| rdfs:comment
| - Der Vulkan Mauna Kea (hawaiisch für Weißer Berg oder Mauna a Wākea) ist mit etwa 4205 m der höchste Berg auf Hawaii. Bezieht man bei der Messung der Höhe auch die Fläche unterhalb der Meeresoberfläche mit ein, gilt Mauna Kea als größter und höchster Berg der Erde mit 10.203 Metern. Mauna Kea wird in der hawaiischen Kultur als ein heiliger Ort angesehen. (de)
- Mauna Kea (havaje: blanka monto) estas dormanta vulkano, kiu estas la plej alta monto sur la insulo Hawaii en la havaja insularo. Ĝia alteco estas 4 205 m, sed se oni mezurus la monton de ĝia bazo sub la Pacifika Oceano, ĝia alteco estus 10 203 m. Pro ĝia alteco, ofte aperas neĝo dum la vintro (de novembro ĝis marto) kvankam ĝi staras inter la tropikoj. La pinto de Mauna Kea estas unu el la plej bonaj lokoj por vidi la stelojn per teleskopo, pro la tre klara atmosfero ĉe la pinto. Astronomistoj el diversaj partoj de la mondo starigis multajn observatoriojn sur la pinto de Mauna Kea. (eo)
- Mauna Kea, Hawaii uhartetan dagoen sumendi ez aktibo bat da, inguruko bigarrena altuerari dagokionez. Hawaii uharteak eratzen dituzten bost sumendietako bat da, Kilauea, Mauna Loa, Hualalai eta Kohalarekin batera. Bere izenak, "mendi zuria" esan nahi du hawaieraz, neguan bere tontorra elurtua egoten baita. (eu)
- 마우나케아산(Mauna Kea)은 하와이섬에 있는 산 중 하나이다. 하와이에서 제일 높은 산이다. 산‘마우나케아’는 하와이어로 ‘흰 산’이라는 의미이다. (ko)
- マウナ・ケア（ハワイ語: Mauna Kea、Maunakea）は、ハワイ諸島にある火山であり、ハワイ島を形成する5つの火山のうちの1つである。 マウナ・ケア山頂付近は天候が安定し、空気が澄んでいることもあり、世界11ヶ国の研究機関が合計13基の天文台（マウナケア天文台群）を設置している。日本の国立天文台が設置したすばる望遠鏡もここにある。また、ハワイ原住民との取り決めから、13基より多くの天文台を建設しないことになっており、今後新たに建設する場合は、既存のものを取り壊すか新たな了承を取り付ける必要がある。 この火山は比較的液体に近い溶岩の噴火で出来たため平たい形になっている。噴火の周期は短い。 (ja)
- Мау́на-Ке́а (гав. и англ. Mauna Kea — в переводе «белая гора») — щитовой вулкан на острове Гавайи архипелага Гавайские острова. Высочайшая вершина штата Гавайи (4205 метров над уровнем моря). Считается самой высокой горой на Земле: если вычислять высоту не от уровня моря, а от океанского дна (так называемая относительная высота), то в таком случае высота Мауна-Кеа составит более 10 километров. (ru)
- 茂纳凯亚火山，又名毛納基火山（夏威夷语：Mauna Kea，意為「白山」）是位于夏威夷群島的一座火山，夏威夷島的五座火山之一，冬季這裡山頂有積雪。从位于水下的山脚到顶峰高度为10,203公尺，山上有10座天文台。 茂纳凯亚頂峰，海拔4,207公尺，茂纳凯亚夏威夷語意为“白色山峰”，因其顶部會积雪而得名，有无数火山锥，為上萬年前火山噴發而成。3,780公尺处，有若干火山隧道，夏威夷人曾从这些洞穴中采掘玄武岩用于制作扁斧和其他切割工具。 (zh)
- مونا كيا (بالإنجليزية: Mauna Kea) هو جبل وبركان خامد يوجد في جزر هاواي ويعني اسمه بلغة هاواي «الجبل الأبيض» وهو أعلى جبال جزيرة أوكيناي ويبلغ ارتفاعه نحو 4207 متر (13802 قدم) فوق مستوى سطح البحر. معظم الجبال تحت الماء. عند قياسها من قاعدته المحيطية، فإن مونا كيا يزيد طوله عن 10000 متر (33000 قدم) ويصبح بذلك أطول جبل في العالم. وقد تكونت قمة مونا كيا - ومثلها في ذلك مثل مونا لوا وهوالالاي وكيلاويا - من سلسلة البقع الساخنة. وتنشأ البقع الساخنة أو النقط الساخنة في طبقات عميقة للغلاف الأرضي، حيث تخرج صهارة ساخنة خلال قصبات إلى سطح الأرض. وفي حالة هاواي فقد ساعدت الحركة التكتونية على زيادة حركة طبقة المتكور اليابس أو الغلاف الصخري، بحيث تكونت سلسلة من البراكين في وسط المحيط الهادي عبر ملايين السنين. (ar)
- El Mauna Kea (/ˌmɔːnə ˈkeɪ.ə/ o /ˌmaʊnə ˈkeɪ.ə/) és un volcà inactiu de l'illa de Hawaii. El seu pic és a 4.207,3 metres sobre el nivell del mar, pel que és el punt més alt a l'estat de Hawaii. La major part del volcà es troba sota l'aigua i, si es mesura des de la seva base oceànica, el Mauna Kea és la muntanya més alta del món, mesurant més de 10.000 metres d'altitud. El Mauna Kea té aproximadament un milió d’anys i ha passat per tant a l'etapa de blindatge més activa fa centenars de milers d’anys. En el seu estat postblindatge actual, la seva lava és més viscosa, donant lloc a un perfil més pronunciat. El vulcanisme tardà també li ha donat un aspecte molt més dur que els seus volcans veïns, a causa de la construcció de cons cendrals, la descentralització de les seves zones de fractura, (ca)
