rdfs:comment
| - La manufacture de tapisserie de Beauvais est une manufacture royale fondée en 1664 par Colbert, à Beauvais, dont la qualité de la production de basse-lisse était équivalente à la production de la manufacture des Gobelins. Elle est toujours en activité. (fr)
- The Mortlake Tapestry Works was established alongside the River Thames at Mortlake, then outside, but now on the edge of west London, in 1619 by Sir Francis Crane. It produced lighter, if vastly more expensive, decoration for rooms than the previously favoured Elizabethan wood panelling. King Charles I was a heavy investor and it prospered. The English Civil War disrupted all luxury goods businesses. Cromwell tried to help. Charles II imposed heavy duties on competitive imports, but the decline could not be reversed. It closed in 1704; some of the weavers continued to work privately. (en)
- La manifattura di Beauvais nella città di Beauvais in Francia fu un importante laboratorio di tessitura di arazzi, secondo solamente alla manifattura dei Gobelins di Parigi. Nacque sotto la direzione generale di Jean-Baptiste Colbert, ministro della finanze di Luigi XIV, nel 1664. A differenza di quella dei Gobelins quella di Beauvais rimase sempre un'impresa privata specializzata nella tessitura con telai a basso liccio, anche se posta sotto la protezione reale. (it)
- Гобелени мануфактури Бове (фр. Beauvais tapestry) — уславлені декоративні килими, котрі виготовляли на мануфактурі в місті Бове, Франція. (uk)
- La fabricación de tapices de Beauvais fue la segunda en importancia, después de la tapicería de los Gobelinos, de los talleres de tapices franceses que se establecieron bajo la dirección general de Jean-Baptiste Colbert, el ministro de finanzas del rey Luis XIV. Considerando que los Gobelinos se fabricaron para las residencias reales y para los regalos de embajadores, la fabricación de Beauvais siempre fue una empresa privada. Beauvais se especializó en tejido de baja urdimbre, aunque la patente de letras de 1664, autorizando a la compañía y ofreciéndole la protección real, dejó el campo libre para la producción de tapices de alta textura. (es)
- Beauvaistapeter (Franska: Manufacture de Beauvais) är en historisk tapisserifabrik som tillverkade exklusiva vävda tapeter i Beauvais i norra Frankrike. Beauvais tapetfabrik var den näst största efter Gobelins tapetfabrik av de franska tapisseriverkstäder som grundades under generaldirektören Jean-Baptiste Colbert, Louis XIV:s finansminister. Den fullständiga franska beteckningen för Les Gobelins Manufaktur är Manufacture nationale des Gobelins. Medan den kungliga gobelängfabriken Les Gobelins tillverkade gobelänger för kungliga bostäder och som ambassadörsgåvor, så var tillverkningen vid Beauvais alltid ett privat företag. Beauvais, som specialiserat sig på lågvarps tapetvävning, trots att patentbrevet från 1664, som auktoriserat företaget och erbjudit kungligt skydd, lämnade även fältet (sv)
- Мануфактура Бове (фр. Manufacture de Beauvais) — мануфактура по производству безворсовых ковров — шпалер, впоследствии называемых гобеленами. Основана в XVII веке в городе Бове на севере Франции, столице департамента Уаза. Город расположен в 62 км к юго-западу от Амьена и в 78 к северу от Парижа, в месте слияния рек Терен и Авелон. Мануфактура Бове считается второй по значению после Королевской мануфактуры Гобеленов в Париже. В 1518—1548 годах в Бове уже существовало производство ковров, называемых мильфлёрами. Предприятие действует по настоящее время. (ru)
|