rdfs:comment
| - صوفيا من تورينغيا (بالألمانية: Sophie von Brabant) (20 مارس 1224 - 29 مايو 1275) هي الزوجة الثانية لـ هنري الثاني، دوق برابانت ولوثير، وأيضا وريثة مقاطعة هسن التي انتقلت إلى ابنها هنري بعد انتصارها الجزئي في حرب الخلافة تورينغيا بحيث كانت واحدة من المتحاربين في حرب الخلافة التي استمرت لأكثر من 17 عاماً، هي ابنة . (ar)
- Sophie von Brabant (auch Sophie von Thüringen, * 20. März 1224 auf der Wartburg oder der Creuzburg in Thüringen; † 29. Mai 1275) war durch Ehe Herzogin von Brabant und wurde Stammmutter des Hauses Hessen. (de)
- Sofía de Turingia (Castillo de Wartburg, 20 de marzo de 1224 - 29 de mayo de 1275) fue duquesa consorte de Brabante como la segunda esposa de Enrique II de Brabante y Baja Lotaringia. Era la heredera de Hesse, el cual su hijo, Enrique, tomaría tras su victoria parcial en la guerra de sucesión de Turingia, siendo Sofía una de las beligerantes. Fue la fundadora de la Casa de Hesse. (es)
- Sophie of Thuringia (20 March 1224 – 29 May 1275) was the second wife and only Duchess consort of Henry II, Duke of Brabant and Lothier. She was the heiress of Hesse which she passed on to her son, Henry upon her retention of the territory following her partial victory in the War of the Thuringian Succession in which she was one of the belligerents. Sophie was the founder of the Brabant dynasty of Hesse. (en)
- Sophie de Thuringe, née le 20 mars 1224 près d'Eisenach en Thuringe et morte le 29 mai 1275, fut duchesse de Brabant en tant que deuxième épouse du duc Henri II. Elle est l'ancêtre de la maison de Hesse. (fr)
- ゾフィー・フォン・ブラバント(ドイツ語:Sofie von Brabant, 1224年3月30日 - 1275年5月29日)またはゾフィー・フォン・チューリンゲン(Sophie von Thüringen)は、ルードヴィング家出身の女性で、テューリンゲン方伯ルートヴィヒ4世と妃エリーザベトの娘でブラバント公アンリ2世の妻。ヘッセン方伯ハインリヒ1世の母。叔父ハインリヒ・ラスペの死後、テューリンゲンの統治権を巡ってマイセン辺境伯でテューリンゲン方伯を兼ねた従兄のハインリヒ3世と争った。 (ja)
- Sofia di Turingia (Wartburg, 20 marzo 1224 – Marburgo, 29 maggio 1275) è stata una nobile tedesca, duchessa consorte del Brabante e di Lorena. (it)
- Sofia van Thüringen (Thüringen, 20 maart 1224 — 29 mei 1275) was de oudste dochter van Lodewijk IV van Thüringen en de heilige Elisabeth van Hongarije. Zij werd in 1240 de tweede echtgenote van hertog Hendrik II van Brabant, en werd de moeder van:
* Hendrik I van Hessen (1244-1308), stamvader van het Huis Hessen
* Elisabeth (1243-1261), gehuwd met Albrecht I van Brunswijk Sofia werd na haar dood in 1275 bijgezet in de abdij van Villers. (nl)
- Zofia z Turyngii (Zofia Brabancka, niem. Sophie von Brabant, Sophie von Thüringen, ur. 20 marca 1224 na zamku Wartburg, zm. 29 maja 1275 w Marburgu) – córka św. Elżbiety z Turyngii, księżna Brabancji, żona Henryka II, matka Henryka I Dziecię, pierwszego landgrafa Hesji i założyciela dynastii heskiej. (pl)
- София Тюрингская или София Брабантская (нем. Sophie von Thüringen, Sophie von Brabant; 20 марта 1224, Марбург, Гессен — 29 мая 1275, Марбург, Гессен) — герцогиня Брабантская (по мужу), основательница ландграфства Гессен и его правительница с 1264 года. (ru)
- Софія Тюринзька (нім.: Sophie von Thüringen) (20 березня 1224 — 29 травня 1275) — Тюринзька принцеса, княгиня Гессена, герцогиня Брабанту й Лотирингії.Засновниця ландграфства Гессен і його правителька з 1264 року. Родоначальница династії Гессен. (uk)
|