rdfs:comment
| - Les attentats du 12 mai 2020 en Afghanistan sont deux attentats perpétrés le 12 mai 2020 dans la province de Nangarhar en Afghanistan et à Kaboul. 40 personnes sont mortes et 83 autres ont été blessées lors de ces attentats. Bien qu'ayant pas revendiquée l'attaque de la maternité, l' État islamique est soupçonné par les États-Unis d'avoir orchestrée l'attaque ou d'en avoir inspirée les auteurs. (fr)
- في مايو 2020، وقعت سلسلة من هجمات المتمردين في أفغانستان، بدأت عندما قتلت طالبان 20 جنديًا أفغانيًا وجرحت 29 آخرين في زاري وبلخ وجريشك في هلمند في 1 و3 مايو على التوالي. في 12 مايو، تعرض جناح الولادة في مستشفى في كابل وجنازة في كوز كونار (خيوا) للهجوم، ما أسفر عن مقتل 56 شخصًا وإصابة 148 آخرين، بما في ذلك الأطفال حديثي الولادة والأمهات والممرضات والمعزين. وأعلن تنظيم الدولة الإسلامية - خراسان مسؤوليته عن تفجير الجنازة، لكن لم تعلن أي جماعة متمردة مسؤوليتها عن إطلاق النار على المستشفى. (ar)
- In May 2020, a series of insurgent attacks took place in Afghanistan, starting when the Taliban killed 20 Afghan soldiers and wounded 29 others in Zari, Balkh and Grishk, Helmand on 1 and 3 May, respectively. On 12 May, a hospital's maternity ward in Kabul and a funeral in Kuz Kunar (Khewa), Nangarhar were attacked, resulting in the deaths of 56 people and injuries of 148 others, including newborn babies, mothers, nurses, and mourners. ISIL–KP claimed responsibility for the funeral bombing, but no insurgent group claimed responsibility for the hospital shooting. (en)
|