rdfs:comment
| - Die Sapphire Princess ist seit Juli 2004 ein Kreuzfahrtschiff der amerikanischen Reederei Princess Cruises, die der Carnival Corporation & plc, dem größten Kreuzfahrtunternehmen der Welt, gehört. Das einzige Schwesterschiff ist die Diamond Princess. Die Sapphire Princess hat über 700 Balkonkabinen und den für Princess Cruises typischen Heckpool mit abgestuften Heck. (de)
- Sapphire Princess is a cruise ship owned by Princess Cruises that entered service in 2004 as the sister ship of Diamond Princess. At the time she was one of the world's largest cruise ships, with a capacity of 2,670 passengers and is the second Gem-class ship built by Princess Cruises. Sapphire Princess was christened on 10 June 2004, in Seattle—the first cruise ship ever to be christened in that port. (en)
- Sapphire Princess è una nave da crociera di proprietà della Princess Cruises. Sapphire Princess nel Porto di Hakata con la vecchia livrea Entrò in servizio nel 2004 come nave gemella della Diamond Princess. All'epoca era una delle navi da crociera più grandi del mondo, con una capacità di 2 670 passeggeri. La Sapphire Princess fu varata il 10 giugno 2004 a Seattle, prima nave da crociera battezzata in quel . (it)
- サファイア・プリンセス(Sapphire Princess)は、アメリカのプリンセス・クルーズ社によって所有・運航されている外航クルーズ客船。乗客定員は2,670人。同型同時期建造の姉妹船として「ダイヤモンド・プリンセス」がある。 (ja)
- Le Sapphire Princess est un navire de croisière construit en 2002 par les chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Nagasaki pour la société Princess Cruises. À l’origine, il aurait dû être nommé Diamond Princess, mais un incendie se déclare à bord de son navire jumeau, le Sapphire Princess, et endommage gravement ses superstructures. Le navire doit être reconstruit et la livraison est par conséquent retardé. Princess Cruises décide d’inverser le nom des navires afin de pouvoir inaugurer le Sapphire Princess à la date prévue. Le Diamond Princess est alors renommé Sapphire Princess et mis en service en mars 2004. (fr)
|