rdfs:comment
| - وقواق الأيكة الساحلية أو وقواق المانغروف (الاسم العلمي Coccyzus minor)، طائر من العصعوص وفصيلة الوقواقية. مواطنه جنوب ولاية فلوريدا في الولايات المتحدة، وجزر الباهاماس، ومنطقة البحر الكاريبي، وساحل الشرقي والغربي للمكسيك وأمريكا الوسطى. وسواحل الجنوبية لأمريكا الجنوبية المطلة على المحيط الأطلسي حتى مصب نهر الأمازون. يطول من 28 إلى 34 سم ويزن من 64 إلى 102 غ. قوته الحشرات والفواكه، وتفضل اليساريع والجراد، ولكن أيضًا تتغذى على غيرها كالعناكب والقواقع الصغيرة والسحالي. (ar)
- El cucut de manglar (Coccyzus minor) és una espècie d'ocell de la família dels cucúlids (Cuculidae) que habita boscos, matolls i manglars a la llarga d'ambdues costes de Mèxic i Amèrica central, sud de Florida, Bahames, Antilles, Guaiana i nord-est de Veneçuela. (ca)
- La Mangleja kukolo, Coccyzus minor, estas specio de la kukoledoj, familio de la ordo de birdoj, nome Cuculiformes, kiuj inkludas ankaŭ la Geococcyx, la aniojn, la centropojn kaj la hoacinon. (eo)
- El cuclillo de manglar (Coccyzus minor) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae nativo del Neotrópico. (es)
- Coccyzus minor generoko animalia da. Hegaztien barruko Cuculidae familian sailkatua dago. (eu)
- The mangrove cuckoo (Coccyzus minor) is a species of cuckoo that is native to the Neotropics. (en)
- Coccyzus minor Coccyzus minor Coulicou manioc (Coccyzus minor) Espèce Coccyzus minor(Gmelin, 1788) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Coulicou manioc (Coccyzus minor) est une espèce d'oiseau de la famille des Cuculidae. C'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). (fr)
- De mangrove-koekoek (Coccyzus minor) is een vogel uit de familie van de koekoeken. (nl)
- Il cuculo delle mangrovie (Coccyzus minor (Gmelin, 1788)) è un uccello della famiglia dei Cuculidi. (it)
- Kukawik namorzynowy (Coccyzus minor) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny kukułkowatych (Cuculidae), podrodziny kukułek (Cuculinae). Zasiedla Florydę, Meksyk, Amerykę Środkową, w tym wyspy Morza Karaibskiego, oraz północne wybrzeża Ameryki Południowej. Niezagrożony wyginięciem. (pl)
- Mangroveregngök (Coccyzus minor) är en amerikansk fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar. Den förekommer i kusttrakter från Florida i USA, Västindien och Mexiko söderut till norra Brasilien. (sv)
- Куклі́ло мангровий (Coccyzus minor) — вид зозулеподібних птахів родини зозулевих (Cuculidae). Мешкає в Неотропіках. (uk)
- Der Mangrovenkuckuck (Coccyzus minor) ist eine Art aus der Familie der Kuckucksvögel, die ausschließlich in der Neuen Welt vorkommt. Er brütet überwiegend in Mexiko, Zentralamerika und der Karibik und ist ein Standvogel. Zu seinem nördlichsten Verbreitungsgebiet zählt der US-amerikanische Bundesstaat Florida, wo er jedoch ein seltener Vogel ist. Der heimlich lebende Mangrovenkuckuck ist ein mittelgroßer, schlanker und langschwänziger Kuckuck, der sich überwiegend versteckt im Blattwerk aufhält. Zeitweise wurden für den Mangrovenkuckuck bis zu 14 Unterarten anerkannt, heute wird er jedoch als monotypisch eingestuft. (de)
|