| rdfs:comment
| - Die Legende von Korra (Originaltitel: The Legend of Korra, alternativ: Avatar: Legend of Korra) ist eine US-amerikanische Fantasy-Zeichentrickserie, deren Premiere am 14. April 2012 stattgefunden hat. Sie ist eine Fortsetzung bzw. eine Nachfolgeserie der erfolgreichen Serie Avatar – Der Herr der Elemente. Die Serie umfasst zwei Staffeln, aufgeteilt in vier Büchern, mit insgesamt 52 Episoden. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 26. August 2012 bei Nickelodeon Deutschland/Österreich. (de)
- La Légende de Korra (The Legend of Korra) est une série d'animation américaine créée par Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko et diffusée du 14 avril 2012 au 19 décembre 2014 sur la chaîne Nickelodeon. Prévue initialement comme une mini-série de 12 épisodes faisant suite à la série à succès Avatar, le dernier maître de l'air, elle comporte finalement un total de 52 épisodes répartis en quatre saisons. (fr)
- 《코라의 전설》(The Legend of Korra)은 미국의 텔레비전 애니메이션이다. 《아바타: 아앙의 전설》의 후속작으로, 아바타 아앙이 불의제왕을 물리치고 70년후의 이야기를 다룬다. 2012년 4월 14일부터 6월 23일까지 시즌 1을 모두 방영했으며, 다음 해인 2013년에 코라의 전설 시즌 2 (영혼-Spirits)가 방영도 방영을 마쳤다. 그리하여 2014년에 코라의 전설 시즌 3 (변화-change)도 방영. 또한 같은 해인 코라의 전설 시즌 4 (균형-Balance)도 방영. 총 52화가 되었다. 2012년 10월에 국내 방영되었다. 아앙의 전설과는 달리 시즌 1의 내용이 시즌 2로 이어지는 것이 아니라 시즌 1과 시즌 2의 내용의 주제나 적 등이 다르다. (ko)
- 『レジェンド・オブ・コーラ』（英語: The Legend of Korraまたは英語: Avatar: The Legend of Korra）は、アメリカ合衆国のテレビアニメ。『アバター 伝説の少年アン』の続編にあたり、2012年から2014年までニコロデオンで放送された。日本では2020年11月よりAmazonプライム・ビデオやdTV、Huluのニコロデオンチャンネルにて日本語字幕版が配信されている。 (ja)
- The Legend of Korra eller Avatar: The Legend of Korra, i Sydkorea känd som Kolayi Jeonseol (코라의 전설), är en amerikansk-koreansk-japansk animerad TV-serie som hade premiär på Nickelodeon den 14 april 2012. Serien har 52 avsnitt uppdelade på fyra säsonger, och är en uppföljare till Avatar: Legenden om Aang, som sändes på samma kanal mellan 2005 och 2008. (sv)
- 《柯拉傳奇》（英語：The Legend of Korra），也通稱作《降世神通：柯拉傳奇》（英語：Avatar: The Legend of Korra），是一部美國動畫劇集。該劇由和創作。本劇為《降世神通：最後的氣宗》之續作，承襲了東亞色彩的武術和元素的世界觀，有鑑於前作的成功令電視台投入續作的企劃。 (zh)
- أسطورة كورا أو يُدعى أيضاً أفاتار أسطورة كورا (بالإنجليزية: Avatar The Legend of Korra) هو مسلسل كارتوني (رسوم متحركة) أمريكي عرض للمرة الأولى على شبكة تلفزيون نكلوديون في 2012. تم صنعه من قبل براين كونيزكو ومايكل دانتي ديمارتينو كتكملة لآفاتار: أسطورة أنج، الذي تم بثه على نكلوديون في الفترة ما بين 2005-2008. كثير من من شاركوا في إنتاج آفاتار: أسطورة أنج شاركوا في إنتاج أسطورة كورا، منهم المصمم جواكيم دوس سانتوس والملحنين جيريمي زوكرمان وبنيامين وين. (ar)
- Avatar, la llegenda de la Korra (títol original: The Legend of Korra) és una sèrie de televisió d'animació estatunidenca creada per Bryan Konietzko i Michael Dante DiMartino per a Nickelodeon, on es va emetre del 14 d'abril del 2012 al 19 de desembre del 2014. És una seqüela d'Avatar: l'últim mestre de l'aire, amb un estil molt influït per l'anime i amb la majoria de l'animació a càrrec de la companyia sud-coreana Studio Mir i de la japonesa Studio Pierrot. El Canal Super3 va estrenar la sèrie doblada al català el 5 d'agost del 2019. (ca)
- Legenda Korry je animovaný televizní seriál a pokračování seriálu Avatar: Legenda o Aangovi. Příběh se odehrává ve světě 70 let po stoleté válce, kdy umírá Avatar Aang a dle Avatarského cyklu se tak do světa rodí nový Avatar – Horkokrevná vládkyně vody Korra. Legenda Korry se začal vysílat 14. dubna 2012 a bylo vydáno celkem 52 epizod. Podobně jako v Avataru: Legendě o Aangovi je každá série označována jako kniha a každá epizoda jako kapitola. Všech 52 epizod vyšlo v rámci čtyř knih. (cs)
- Με τον τίτλο Άβαταρ: Ο θρύλος της Κόρρα (αγγ. The Legend of Korra ή Avatar: The Legend of Korra) φέρεται αμερικανική σειρά κινουμένων σχεδίων που έκανε την πρεμιέρα της στο τηλεοπτικό κανάλι Nickelodeon στις 14 Απριλίου 2012. Δημιουργήθηκε από τους Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο και Μπράιν Κονιέτζκο ως συνέχεια του Άβαταρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου, το οποίο εμφανιζόταν στο ίδιο κανάλι από το 2005 μέχρι το 2008. Όπως ο προκάτοχος του, το Άβαταρ: Ο θρύλος της Κόρρα έλαβε θετικές κριτικές όσον αφορά το περιβάλλον και τα ώριμα θέματα του, αν και η πλοκή έλαβε κάποιες αρνητικές κριτικές.. (el)
