| rdfs:comment
| - Srstín krysí, nebo také srstín Rafflesiův (Echinosorex gymnura), je druh velkého hmyzožravce z čeledi ježkovití, jediný druh rodu Echinosorex. (cs)
- El gimnur gros (Echinosorex gymnura) és una espècie de gimnur originària de la península de Malacca, Borneo i Sumatra. Té un pelatge bast que és blanc al cap i a la part distal de la cua, però que és negre a la resta del cos. Els pèls de la cua són escassos. Té un nas llarg i mòbil. El cos és llarg i estret. Sense comptar la cua, la mida varia entre 26 i 46 centímetres i les femelles tendeixen a ser més grosses que els mascles. (ca)
- جرذ القمر (الاسم العلمي: Echinosorex gymnura)، هو نوع من الثدييات في جنوب شرق آسيا من فصيلة القنفذيات. وهو النوع الوحيد في جنس زبابة شوكية (Echinosorex). إن جرذ القمر هو حيوان صغير إلى حد ما، لاحم، على الرغم من اسمه، لا تربطه أي علاقة بالجرذان أو القوارض الأخرى. يسمى علميًا أحيانًا Echinosorex gymnurus، لكن هذه تسميه غير صحيحة. (ar)
- Der Große Ratten- oder Haarigel (Echinosorex gymnura) ist eine Säugetierart aus der Unterfamilie der Rattenigel (Galericinae). (de)
- La rata lunar o gimnuro (Echinosorex gymnura) es una especie de mamífero de la familia Erinaceidae. Es la única especie del género Echinosorex, aunque su taxonomía está siendo estudiada ya que podría ser dividida en varias especies. Tiene dos subespecies reconocidas E. g. gymnura de Sumatra y la península de Malaca y E. g. alba de Borneo. (es)
- Echinosorex gymnura generoko animalia da. Erinaceomorpharen barruko azpifamilia eta Erinaceidae familian sailkatuta dago. (eu)
- The moonrat (Echinosorex gymnura) is a southeast Asian species of mammal in the family Erinaceidae (hedgehogs and gymnures). It is the only species in the genus Echinosorex. The moonrat is a fairly small, primarily carnivorous animal which, despite its name, is not closely related to rats or other rodents. The scientific name is sometimes given as Echinosorex gymnurus, but this is incorrect. (en)
- Echinosorex gymnura Echinosorex gymnura Grand gymnure (sous-espèce E. gymnura alba) empaillé au Muséum d’histoire naturelle de l'Université Harvard Genre EchinosorexBlainville, 1838 Espèce Echinosorex gymnura(Raffles, 1822) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Grand gymnure (Echinosorex gymnura), ou gymnure tout court ou gymnure de Raffles ou rat lunaire, est la seule espèce du genre Echinosorex. Comme tous les gymnures c'est une sorte de hérisson primitif d'Asie sans piquant, à l'allure de grosse musaraigne, de la famille des Erinaceidae. Il vit en Asie du Sud-Est. (fr)
- Landak berbulu (Echinosorex gymnurus, bahasa Melayu: tikus ambang bulan, bahasa Inggris: moonrat atau gymnure) adalah seekor spesies mamalia di suku Erinaceidae. Landak berbulu merupakan spesies satu-satunya di marga Echinosorex. (in)
- 문랫(Echinosorex gymnura)은 고슴도치과에 속하는 포유류의 일종이다. 문랫속(Echinosorex)의 유일종이다. 에키노소렉스 김누루스(E. gymnurus)라는 학명으로 표기되기도 하지만 이는 잘못이다. (ko)
- De grote haaregel of spitsrat (Echinosorex gymnura) is een zoogdier uit de familie van de egels (Erinaceidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Raffles in 1822. (nl)
- Echinosorex gymnura o ratto lunare è un mammifero appartenente alla famiglia delle Erinaceidae ed è l'unica specie del genere Echinosorex.Si tratta di un piccolo mammifero presente soprattutto in Malaysia, Borneo e Sumatra. Di colore generalmente bianco, può presentare striature di pelo nero, ha una corporatura lunga e stretta, così come lungo è il muso.È un animale solitario ed emette soffi e suoni minacciosi quando incontra un esemplare della sua stessa specie. Di notte va a caccia di insetti, lombrichi, molluschi, rane, pesci e crostacei, mentre di giorno si rifugia in tronchi cavi o in fenditure rocciose. È lungo fino a 46 cm, mentre la sua coda misura fino a 30 cm; può raggiungere il peso di 2 kg. (it)
- ジムヌラ (Echinosorex gymnura) は、哺乳綱真無盲腸目ハリネズミ科ジムヌラ属に分類される食虫類。本種のみでジムヌラ属を構成する。 (ja)
- O Echinosorex gymnura é uma espécie de insetívoro da família Erinaceidae. Pode ser encontrado na Tailândia, Mianmar, Malásia e Indonésia. É a única espécie do gênero Echinosorex. (pt)
- Gołyszek właściwy (Echinosorex gymnura) – gatunek owadożernego ssaka z rodziny jeżowatych (Erinaceidae), jedyny przedstawiciel rodzaju gołyszek (Echinosorex), największy z owadożerów. Podobnie jak inni przedstawiciele podrodziny Galericinae (rodzaje Hylomys, Neohylomys, Podogymnura, Neotetracus) nie posiada kolców, co odróżnia go od jeży (przedstawicieli podrodziny Erinaceinae). (pl)
- Обыкновенная гимнура, или гимнура (лат. Echinosorex gymnura) — вид млекопитающих из подсемейства гимнур (Galericinae) семейства ежовых (Erinaceidae). Единственный представитель рода гимнур (Echinosorex). (ru)
- Månråttan (Echinosorex gymnura) är en art i underfamiljen råttigelkottar och den enda arten i släktet Echinosorex. Det vetenskapliga släktnamnet är sammansatt av grekiska ekhinos (igelkott) och latin sorex (näbbmus). Artepitet bildas av de grekiska orden gumnos (naken) och oura (svans). (sv)
- Гімнура, щуроїжак (Echinosorex) — центральний рід підродини гімнурових, або гімнур (Galericinae) з родини їжакових (Erinaceidae) ряду їжакоподібні (Erinaceiformes). Включає лише один вид — гімнуру велику (Echinosorex gymnura). Відрізняється від інших гімнур великими розмірами (довжина тіла до 40 см) та доволі довгим хвостом (до 50% довжини тіла). Колір хутра світлий. (uk)
- 刺氏鼩蝟（学名：Echinosorex gymnura），俗稱月鼠，是一種蝟科的小型肉食哺乳動物，是鼩蝟屬下唯一的物種，主要分布於中南半島、蘇門答臘、婆羅洲等東南亞地區。雖然被稱為「鼠」，但月鼠與齧齒類並無關係。 該物種平均壽命可達5年，喜夜行，棲息於森林中，以小型節肢動物、爬蟲類、兩棲類為主食。他們會分泌一種具氨成分的臭味作為地盤標記。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)