- Mauna Kea (v překladu z jazyka původních obyvatel: bílá hora) je nejvyšší neaktivní štítová sopka ležící na ostrově Havaj v Tichém oceánu a zároveň je nejvyšší horou celých Havajských ostrovů. Nad hladinu oceánu ční do výšky 4205 m, ale i s podvodní částí je vysoká 10 205 m, což z ní činí na Zemi nejvyšší horu, která při měření od báze převyšuje i Everest. (cs)
- Το Μάουνα Κέα είναι ένα από τα πέντε ηφαίστεια που αποτελούν το νησί Χαβάη. Η ψηλότερη κορυφή του έχει ύψος 4.207 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας και είναι το υψηλότερο σημείο στην αμερικανική πολιτεία Χαβάη, 38 μέτρα ψηλότερο από το γειτονικό Μάουνα Λόα. Ωστόσο, μεγάλο μέρος του βουνού είναι κάτω από το επίπεδο της θάλασσας. Όταν μετράται από το πυθμένα του ωκεανού, το Μάουνα Κέα ανέρχεται σε περισσότερα από 10.200 μ, αρκετά ψηλότερο από το όρος Έβερεστ πάνω από το επίπεδο της θάλασσας. (Το Έβερεστ εξέχει μόνο κατά μέσο όρο περίπου 4.150 μέτρα πάνω από τη δική του βάση). (el)
- Mauna Kea (/ˌmɔːnə ˈkeɪə/ or /ˌmaʊnə ˈkeɪə/; Hawaiian: [ˈmɐwnə ˈkɛjə]; abbreviation for Mauna a Wākea) is a dormant volcano on the island of Hawaiʻi. Its peak is 4,207.3 m (13,803 ft) above sea level, making it the highest point in the state of Hawaiʻi and second-highest peak of an island on Earth. The peak is about 38 m (125 ft) higher than Mauna Loa, its more massive neighbor. Mauna Kea is unusually topographically prominent for its height: its wet prominence is fifteenth in the world among mountains, at 4,207.3 m (13,803 ft); its dry prominence of 9,330 m (30,610 ft) is second in the world, only after Mount Everest. This dry prominence is greater than Mount Everest's height above sea level of 8,848.86 m (29,032 ft), and some authorities have labelled Mauna Kea the tallest mountain in th (en)
- Mauna Kea (pronunciación en inglés: /ˌmɔːnə ˈkeɪ.ə/ o /ˌmaʊnə ˈkeɪ.ə/), es un volcán inactivo de la isla de Hawái. Con una altitud de 4207 msnm, es el punto más alto del estado de Hawái. Medida desde su base en el fondo del océano hasta la cumbre, Mauna Kea supera los 10 000 m de altitud, siendo por tanto más alto que el monte Everest. Los observatorios de Mauna Kea se utilizan para la investigación científica del espectro electromagnético desde la luz visible a la radio y comprenden la instalación más grande del mundo. Su construcción en un "paisaje sagrado" sigue siendo un tema de debate. (es)
- Le Mauna Kea est un volcan bouclier endormi des États-Unis situé sur l'île d'Hawaï, dans l'État du même nom, dans l'océan Pacifique. Âgé de près d'un million d'années, il s'agit du deuxième plus ancien des cinq volcans majeurs de l'île. Sa dernière éruption remonte à environ 4 500 ans et il représente une menace peu élevée pour les populations. Il est coiffé de nombreux cônes volcaniques, dont le Puʻu Wēkiu qui constitue son point culminant à 4 207 mètres d'altitude, ce qui en fait le sommet le plus élevé de l'archipel d'Hawaï. En considérant sa partie immergée, le Mauna Kea est même plus élevé que l'Everest. Cette altitude affecte son climat ; elle est notamment responsable de son enneigement plusieurs jours par an, ce qui lui vaut la forme moderne de son nom signifiant « montagne blanche (fr)
- Mauna Kea (/ˌmaʊnə ˈkeɪə/; Hawaii: ; singkatan dari Mauna a Wākea) adalah Gunung berapi tidur di pulau Hawaiiʻi. Puncaknya berada pada ketinggian 4.207,3 m (13.803 ft) di atas permukaan laut, hal ini menjadikannya titik tertinggi di negara bagian Hawaiiʻi dan di Bumi. Puncaknya kira-kira 38 m (125 ft) lebih tinggi dari Mauna Loa, tetangganya yang lebih masif. Mauna Kea luar biasa untuk ketinggiannya: keunggulan basahnya adalah di antara pegunungan, pada 42.073 m (138.035 ft); prominence keringnya 9,330 m (31 ft) adalah setelah Gunung Everest. Tonjolan kering ini lebih tinggi dari ketinggian Gunung Everest di atas permukaan laut 8,84886 m (29 ft), dan beberapa pihak berwenang telah melabeli Mauna Kea sebagai gunung tertinggi di dunia, dari dasar bawah lautnya. (in)
