| rdfs:comment
| - Satya Yuga, también Crita-yuga (en sánscrito, कृत युग, kṛta yuga IAST - “edad de la pureza”, “edad de la justicia”, “edad de oro”) - la primera de las cuatro yugas o eras en el ciclo de tiempo hindú y budista. Es la edad de oro de la verdad y la pureza. Según los conceptos tradicionales del hinduismo, su duración es de 1 728 000 años , y la duración de la vida humana en Satya Yuga es de 100 000 años. (es)
- Satyayuga (Dewanagari: सत्ययुग ; disebut juga Satyuga, Kṛta Yuga, Kertayuga) dalam ajaran agama Hindu, adalah suatu kurun zaman yang disebut sebagai "zaman keemasan", ketika umat manusia sangat dekat dengan Tuhan dan para Dewa, ketika kebenaran ada di mana-mana, dan kejahatan adalah sesuatu yang tak biasa. (in)
- Il Satya Yuga (सत्य युग) o Sat Yuga, letteralmente "Età dell'Essere" o "Età della Verità", noto anche come Krta Yuga o Krita Yuga, letteralmente "Età della Correttezza" o "Età dell'Ordinamento", nell'induismo è lo yuga (era o età) in cui il genere umano è governato dagli dei e ogni manifestazione o attività è vicina all'ideale più puro. È spesso associato all'età dell'oro. Krisna con la sua eterna Radha. (it)
- 사트야 유가(산스크리트어: सत्य युग) 또는 크리타 유가(산스크리트어: कृत युग)는 1,728,000년 동안 지속되는 힌두교의 첫 번째 유가이다. 정의와 도덕이 넘쳐나며 다르마가 네 다리로 굳건히 서 있는 이 시대에서는 비슈누의 다샤바타라 4명이 현현하였으며, 사람들은 선행을 일삼으며 약 100000년 동안 살아간다. 오늘날 우리가 살고 있는 시대는 사트야 유가가 아닌 칼리 유가 시대이며, 칼리 유가 말기에 비슈누의 마지막 다샤바타라인 칼키가 나타나 세계를 다시 사트야 유가로 되돌릴 것이라고 한다. (ko)
- Satjajuga (dewanagari सत्य युग, ang. Satya Yuga) – w kosmologii hinduistycznej pierwsza część mahajugi trwająca 1 728 000 lat. Po satjajudze następują treta-, dwapara- i kalijuga. Każda z jug ma swoją specyfikę. Satjajuga jest określana jako wiek złoty, a ludzie żyjący w tym czasie cechowali się długim życiem (100 000 lat), doskonałą pamięcią, ostrością wszystkich zmysłów, całkowitym brakiem chorób, uczciwością itp. Zdaniem wisznuitów, w każdej z jug pojawia się określona forma Wisznu i tak, dla satjajugi jest to awatara w kolorze białym. Polecana forma samorealizacji w tym okresie to medytacja. (pl)
- Са́тья-ю́га (санскр. सत्या युग, IAST: satyā yuga), также Кри́та-юга (санскр. कृत युग, IAST: kṛta yuga — «век чистоты», «праведный век», «золотой век») — первая из четырёх юг, или эпох в индуистском и буддийском временном цикле. Золотой век истины и чистоты. Согласно традиционным представлениям индуизма, её продолжительность составляет 1 728 000 лет, а длительность человеческой жизни в Сатья-югу составляет 100 000 лет. (ru)
- Сатьйа юга, (санскр. सत्या युग, satyā yuga IAST), синоніми: Крітаюга (санскр. कृत युग, kṛta yuga IAST - епоха чистоти), Деваюга (доба богів) - Буквально - «доба Істини». Золота доба, істини і чистоти. Перша з чотирьох юґ. (uk)
- Satya Yuga (Sanskrit सत्य युग), auch Krita Yuga (Sanskrit कृत युग Kṛta yuga) genannt, ist das erste und vollkommenste von vier in den hinduistischen heiligen Schriften beschriebenen Yugas oder Weltaltern. Es steht am Beginn eines Maha-Yuga-Zyklus. Dem Satya Yuga folgt das Treta-Yuga. Es dauert viermal so lange wie das Kali-Yuga, also 4 × 432.000 = 1.728.000 Jahre.Das Lebensgesetz (Dharma) wird in diesem Zeitalter zur Gänze verwirklicht. (de)
- Le Satya Yuga, ou Krita Yuga, est une période selon la cosmogonie de l'hindouisme, période de 1,728 million d'années. Il représente la première période de renouveau et l'âge d'or de l'humanité régit alors par les Dieux et la morale. La dernière ère est le Kali Yuga ou kaliyuga (en écriture devanāgarī : कलियुग, « âge de Kali » ou « âge de fer »), est le quatrième et actuel âge; les trois autres étant le Krita Yuga, le et le Dvapara Yuga. Ces quatre âges sont inclus dans le Mahayuga. (fr)
- Satya Yuga (a.k.a. Krita Yuga), in Hinduism, is the first and best of the four yugas (world ages) in a Yuga Cycle, preceded by Kali Yuga of the previous cycle and followed by Treta Yuga. Satya Yuga lasts for 1,728,000 years (4,800 divine years). (en)
- De satya yuga (Devanagari: सत्य युग, tijdperk van waarheid) of krta yuga is het meest perfecte hindoeïstische tijdperk of yuga, waarin de mens wordt geregeerd door de goden en waarin iedereen zich houdt aan de dharma of regels. Het wordt ook wel het gouden tijdperk genoemd. Er was hier nog geen onderscheid tussen de mensen en er was dan ook maar één varna en een asrama. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)