| rdfs:comment
| - Sadovoje kolco (rusky Садовое кольцо) je významná ulice v Moskvě. Tvoří kruh (kolco) délky 16 km, který obchází historické jádro města. Také se jedná o nejmenší z moskevských okružních komunikací. Sadovoje Kolco vzniklo na místě původního opevnění středověkého města (Zemljanoj val) v 19. století. Na začátku století minulého tu existovala tramvajová doprava, která později zmizela (nahradilo ji metro, jeho linka Kolcevaja). Od 60. let má Sadovoje Kolco podobu rušné městské třídy, denně tudy projedou desetitisíce automobilů. (cs)
- Ĝardena ringo (ruse Садо́вое кольцо́) estas cirkla aŭtomobila vojo ĉirkaŭiganta centron de Moskvo. Ĝia longo estas 15,6 km, dikeco estas 60 — 70 metroj. Ĝardena ringo estas unu el plej gravaj vojoj de Moskvo. Laŭ la ringo estas veturado de cirkla busa itinero; ekzistas ankaŭ aliaj surteraj vojlinioj de publika transporto. Apud stratoj kaj placoj de Ĝardena ringo situas kelkaj stacioj de Moskva metroo. (eo)
- La ceinture des Jardins, ou anneau des Jardins (russe : Садовое кольцо, Sadovoïe Koltso), est un boulevard périphérique, qui entoure le centre de Moscou, capitale de la Russie. (fr)
- サドーヴォエ環状道路（サドーヴォエかんじょうどうろ、ロシア語: Садо́вое кольцо́）はロシア・モスクワ市内にある環状道路のひとつである。 (ja)
- Anel de Jardins é um anel rodoviário interligando fortificações históricas na região central de Moscou, com 15,6 km de extensão e 60 a 70 m de largura. (pt)
- Trädgårdsringen (ryska: Садо́вое кольцо́), även kallad B-ringen, är en ringväg omkring Moskvas stadskärna. Ringen består av 17 individuellt namngivna vägar och 15 torg. Vägen är 16 kilometer lång. På det smalaste stället, på Krymskijbron, har ringen sex körfält, och på det bredaste stället, Zubovskajatorget, består den av arton körfält. (sv)
- 花园环路（俄语：Садо́вое кольцо́, кольцо́ "Б"，羅馬化：Sadovoye Koltso），也常常被称作B环路，是莫斯科中心城区的一条环形大道，是根据17世纪所建的土城范围作为雏形。公路横跨克雷姆斯基大桥。 (zh)
- Садо́вое кольцо́ — круговая магистральная система улиц в центре Москвы. Длина — 15,6 км, ширина — 60—70 м. (ru)
- Садове кільце, також Кільце Б (рос. Садо́вое кольцо́) — кругова магістральна вулиця у центрі Москви. Довжина — 15,6 км, ширина — 60—70 м. (uk)
- Der Gartenring oder auch Ring „B“ (russisch Садовое кольцо oder кольцо „Б“/ Sadowoje kolzo oder kolzo „B“) ist die zirka 15,6 km lange 2. Ringstraße im Zentrum Moskaus. Moskau war früher von mehreren Verteidigungsanlagen umringt. Eine von diesen war der Erdwall (russ. Земляной вал). Nach dem Brand von 1812 begann die Stadt sich auszubreiten. Der Erdwall wurde abgetragen und der angrenzende Wassergraben aufgefüllt. Der entstandene Raum zwischen der Bebauung wurde in eine breite Pflasterstraße mit Gehwegen umgewandelt (Gesamtbreite unter 25 m) und Gärten (daher die Bezeichnung Gartenring) sowie Boulevards wurden angelegt. (de)
- The Garden Ring, also known as the "B" Ring (Russian: Садо́вое кольцо́, кольцо́ "Б"; transliteration: Sadovoye Koltso), is a circular ring road avenue around central Moscow, its course corresponding to what used to be the city ramparts surrounding Zemlyanoy Gorod in the 17th century. (en)
- L'anello dei giardini (in russo: Садо́вое кольцо́?, traslitterato: Sadovoe Kol’cò), chiamato anche anello B, è una delle strade circolari di Mosca, situata tra l'anello dei boulevard e la terza strada circolare ad una distanza media di circa 2 km dal Cremlino. Il nome di questo anello trae origine dall'epoca zarista, quando questa infrastruttura, che grosso modo coincide con il perimetro che Mosca aveva nel XVIII secolo, era un susseguirsi di aree verdi, poi rimosse negli anni '30 dalle autorità sovietiche in modo da creare una sorta di enorme autostrada urbana, con anche 9 corsie per senso di marcia. La sua circonferenza è di circa 16 km. (it)
- Obwodnica Sadowa lub (w dosłownym tłumaczeniu) obwodnica Ogrodowa, także obwodnica B (ros. Садо́вое кольцо́, кольцо́ "Б") – szeroka obwodnica otaczająca pierścieniem centrum Moskwy i wyznaczająca w ten sposób obszar szeroko rozumianego centrum miasta. Ma długość 16 km i składa się z 17 przechodzących jedna w drugą ulic o własnych nazwach, z których część ma słowo „Sadowa” w nazwie (np. ul. Sadowa Triumfalna). Obwodnica Sadowa zaczęła się wyodrębniać jako całość w latach 20. XIX wieku i powstała na miejscu dawnych fortyfikacji Ziemnego Grodu (w postaci wałów ziemnych), usypanych w 1592. (pl)
- De Tuinring, ook bekend als de ‘B’-Ring (Russisch: Садо́вое кольцо́, кольцо́ "Б"; Sadovoje Koltso), is een 16 kilometer lange ringweg om het centrale gedeelte van Moskou heen. Haar ligging correspondeert met de muur en de gracht die in de 17e eeuw rond Moskou was gebouwd en gegraven. De ring heeft 17 verschillende straatnamen en doorkruist 15 pleinen. Op haar smalste punt, bij de Krimbrug, heeft het verkeer 6 rijstroken en op haar breedste punt, Zoebovskaja plostsjad, 18. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)