rdfs:comment
| - Mesjtjanskij (ryska: Меща́нский) är ett distrikt i i Moskva. Den hade 59 337 invånare år 2015. (sv)
- 梅先涅区或梅灿涅区(俄語:Мещанский район)是俄罗斯首都莫斯科市中央行政区下辖的地区,2010年人口有58,002人,2002年人口有56,077人。该区位于基泰格罗德以北,特维尔区以东,以西,北部是东北行政区。 (zh)
- Меща́нский райо́н — район в северной части Центрального административного округа Москвы. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Мещанский. Название района связано с бывшей Мещанской слободой. Ранее это местность была заселена поляками и выходцами из разных городов Польши — белорусами, литовцами, украинцами. Жители польских городов назывались «мещане» от польского miasto — «город». (ru)
- Міщанський район (рос. Мещанский район) — район у північній частині Центрального адміністративного округу Москви. Району відповідає внутрішньоміське муніципальне утворення «Міщанське». Названий за 1-ю Міщанською вулицею (з 1957 р. — ). (uk)
- La urbodistrikto Meŝĉanskij (ruse Мещанский район, latinliterigite rajon Meŝĉanskij) situas en la Centra administra arondismento (ruse Центральный административный округ, latinliterigite Centralnij administrativnij okrug) de Moskvo, en la centra urboparto. La distrikto kovras areon de 460 hektaroj. En 2016 tie rezidis 60 014 loĝantoj. (eo)
- Meshchansky District (Russian: Мещанский район) is a district of Central Administrative Okrug of the federal city of Moscow, Russia. Population: 58,002 (2010 Census); 56,077 (2002 Census). The district extends due north from Kitai-gorod to Kamer-Kollezhsky Val. Western boundary with Tverskoy District follows the track of Neglinnaya River (Neglinnaya Street, Tsvetnoy Boulevard, Samotechnaya Street, Soviet Army Street). Eastern boundary with Krasnoselsky District follows Bolshaya Lubyanka Street and Sretenka Street, then one block east from Mira Avenue. The Lubyanka Building lies in the Meshchansky District. (en)
- Mechtchanski (russe : Мещанский район) est un arrondissement du centre de Moscou, situé au nord du district administratif central. Mechtchanski est, avec le district Tverskoï, celui qui s'étend au nord de Kitai-Gorod à . Frontière occidentale avec le district de Tverskoï l'ancien cours de la rivière Neglinnaïa qui coule maintenant dans un tunnel sous la , le boulevard Tverskoï et rue Neglinnaïa.La frontière orientale avec le district Krasnosselski suit la et la , puis un bloc à l'est de la Prospekt Mira. (fr)
- Il quartiere Meščanskij (in russo: Мещанский район?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Centrale. Il quartiere si estende verso nord da Kitaj-gorod al Kamer-Kolležskij Val. Il confine occidentale segue il corso del fiume Neglinnaja, quello orientale si snoda lungo via Bol'šaja Lubjanka e via Sretenka. Nel quartiere sono inclusi una parte di via Kuzneckij Most, il monastero Roždestvenskij, il Roždestvenskij boulevard e lo Stadio Olimpico. Ospita inoltre la sede dell'FSB in piazza Lubjanka, la banca centrale della Federazione Russa ed altre agenzie governative. (it)
|