rdfs:comment
| - Petre Ispirescu (Romanian pronunciation: [ˈpetre ispiˈresku]; January 1830 – 21 November 1887) was a Romanian editor, folklorist, printer, and publicist. He is best known for his work as a gatherer of Romanian folk tales, recounting them with a remarkable talent. (en)
- Петре Испиреску (Пётр Испиреску, рум. Petre Ispirescu; январь 1830 года — 21 ноября 1887 года) — румынский писатель и собиратель народных сказок. Главная заслуга его в том, что он самым тщательным образом собирал сказки прямо из «первоисточника» — «уст народа», поэтому его «Basmele din Muntenia» («Мунтянские сказки») отличаются чистотой языка и вполне естественной простотой и наивностью. Кроме того, он известен как талантливый и правдивый беллетрист. Ему принадлежат также «Din povestile unchiasulni sfatos» («Из рассказов велемудрого дядюшки»), «О colectie de proverbe» («Собрание пословиц») и др. (ru)
- Петре Іспіреску (рум. Petre Ispirescu, * січень 1830 — †21 листопада 1887) — румунський письменник і дослідник народних казок. Головна заслуга його в тому, що він найретельнішим чином збирав казки прямо з «першоджерела» — «уст народу», тому його «Basmele din Muntenia» («Мунтянські казки») відрізняються чистотою мови і цілком природною простотою і наївністю. Крім того, він відомий як талановитий і правдивий белетрист. Йому належать також «Din povestile unchiasulni sfatos» («З розповідей велемудрого дядечки»), «Про colectie de proverbe» («Збірник прислів'їв»). (uk)
|