| rdfs:comment
| - Die Provinz Québec (engl. Province of Quebec, frz. Province de Québec) war eine Kolonie, die das Königreich Großbritannien nach dem Franzosen- und Indianerkrieg in Nordamerika gründete. (de)
- La province de Québec (en anglais : Province of Quebec) était une colonie de l'Amérique du Nord britannique créée par la Grande-Bretagne à la suite de la guerre de la Conquête de 1759-1760. Elle a été créé formellement par la Proclamation royale du 7 octobre 1763 et a pris fin en 1791. Elle comprenait la partie de la Nouvelle-France appelée le Canada. À l'origine, sa population était presque exclusivement française et catholique. Amputée de la Vallée de l'Ohio après la guerre d'indépendance des États-Unis, elle est finalement divisée en deux provinces : le Bas-Canada et le Haut-Canada. (fr)
- Provinsi Quebec adalah sebuah koloni yang terletak di Amerika Utara. Koloni ini didirikan oleh Britania Raya setelah Perang Tujuh Tahun. Britania Raya memperoleh koloni dari Traktat Paris di mana Prancis (setelah negosiasi panjang) dapat mempertahankan pulau Guadeloupe yang kecil tetapi merupakan sumber gula yang kaya. Berdasarkan Proklamasi Kerajaan Britania 1763, nama koloni Kanada (bagian dari Prancis Baru) diganti menjadi Provinsi Quebec. Provinsi ini membentang dari pesisir Labrador di Samudra Atlantik melalui lembah Sungai Saint Lawrence, Danau-Danau Besar, hingga pertemuan antara Sungai Ohio dan Mississippi. Wilayah barat dayanya (di bawah Danau-Danau Besar) kemudian diserahkan kepada Amerika Serikat berdasarkan Traktat Paris (1783) yang mengakhiri Revolusi Amerika. (in)
- La provincia del Quebec (in inglese Province of Quebec) fu una colonia britannica esistita tra il 1763 e il 1791 in America del Nord, situata nei territori delle odierne province del Québec e dell'Ontario. (it)
- Provinsen Quebec (engelska: Province of Quebec, franska: Province de Québec) var en brittisk besittning i Nordamerika, skapad efter Sjuårskriget. Britterna erhöll området genom Parisfreden 1763, då kung Ludvig XV av Frankrike och hans rådgivare i stället valde att behålla Guadeloupe på grund av dess värdefulla sockerplantage. Genom Constitutional Act 1791 delades provinsen upp i Nedre Kanada (Quebec) och Övre Kanada (Ontario). (sv)
- 魁北克省（英語：Province of Quebec）是英国在七年战争后在北美建立的一块殖民地。根据《1763年巴黎条约》，英国获得法属加拿大，而法国则保留非常富裕的小岛瓜德罗普。根据英国《1763年皇家宣言》，法属加拿大更名为魁北克省。该省东至大西洋沿岸的拉布拉多，西南则穿越圣劳伦斯河谷直到五大湖地区，并穿越俄亥俄河与密西西比河的交汇处。后来，根据《1783年巴黎条约》，五大湖以南地区作为美国革命的成果被割让给了美国。 (zh)
- كانت مقاطعة كيبيك (بالفرنسية: Province de Québec) مستعمرة في أمريكا الشمالية أسستها بريطانيا العظمى في 1763 بعد حرب السنوات السبع. خلال هذه الحرب، غزت قوات بريطانيا العظمى كندا الفرنسية. كجزء من شروط معاهدة باريس للتسوية السلمية، تخلت فرنسا عن مطالبتها لكندا وتفاوضت للاحتفاظ بجزيرة غوادلوب الصغيرة الغنية بالسكر بدلاً من ذلك. بموجب الإعلان الملكي لبريطانيا العظمى لعام 1763، أُعيد تسمية كندا (جزء من فرنسا الجديدة) باسم حكومة كيبيك. امتدت المقاطعة البريطانية الجديدة من ساحل لابرادور على المحيط الأطلنطي، إلى الجنوب الغربي عبر وادي نهر سانت لورانس إلى البحيرات العظمى وما وراءها إلى التقاء نهري أوهايو والميسيسيبي. تم التنازل لاحقًا عن أجزاء من جنوب غربها (جنوب البحيرات العظمى) للولايات المتحدة الفتية في معاهدة باريس (1783) في ختام الثورة الأمريكية، على الرغم من احتفاظ البريطانيين بوجود عسكري هنا (ar)
- La provincia de Quebec fue una colonia en América del Norte creada por Gran Bretaña después de la Guerra de los Siete Años. Gran Bretaña adquirió el Canadá francés por el Tratado de París de 1763 en el que (después de un largo debate) Francia negoció para mantener la pequeña pero muy rica isla de Guadalupe en su lugar. Por la Proclamación real británica de 1763, Canadá (parte de Nueva Francia) pasó a llamarse provincia de Quebec. La provincia se extendía desde la costa de Labrador en el océano Atlántico, al suroeste por el río San Lorenzo y los Grandes Lagos y más allá de la confluencia de los ríos Ohio y Misisipi. Algunas partes del sudoeste (al sur de los Grandes Lagos) más tarde fueron cedidas a los Estados Unidos por el Tratado de París (1783) en la conclusión de la Revolución American (es)
- The Province of Quebec (French: Province de Québec) was a colony in British North America which comprised the former French colony of Canada. It was established by the Kingdom of Great Britain in 1763, following the conquest of New France by British forces during the Seven Years' War. As part of the Treaty of Paris, France gave up its claim to the colony; it instead negotiated to keep the small profitable island of Guadeloupe. (en)
- Prowincja Quebecu (ang. Province of Quebec, fr. Province de Québec) – kolonia brytyjska w Ameryce Północnej utworzona w następstwie wojny siedmioletniej. Wielka Brytania zaanektowała francuską Kanadę w wyniku postanowień pokoju paryskiego z 1763 roku, kiedy to król francuski Ludwik XV i jego doradcy wybrali zatrzymanie Gwadelupy ze względu na jej wartościowe plantacje cukru, zamiast Nowej Francji. W wyniku roku Kanada (część Nowej Francji) została przemianowana na Prowincję Quebec. (pl)
- Прови́нция Квебе́к (англ. Province of Quebec, фр. Province de Québec) — североамериканская колония, основанная Великобританией после Семилетней войны и существовавшая с 1763 по 1791 годы. Столица — Квебек. С 1783 года границы провинции соответствуют, таким образом, южной части современных провинций Квебек и Онтарио. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)