rdfs:comment
| - La luciolo estas insekto en ordo de koleopteroj kiu estigas lumon pere de oksigeno kaj luciferino. (eo)
- Luciola is a genus of "flashing" fireflies (family Lampyridae), especially well known from Japan. They are often called "Japanese fireflies", but their members range farther into Asia and reach southern Europe (Italy, France, Spain, Portugal, among other countries) and Africa. This genus is traditionally held to extend to Australia, but these species do not seem to belong herein (see below for details). (en)
- Luciola (les lucioles) est un genre d'insectes coléoptères de la famille des Lampyridae, de la sous-famille des Luciolinae, de la tribu des Luciolini, capables de produire de la lumière jaune-verdâtre aussi bien à l'état adulte que larvaire. (fr)
- Luciola (Laporte, 1833) è un genere di minuscoli insetti coleotteri, appartenenti alla famiglia Lampyridae, noti come lucciole. (it)
- Luciola is een geslacht van kevers uit de familie glimwormen (Lampyridae). Het geslacht werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven in 1833 door Laporte. (nl)
- Luciola (японские светлячки) — род жесткокрылых из семейства светляков. (ru)
- Luciola es un género de luciérnagas de la familia Lampyridae. Sus miembros están distribuidos desde extremo Oriente hasta el sur de Europa, además de África. Algunas especies de luciérnagas australianas se han incluido tradicionalmente en este género, aunque en la actualidad se clasifican dentro del género . Este género es conocido especialmente por dos especies japonesas ligadas al folclore y cultura tradicionales, las cuales son llamadas indistintamente hotaru (蛍). Son símbolos del hitodama (人魂 o 人玉), las almas de los que han muerto recientemente. (es)
|