rdfs:comment
| - مشتى الحلو بلدة ومصيف تتبع لمحافظة طرطوس في سوريا وترتفع عن سطح البحر حوالي 600 متر وتتدرج بالارتفاع نظرًا لموقعها الجغرافي بين الجبال وتحيط بها المرتفعات والجبال الخضراء من كل جانب. (ar)
- Mashta Al Helou is een plaats in het Syrische gouvernement Tartus. (nl)
- Maszta al-Hulw (arab. مشتى الحلو) – miasto w Syrii, w muhafazie Tartus. W 2004 roku liczyło 2458 mieszkańców. (pl)
- Мешта-эль-Хелу (араб. مشتى الحلو) — небольшой город на северо-западе Сирии, расположенный на территории мухафазы Тартус. Входит в состав района Сафита. Является центром одноимённой нахии. (ru)
- Машта-аль-Халю (араб. مشتى الحلو) — місто в Сирії. Знаходиться в провінції Тартус, у районі Сафіта. Є центром однойменної нохії. Розташоване за 45 км на північний схід від Тартусу. Місто знаходиться на висоті 465 метрів над рівнем моря, у лісистій місцевості гір Ан-Нусарія. (uk)
- Maschta al-Helou (arabisch مشتى الحلو, DMG Maštā l-Ḥalū), auch Maschtal Helo oder Maschta, ist eine Kleinstadt im Gouvernement Tartus im Westen Syriens. Der als Sommerfrische ausgebaute Bergort auf 560 Metern Höhe hat etwa 3500 Einwohner, von denen ein großer Teil Christen sind. (de)
- Mashta al-Helu (Arabic: مشتى الحلو, also known as Meshta al-Helu or Mashta al-Helo) is a town and resort in northwestern Syria, administratively part of the Tartus Governorate, located 35 kilometers east of Tartus. The village is located in a green wooded area amid the An-Nusayriyah Mountains, the Syrian coastal mountain range. Nearby localities include Kafrun to the west, and al-Bariqiyah to the southwest, Habnamrah and Marmarita to the south, to the southeast, Kafr Ram to the east, Ayn Halaqim to the northeast, Ayn al-Shams to the north and Duraykish to the northwest. (en)
- Machta al Hélou ou Machta el Hélou (مشتی الحلو) est une ville de 50 000 habitants située dans les montagnes dans l'ouest de la Syrie, appartenant au gouvernorat de Tartous. La majorité des habitants sont de confession chrétienne orthodoxe et appartiennent à l'église grecque orthodoxe d'Antioche, avec deux églises dans la ville. Aujourd'hui, les deux tiers de la population vivent en dehors de la ville, surtout à l'étranger en Europe occidentale ou en Amérique. Sites remarquables à Machta al Helou et les alentours: (fr)
|