| rdfs:comment
| - سونغكلا (بالإنجليزية: Songkhla) هي مدينة تقع في تايلاند في . يقدر عدد سكانها بـ 75,048 نسمة وترتفع عن سطح البحر 11 متر. (ar)
- Songkhla (Thai: สงขลา; früher Singhala, „Stadt der Löwen“; malaiisch Singora) ist die Hauptstadt der Provinz Songkhla in der Südregion von Thailand. Sie liegt im Landkreis (Amphoe) Mueang Songkhla und hat seit 1999 den Verwaltungsstatus eine „Großstadt-Kommune“ (Thesaban Nakhon). Songkhla hat 68.725 Einwohner (Stand 2012). (de)
- Songkhla (thaï สงขลา) est une ville de la région Sud de la Thaïlande, capitale de la Province de Songkhla. C'est un des ports les plus importants de l'Est de la péninsule Malaise. (fr)
- Songkhla (bahasa Thai: สงขลา, pengucapan ), juga dikenal sebagai Singgora atau Singora (Kota di atas Pegunungan), adalah sebuah kota Melayu (thesaban nakhon) di Provinsi Songkhla bagian selatan Thailand yang berdekatan dengan perbatasan Malaysia. (in)
- 송클라(태국어: สงขลา)는 태국 남부의 송클라 주에 있는 도시(테사반 나콘)이다. 인구는 2006년 기준으로 75,048명이다. 도시는 핫야이-송클라 도시권의 일부이다. 송클라는 이웃한 핫야이에 비해 작은 도시이지만 송클라 주의 주도이다. 가 타이 만을 향해 열려있는 곳에 위치하기 때문에 송클라는 어촌이자, 끄라 지협 동안의 중요한 항구이다. 송클라는 예전에는 말레이어로 '사자의 도시'를 의미하는 싱고라로 불렸다. (ko)
- Songkhla (Thais: สงขลา, vroeger:Singhala stad van de leeuwen Maleis: Singora) is een stad in Zuid-Thailand. Songkhla is hoofdstad van de provincie Songkhla en het district . De stad heeft ongeveer 74.000 inwoners. Songkhla is de enige provinciehoofdstad in Thailand die niet de grootste stad in de provincie is. De stad Hat Yai is door zijn ligging aan een knooppunt van spoorlijnen en wegen belangrijker en groter in de provincie. (nl)
- Songkhla (em tailandês: สงขลา) é uma cidade na província de Songkhla, no sul da Tailândia, perto da fronteira com a Malásia. Em 2006 tinha uma população de 75.048 habitantes. Apesar de ser menor do que a vizinha cidade de Hat Yai, Songkhla é a capital da província de Songkhla, bem como do distrito de Mueang Songkhla. Songkhla é uma vila de pescadores e também um importante porto devido à sua localização na foz do lago Songkhla com o Golfo da Tailândia. (pt)
- Songkhla (tajski: สงขลา) – miasto w południowej Tajlandii, nad Zatoką Tajlandzką, ośrodek administracyjny prowincji . Około 84 tys. mieszkańców. (pl)
- Songkhla (thai: สงขลา) är en stad i södra Thailand nära gränsen till Malaysia. År 2006 hade staden en befolkning på 75 048 invånare. Songkhla är huvudstad i provinsen Songkhla, men har färre invånare än grannstaden Hat Yai i samma provins. På grund av sitt läge vid den stora sjön vid Siamviken är det en fiskestad med en viktig hamn. Songkhla var en gång känd som Singgora (Lejonstaden). I december 1941 landsteg den Kejserliga japanska armén här och mot väst som en del av Malayakampanjen som kulminerade i slaget om Singapore. (sv)
- Сонгкхла (тайск. สงขลา) — город на юге Таиланда, административный центр одноимённой провинции. Население — 73456 человек (2008), в отличие от остальных столиц провинций страны, это не самый населённый город провинции. Самый населённый город провинции — Хатъяй (157359 человек, 2008 год). (ru)
- 宋卡市 （สงขลา） 是泰国南部宋卡府一座小型城市。 二戰時期，日軍進攻馬來半島時，在泰南的登陸點之一。 人口总数： 75,048 （2006年） 邮政编码： 90000 (zh)
- Сонгкхла́ (Сінгора, Сінггора, Сінгала; з тай. สงขลา — Місто левів) — місто на півдні Таїланду, адміністративний центр однойменної провінції. Місто є культурним та науковим центром провінції, в той час як економічним та фінансовим центром є місто . Населення міста становить 73 456 осіб (2008; 74,5 тис. в 2007, 75,1 тис. в 2006). (uk)
- Songkhla (en tailandés, สงขลา, pronunciado ), también conocida como Singgora o Singora (Pattani malayo: ซิงกอรอ), es una ciudad (thesaban nakhon) en la Provincia de Songkhla, en el sur de Tailandia, cercana a la frontera con Malasia. En 2006 tenía una población de 75,048 habitantes. Songkhla se encuentra a 968 kilómetros (601,5 mi) km (601) sur de Bangkok. A pesar de ser más pequeña que la ciudad vecina de Hat Yai, Songkhla es la capital de la provincia de Songkhla así como el distrito Mueang Songkhla (distrito de la ciudad de Songkhla). (es)
- Songkhla (Thai: สงขลา, pronounced [sǒŋ.kʰlǎː]), also known as Singgora or Singora (Pattani Malay: ซิงกอรอ), is a city (thesaban nakhon) in Songkhla Province of southern Thailand, near the border with Malaysia. Songkhla lies 968 km (601 mi) south of Bangkok and as of 2020 had a population of 61,758. At the opening of Songkhla Lake to the Gulf of Thailand, Songkhla is a fishing town and also an important harbour. It is the major seaport on the east side of the Isthmus of Kra. (en)
- Songkhla (in thailandese สงขลา, in malese Singgora o Singora, letteralmente: città dei leoni), è una città maggiore (thesaban nakhon) della Thailandia di 60 021 abitanti (2020), situata nel gruppo regionale della Thailandia del Sud, vicino al confine con la Malaysia. È una città portuale e si trova nel Distretto di Mueang Songkhla, che è il capoluogo della Provincia di Songkhla. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)