- Il Mauna Kea (in hawaiano "montagna bianca") è un vulcano di 4 207,3 m di altezza, in stato di quiescenza, che si trova nell'isola di Hawaii. Con quasi un milione di anni alle spalle, si tratta del secondo vulcano più antico tra i cinque maggiori dell'isola. La sua ultima eruzione risale a circa 4500 anni fa e costituisce ad oggi una bassa minaccia per le popolazioni. È coronato da molti coni vulcanici, incluso il Puʻu Wēkiu, che corrisponde al punto più alto raggiunto dal vulcano, situato come detto a oltre 4.200 m s.l.m., e che lo rende la vetta più alta dell'arcipelago delle Hawaii. Se misurato rispetto alla sua base, che si trova a quasi 5.761 m sotto il livello del mare, il Mauna Kea supera in elevazione anche l'Everest. Quest'altitudine influisce sul suo clima, considerando che la ne (it)
- Mauna Kea (w języku hawajskim biała góra) – najwyższy wulkan archipelagu Hawajów, usytuowany na wyspie Hawaiʻi i zarazem jeden z największych wulkanów na Ziemi. Szczyt wulkanu Mauna Kea wznosi się na wysokość 4205 m powyżej poziomu morza, ale zarazem 10 203 m od podstawy na dnie Oceanu Spokojnego, co daje największą wysokość względną na Ziemi, od podstawy do wierzchołka. Mauna Kea zaczęła wyrastać z dna morskiego ok. 800 000 lat temu. W ciągu ostatnich 10 000 lat wybuchała parokrotnie. Ostatni raz erupcja nastąpiła ok. 4500 lat temu. (pl)
- De Mauna Kea is een slapende vulkaan op het eiland Hawaï. De vulkaan steekt 4207 meter boven de zeespiegel uit. Met een totale hoogte van 10.203 meter, gemeten vanaf het laagste punt van zijn voet op de bodem van de Grote Oceaan, wordt het soms gezien als de hoogste berg ter wereld, hoewel de Mount Everest en vele andere bergen hoger boven zeeniveau uitsteken. Volgens de Hawaiiaanse mythologie vond de schepping van de wereld plaats op Mauna Kea ('witte berg') toen de hemelgod de aardegodin Papahānaumoku ontmoette. (nl)
- Mauna Kea, na Ilha do Havai, arquipélago do Havai, é um vulcão em escudo extinto. É o ponto mais elevado do arquipélago e um dos mais proeminentes do mundo e também uma das montanhas de maior isolamento topográfico. No entanto, o Mauna Kea é a montanha mais alta do mundo se levarmos em consideração a medição desde a base até ao pico - tem 10 105 metros a partir do fundo do oceano Pacífico (5898 metros abaixo da superfície, e 4207 metros acima). (pt)
- Mauna Kea ("vitt berg" eller "Vita berget") är en inaktiv vulkan och det högsta berget på Hawaii, 4 205 meter över havsytan. Mätt från bergets fot (på havsbotten) till toppen är Mauna Kea 10 203 meter högt. Enligt detta sätt att mäta är berget världens högsta, högre än Mount Everest som har sin topp 8 848 meter över havsytan. Mauna Keas topp är även platsen för en mängd astronomiska observatorier tack vare att toppen ligger över 40 procent av jordens atmosfär och har 90 procent lägre luftfuktighet än vid havsnivå vilket ger ypperliga möjligheter till klara bilder av universum. Närområdet är dessutom sparsamt bebott och genererar få ljusföroreningar som kan störa observationerna. (sv)
- Ма́уна-Ке́я (рідше Мауна-Кеа англ. Mauna Kea англ. вимова: [ˌmaʊnə ˈkeɪə]; Ма́вна-Ке́я Гавайська: [ˈmɐwnə ˈkɛjə]) — неактивний щитовий вулкан на острові Гаваї та найвища точка штату Гаваї, приблизно 4 205 м над рівнем моря. Гавайською мовою її назва означає «Біла гора». Взимку на вершині часто лежить сніг. На вершині Мауна-Кеї знаходяться обсерваторія Мауна-Кея — один із найкращих у світі астрономічних дослідних центрів. (uk)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)