| rdfs:comment
| - Der Incal ist der Titel einer Comicserie des chilenischen Filmemachers Alejandro Jodorowsky und des französischen Comiczeichners Moebius (Jean Giraud). Der Zyklus Vor dem Incal (Bände 7 bis 12) wurde nicht von Moebius, sondern dem Serben Zoran Janjetov gezeichnet. (de)
- L’Incal est une série de bande dessinée de science-fiction française scénarisée par Alexandro Jodorowsky et dessinée par Mœbius. Sa publication a débuté en décembre 1980 dans Métal hurlant et ses six albums ont été publiés entre 1981 et 1988 par Les Humanoïdes associés sous le titre Une Aventure de John Difool. L'étude officielle de Jean Annestay Les Mystères de l'Incal, publiée en 1989, contient une dernière histoire inédite. À partir de 1998, le titre de la série est devenu L'Incal. En 2003-2004, l'ensemble de la série a fait l'objet d'une nouvelle colorisation informatique par . Le succès de cette série a conduit Jodorowsky à développer après sa conclusion l'univers de l'Incal à travers une demi-douzaine de nouvelles séries en collaboration avec différents dessinateurs. (fr)
- 『アンカル』（L'Incal）は、原作：アレハンドロ・ホドロフスキー、作画：メビウスによるフランスのバンド・デシネ（漫画）作品。 (ja)
- De Incal is een Franse graphicnovel-serie geschreven door Alejandro Jodorowsky en oorspronkelijk geïllustreerd door Jean Giraud. Met de Incal, introduceerde Jodorowsky, een fictief universum waarin zijn sciencefictionstrips plaatsvinden (De Metabaronnen, De Technovaders en ). Het is een epische ruimteopera die een fantastische intergalactische reis, wetenschap, technologie, politieke intriges, samenzweringen, messianisme, mystiek, poëzie, losbandigheid, liefdesverhalen en satire combineert. De Incal omvat en breidt de concepten en kunstwerken uit van het verlaten filmproject Dune, geregisseerd door Jodorowsky en ontworpen door Giraud uit de vroege jaren 1970. (nl)
- Incal – francuska seria komiksowa autorstwa Alejandra Jodorowsky’ego (scenariusz) i Mœbiusa, czyli Jeana Girauda (rysunki). Ukazywała się w latach 1981–1988 i kontynuowana była seriami Przed Incalem (Avant l’Incal, 1988–1995), Po Incalu (Après l’Incal, 2000) i Final Incal (Final Incal, 2008–2014). W oryginale opublikowało je wydawnictwo Les Humanoïdes Associés. Serie te toczą się w tym samym uniwersum, co stworzone również przez Jodorowsky’ego cykle komiksowe: Kasta Metabaronów, Megalex, Technokapłani, Castaka i Metabaron. Wszystkie te serie zostały opublikowane po polsku. (pl)
- Το Ινκάλ (Incal) ήταν σειρά κόμικς επιστημονικής φαντασίας σε σενάριο Αλεχάντρο Χοδορόφσκι και σχέδιο (Moebius). Θεωρήθηκε μπροστά από την εποχή του και επηρέασε αρκετές γενιές σχεδιαστών και σεναριογράφων. Το σενάριο αναμειγνύει πολλά στοιχεία, όπως τα Ταρώ, τη θρησκεία, την , τη , τη διαλεκτική, την πολιτική. Συνδυασμένο με το εντυπωσιακό σχέδιο του Μόμπιους, έκανε το Ινκάλ να θεωρείται μια απ' τις πιο σημαντικές κυκλοφορίες στην ιστορία των κόμικς και πηγή έμπνευσης για γενιές σεναριογράφων και σχεδιαστών. (el)
- El Incal, también conocida como La Saga de los Incales o Las Aventuras de John Difool, es una historieta de ciencia ficción realizada desde 1980 a 1988 por el guionista Alejandro Jodorowsky y el historietista e ilustrador francés Moebius. (es)
- L'Incal, Incalen saga edo John Difoolen abenturak izenez ere ezaguna, zientzia-fikziozko istorio bat da, 1980tik 1988ra Alejandro Jodorowsky gidoilariak eta Moebius komikigileari eta ilustratzaile frantsesak egina. (eu)
- The Incal (/ˈɪŋkəl/; French: L'Incal) is a French graphic novel series written by Alejandro Jodorowsky and originally illustrated by Jean Giraud. The Incal, with first pages originally released as Une aventure de John Difool ("A John Difool Adventure") in Métal hurlant and published by Les Humanoïdes Associés, introduced Jodorowsky's "Jodoverse" (or "Metabarons Universe"), a fictional universe in which his science fiction comics take place. It is an epic space opera blending fantastical intergalactic voyage, science, technology, political intrigues, conspiracies, messianism, mysticism, poetry, debauchery, love stories, and satire. The Incal includes and expands the concepts and artwork from the abandoned film project Dune directed by Jodorowsky and designed by Giraud from the early 1970s. (en)
- L'Incal è una space opera a fumetti, realizzata dal drammaturgo cileno naturalizzato francese Alejandro Jodorowsky e dal disegnatore francese Moebius tra il 1981 ed il 1988, pubblicata sulla rivista Métal Hurlant (e successivamente edita da Les Humanoïdes Associés), con il titolo originario Une aventure de John Difool (Un'avventura di John Difool). È stata poi ribattezzata L'Incal nella successiva ristampa del 1998. I sei volumi che la compongono sono: (it)
- O Incal é uma saga de ficção científica em quadrinhos escrita por Alejandro Jodorowsky e ilustrada por Moebius. Sua publicação começou em dezembro de 1980 na revista Métal Hurlant e seus seis álbuns foram publicados entre 1981 e 1988 pela Les Humanoïdes Associés com o título Uma Aventura de John Difool. A partir de 1998, o título da série mudou para O Incal. O Incal da incio ao universo compartilhado denominado Jodoverso. O Incal inclui e expande os conceitos e a arte do projeto cinematográfico abandonado Duna, dirigido por Jodorowsky e desenhado por Giraud no início dos anos 1970. (pt)
- Инкал (The Incal) — это серия французских графических романов, написанных Алехандро Ходоровски и первоначально проиллюстрированных Жаном Жиро. Инкал, первые страницы которого первоначально были выпущены как Une aventure de John Difool («Приключение Джона Дифула») в Métal hurlant и опубликованы Les Humanoïdes Associés, представил «Jodoverse» Ходоровского (или «Вселенную Метабаронов»), вымышленную вселенную, в которой происходят его научно-фантастические комиксы. Это эпическая космическая опера, в которой сочетаются фантастические межгалактические путешествия, наука, технологии, политические интриги, заговоры, мессианизм, мистицизм, поэзия, разврат, любовные истории и сатира. Инкал включает и расширяет концепции и художественные работы из заброшенного кинопроекта «Дюна» режиссера Ходоровски (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)