rdfs:comment
| - DÉVAI BÍRÓ Mátyás hungara reformita religidisputanto (Déva, ĉirkaŭ 1500 – ĉirkaŭ 1545). (eo)
- Matthias Devai Biro (* ~1500 in Diemrich (ungarisch Déva), Siebenbürgen; † 1545 in Debrezin, Königreich Ungarn) war ein ungarischer Reformator. (de)
- Mátyás Biró, also known as Matthias Dévai Biro (b. Déva c.1500– d. Debrecen 1547), was a Protestant Reformer who has been called the "Luther of Hungary". (en)
- Mátyás Biró, inaczej Maciej Devay, nazywany także Węgierskim Lutrem (ur. ? w Deva w Siedmiogrodzie – zm. około roku 1547 w Debreczynie), teolog, znany krzewiciel luteranizmu na Węgrzech, uczeń i współpracownik Marcina Lutra. Jako uczeń Lutra, Biró mieszkał w jego domu. Był prześladowany, między innymi wielokrotnie więziony, za swe przekonania i działalność reformatorską. Napisał, m.in., Disputatio de statu, in quo sint beatorum animae post hanc vitam... (1537), a także Orthographica Hungarica, pierwszą książkę napisaną i wydaną w języku węgierskim. (pl)
- Mátyás Bíró, född omkring 1500 och död 1545, även kallad Dévai efter hans förmodade födelseort i Siebenbürgen, var en ungersk reformator. Biró var ursprungligen katolsk präst, blev därefter lärjunge till Melanchton och ivrig förkämpe för reformationen i sitt hemland. Han har kallas "Ungerns Luther". Han övergick senare till att företräda reformationen efter den kalvinska läran. (sv)
- Mátyás Biró, também conhecido como Matthias Dévay (Deva - Debrecen, 1547), foi um reformador protestante, chamado de Martinho Lutero da Hungria. Dévay nasceu em Deva, na cidade de Hunyad, Transilvânia, no final do século XV ou início do século XVI. Foi chamado "Dévay" porque era de Deva. Pode ter estudado com , o primeiro proponente húngaro da Reforma Protestante, em Buda. A Universidade de Cracóvia tem seu registo como aluno, em 1523. Após dois anos de estudo, foi ordenado como sacerdote e monge na Igreja Católica Romana. (pt)
- Матья́ш Биро́ (венг. Biró Mátyás, также известный как Матьяш Деваи (букв. «из города Дева»), венг. Dévai Mátyás; дата рождения неизвестна, город Дева, Хуньяд, Трансильвания — 1547, Дебрецен) — венгерский протестантский реформатор, известный как «венгерский Лютер». Родился в гор. Дева в Трансильвании. Вероятно, учился в Буде у швейцарца Симона Грюнеуса (en:Simon Grynaeus), позднее — крупного активиста Реформации. В 1523 году числился студентом Краковского университета. Проучившись там два года, стал католическим священником и монахом. (ru)
|