rdfs:comment
| - Rideau Hall es la residencia oficial del monarca canadiense y del gobernador general de Canadá. La casa está ubicada en las afueras de Ottawa, Ontario, la capital nacional canadiense. Su dirección es el número 1 del paseo Sussex. (es)
- Rideau Hall est la résidence officielle du monarque et du gouverneur général du Canada. Elle est située au 1, promenade Sussex à Ottawa. (fr)
- 丽都厅(英語:Rideau Hall),又譯勵志堂,正式名称為總督府(Government House),是加拿大君主及其代表加拿大总督在渥太华的官邸,自1867年使用至今。它位于加拿大首都渥太華的修適士徑1号,面积0.36平方公里(88 英亩),主楼有约175个房间,9,500 m2 (102,000 sq ft)。丽都厅位于市中心以外,具有私人住宅的特色。 1977年,丽都厅及周边场地被指定为加拿大国家历史遗产。丽都厅附近的丽都小屋是加拿大总理官邸。
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (zh)
- Rideau Hall je od roku 1867 oficiální rezidence Generálního guvernéra Kanady. Často bývá nepřesně označován za oficiální rezidenci kanadské královny, nicméně Alžběta II. sídlí v Buckinghamském paláci. Nachází se na v Ottawě. Okolní pozemky mají rozlohu 0.36 km² a hlavní budova má 175 pokojů na 9,500 m². Zatímco oficiální rezidence jako je Buckinghamský palác, Bílý dům, atd. se nachází uprostřed hlavního města daného státu, Rideau Hall se nachází na okraji Ottawy, což mu dává charakter spíše soukromého domu. (cs)
- Rideau Hall ist die offizielle Residenz des Königs von Kanada (das heißt des Monarchen) und des Generalgouverneurs von Kanada als dem jeweiligen Stellvertreter im Lande. Das Gelände liegt am Sussex Drive (Hausnummer 1) in Ottawa und umfasst 32 Hektar Land. Es wurde 1838 von dem schottischen Architekten errichtet und bis 1855 von ihm selbst und seiner Familie bewohnt. Seit dem Jahr 1977 haben das Gebäude und das umgebende Gelände den Status einer National Historic Site. (de)
- Rideau Hall (officially Government House) is the official residence in Ottawa of both the Canadian monarch and their representative, the governor general of Canada. It stands in Canada's capital on a 36-hectare (88-acre) estate at 1 Sussex Drive, with the main building consisting of approximately 175 rooms across 9,500 square metres (102,000 sq ft), and 27 outbuildings around the grounds. Rideau Hall's site lies outside the centre of Ottawa. It is one of two official royal residences maintained by the federal Crown, the other being the Citadelle of Quebec. (en)
- 리도 홀(영어: Rideau Hall, 프랑스어: Rideau Hall)은 캐나다 온타리오주 오타와 시에 있는 캐나다의 군주와 총독의 관저이다. 캐나다의 수도 오타와 시 서섹스 드라이브 1번지에 위치해 있는 0.36 km2의 땅에서 본관은 9,500m2의 공간에 약 175개의 방이 있다. 영국의 버킹엄 궁전, 미국의 백악관, 그리고 네덜란드의 왕궁처럼 보통 여러나라의 관저는 수도의 중심지에 위치해 있지만 캐나다의 리도 홀은 반대로 오타와 시의 외곽에 위치해 있어서 일종의 개인용 주택의 특징이 나타난다. (ko)
- O Rideau Hall é, desde 1867, a residência oficial do Governador-geral canadense. Está localizada em uma propriedade de 0,36 km² (88 acres) na cidade de Ottawa, Ontário. O palácio possui 170 salas distribuídas em 9,500 m² de área construída, além dos outros prédios ao redor, que também abrigam instituições do governo. (pt)
- Рідо-Голл (англ. Rideau Hall) — офіційна резиденція Генерал-губернатора Канади в місті Оттаві. Місцевість, де розташований Рідо-Голл у столиці Канади, є затишним респектабельним районом, забудованим переважно приватними маєтками. Площа маєтку становить 0,36 км². У головному будинку садиби площею 9 500 м² є 170 кімнат, маєток включає також 24 додаткових споруд. Найбільша частина головного будинку відведена для державних справ, 500 м² під приватні покої, ще частину — для Канадської геральдичної служби, і нарешті головне місце — для роботи Генерал-губернатора. (uk)
- Ридо́-холл (англ. Rideau Hall), расположенный по адресу Сассекс-драйв, 1 в Оттаве, — официальная резиденция генерал-губернатора Канады с 1867 года и местопребывание канадского монарха, когда он посещает Оттаву. В отличие от ряда резиденций глав других государств (например, Букингемского дворца или Белого дома) Ридо-холл расположен не в центре города. Это место скорее уединённое, что придаёт ему характер частной резиденции. (ru)
|