- La leyenda de Korra (en inglés, The Legend of Korra) es una serie animada estadounidense que fue estrenada por Nickelodeon el 14 de abril de 2012 y finalizada el 19 de diciembre del 2014. Fue creada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko. La leyenda de Korra surgió como una serie derivada de Avatar: La leyenda de Aang gracias al éxito que este obtuvo mientras se transmitió en el mismo canal desde 2005 hasta 2008. Varias personas involucradas en la creación de Avatar, incluyendo al diseñador y director Joaquim Dos Santos y a los compositores Jeremy Zuckerman y Benjamin Wynn, volvieron para trabajar en esta obra. (es)
- The Legend of Korra (awalnya berjudul "The Last Airbender: Legenda Korra") adalah serial animasi televisi Amerika yang di rilis perdana di Nicklodeon pada tahun 2012. Serial yang merupakan sekuel dari seri Avatar: The Last Airbender ini berlangsung selama 52 episode, dibagi dalam 2 Musim dan 4 Buku. Dunia alam semesta fiktif pada serial sebelumnya juga masih ditampilkan di sini. Dunia yang masih dipenuhi oleh banyak unsur budaya dan etnis. Di dalamnya juga terdapat orang-orang yang memiliki kemampuan supranatural untuk memanipulasi baik itu air, bumi, api, dan udara. Tersebutlah seorang yang dikenal sebagai Avatar, yang memelihara keseimbangan antara empat negara dan merupakan satu-satunya orang yang bisa menguasai keempat elemen itu. Korra dalam serial animasi ini akan berperan sebagai pr (in)
- The Legend of Korra (abbreviated as TLOK), also known as Avatar: The Legend of Korra or simply Korra, is an American anime-influenced animated television series created by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko for Nickelodeon. A spin-off to DiMartino and Konietzko's previous series Avatar: The Last Airbender, which aired from 2005 to 2008, the series ran for 52 episodes ("chapters"), separated into four seasons ("books"), from April 14, 2012, to December 19, 2014. It has been continued as a comics series. (en)
- La leggenda di Korra (The Legend of Korra) è una serie animata statunitense, creata da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko. Sequel di Avatar - La leggenda di Aang, andata in onda su Nickelodeon, la serie è stata trasmessa sullo stesso canale per la prima volta da aprile 2012 al dicembre 2014. In Italia lo show è andato in onda su Nickelodeon tra il dicembre 2012 e l'agosto 2015. (it)
- De Legende van Korra (originele titel The Legend of Korra, voorheen aangekondigd als Avatar: The Legend of Korra en The Last Airbender: Legend of Korra) is een Amerikaanse animatieserie, die sinds 14 april 2012 wordt uitgezonden in de VS op Nickelodeon. De serie is sinds 26 augustus 2012 te bekijken in Nederland. De serie is een vervolg op Avatar: De Legende van Aang. (nl)
- Legenda Korry (ang. Avatar: The Legend of Korra, The Last Airbender: The Legend of Korra, Legend of Korra, 2012–2014) – amerykański serial animowany stworzony i wyprodukowany przez Nickelodeon Animation Studio przez i Michaela Dante DiMartino. Jest to sequel serialu Awatar: Legenda Aanga z lat 2005–2008. (pl)
- A Lenda de Korra é uma série baseada na continuação da série Avatar: The Last Airbender e é exibida no canal Nickelodeon nos Estados Unidos. Em 21 de julho de 2010, Brown Johnson, presidente da Nickelodeon, anunciou que o canal começou a produzir, em seus estúdios, uma continuação da série. Teve estreia nos Estados Unidos em 14 de abril de 2012 e conta novamente com a autoria de Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko. A 3ª temporada foi ao ar primeiro no site da Nickelodeon, no Mundonick.com, entre 1 a 13 de outubro de 2014. (pt)
- «Леге́нда о Ко́рре» (изначально «Авата́р: Легенда о Корре», англ. The Legend of Korra) — американский анимационный телесериал, созданный и спродюсированный Майклом Данте Димартино и Брайаном Кониецко, продолжение мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге». Сериал заимствует элементы восточноазиатской, южноазиатской и западной культуры и средневековья с использованием элементов стилей аниме, создавая смесь из обычно разделяемых категорий традиционных мультфильмов США. (ru)
- «Авата́р: Леге́нда про Ко́рру» (англ. The Legend of Korra) — американський мультсеріал, створений Майклом Данте ДіМартіно і Браяном Конецько, продовження мультсеріалу «Аватар: Останній захисник». Події серіалу відбуваються у вигаданому світі, де певні представники чотирьох народів можуть керувати стихіями води, вогню, землі та повітря. Тільки Аватар, підтримуючий баланс між чотирма народами, може володіти силою всіх чотирьох стихій. Це Корра, наступне втілення Аватара після Аанга з попереднього мультсеріалу. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)