)
  • The Magic Roundabout (cujo nome original em francês era Le Manège enchanté, em português mais conhecida como Carrossel Mágico) foi um programa de televisão infantil criado na França em 1963 por . Cerca de quinhentos episódios de cinco minutos de duração cada foram feitos e originalmente transmitidos entre 1964 e 1971 pela ORTF. Em 2005 foi lançado um filme em DVD baseado na série chamado que é para Maiores de 6 anos enquanto que a série de tv é para maiores de 4. (pt)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Characters_from_the_original_Magic_Roundabout.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (62 GB total memory, 40 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software