rdfs:comment
| - Рукави́ця — предмет одягу для кистей рук, у якому є два відділення: одне для великого пальця, а інше — для всіх інших пальців. Призначені для захисту кистей від холоду (зимові рукавиці) або від пошкоджень (робочі рукавиці). (uk)
- Рукави́цы, ва́режки (вязаные рукавицы) — предметы одежды для кистей рук, в которых есть 2 отделения: одно — для большого пальца, другое — для всех остальных. (ru)
- La manopla o mitón es un guante que no tiene separaciones para los dedos excepto para el pulgar. Al igual que los guantes, se utiliza para proteger o cubrir las manos. También se usaba como parte de la armadura de placas para cubrir las muñecas y las manos, debajo del guantelete. Las manoplas se utilizan en climas fríos como complemento a otras prendas de abrigo. Son populares como prenda de vestir infantil pero también son llevadas por los adultos. Se confeccionan en gran variedad de materiales como lana, algodón, cuero, etc. (es)
- A mitten is a type of glove that covers the hand but does not have separate finger openings or sheaths. Generally, mittens still separate the thumb from the other four fingers. They have different colours and designs. Mittens provide greater thermal insulation than gloves as they have a smaller surface area exposed to the cold, but have a trade-off in dexterity. Mittens are associated with cold weather, children's clothing, comfort and various occupational uses. In the English-speaking world, they also have a cultural association with domestic cats, as in the Three Little Kittens. (en)
|