| rdfs:comment
| - خليج نيويورك السفلى (بالإنجليزية: Lower New York Bay) هو جزء من خليج نيويورك جنوب المضيق ، وهو مضيق المد والجزر الضيق نسبيا بين شواطئ جزيرة ستاتن وبروكلين . يفتح الطرف الجنوبي للخليج مباشرة على المحيط الأطلسي بين نقطتين من الأرض ، ساندي هوك ، نيو جيرسي ، وروكواي ، كوينز ، في لونغ آيلاند . الجزء الجنوبي بين جزيرة ستاتن ونيوجيرسي ، عند مصب نهر راريتان ،الذي يدعى خليج راريتان . يمتد وادي هدسون ، وهو مجرى النهر القديم لنهر هدسون والذي كان موجودا خلال العصر الجليدي الأخير عندما كانت مستويات المحيط منخفضة ، جنوب شرق خليج نيويورك السفلى لمئات الأميال إلى المحيط الأطلسي. الجزء القريب من المحيط الأطلسي بين نيو جيرسي ولونج آيلاند هو نيويورك بايت. (ar)
- La Lower New York Bay («badia inferior de New York») és una part de la badia de New York, situada fora del Narrows, estret situat entre Staten Island i Brooklyn. La Lower New York Bay és així la darrera secció del Hudson River abans que aquest desemboqui a l'Oceà Atlàntic. L'Hudson Canyon, gorja subterrània de més de 160 quilòmetres, travessa la badia sota les aigües, marcant la desembocadura de l'Hudson. La badia és vorejada al nord per Staten Island i Long Island, i al sud per les costes de Nova Jersey. A més a més del Hudson River, la badia també és la desembocadura de la i de l'l'Arthur Kill, que separa Staten Island de New Jersey. (ca)
- Die Lower New York Bay ist eine Bucht vor der Hafeneinfahrt von New York City. Mit der Upper New York Bay ist sie durch die Meeresenge The Narrows verbunden. Sie ist der äußere Teil der New York Bay und verbindet den Hafen von New York mit dem Atlantik. (de)
- La Lower New York Bay (« baie inférieure de New York »), que l'on appelle parfois Lower New York Harbor (port inférieur de New York) désigne une partie de la baie de New York, située au sud de The Narrows, détroit situé entre Staten Island et Long Island (Brooklyn), par opposition à la Upper New York Bay (« baie supérieure de New York »). (fr)
- ロウアー・ニューヨーク湾 (ロウアー・ニューヨークわん、Lower New York Bay) は、ニューヨーク湾の中でも特に (en) より南の海域を指す。ザ・ナローズはスタテンアイランドとブルックリンの沿岸の間に渡る比較的狭い海峡である。この湾の最南端は大西洋に直接開けている。二つの陸の地物、 (en) とロングアイランドの (en) がこの大西洋との境目に位置している。スタテンアイランドとニュージャージーに挟まれたこの湾の南の領域、 (en) の河口は (en) と呼ばれる。ハドソン海底谷 (en) は最終氷期の海面が現在よりも低かった頃に存在したハドソン川の古代の河床であり、ロウアー・ニューヨーク湾から南東の大西洋に向かって数百マイルの大きさで横たわっている。ロウアー・ニューヨーク湾のすぐ南東の、ニュージャージーとロングアイランドの間の大西洋の海域は (en) である。 (ja)
- Lower New York Bay è la parte meridionale della baia di New York. È separata dalla Upper New York Bay dallo stretto the Narrows. Il lato sud della baia si apre direttamente sull'Oceano Atlantico tra due porzioni di terra, Sandy Hook nel New Jersey e nel distretto di New York del Queens. (it)
- A Lower New York Bay («baía inferior de Nova Iorque») é uma parte da baía de Nova Iorque, situada fora dos Narrows, estreitos situados entre Staten Island e Brooklyn. A Lower New York Bay é portanto a última secção do rio Hudson antes de desaguar no oceano Atlântico. O Hudson Canyon, subterrâneo com mais de 160 km, atravessa a baía sob as águas, marcando o talvegue do rio Hudson. A baía é rodeada a norte pelas ilhas Staten Island e Long Island, e a sul pela costa de Nova Jersey. (pt)
- Lower New York Bay är en del av New York Bay söder om the Narrows, det relativt smala sundet mellan Staten Island och Brooklyn. Den södra delen av viken öppnar sig ut mot Atlanten, mellan två landtungor i New Jersey och i Queens på Long Island. Den södra delen, mellan Staten Island och New Jersey, vid utlopp, kallas . (sv)
- Ло́уэр-Нью-Йорк-Бей (англ. Lower New York Bay — в переводе «нижняя нью-йоркская бухта») — бухта на западе Атлантического океана в дельте реки Гудзон, часть залива Нью-Йорка. (ru)
- 下纽约湾是指美國纽约湾位于以外的部分水域，亦称下湾，该湾经直接注入大西洋，而哈德逊峡谷是一条从下纽约湾向东南方流经数百英里注入大西洋的潜水道。 下纽约湾大致上呈三角形，它的北部边界为史坦登岛和长岛，南部边界为新泽西大陆。除哈德逊河（经纽约湾海峡流入下纽约湾）外，亦有、拉里坦河及一些溪流注入该湾。 亚瑟水道与拉里坦河交汇处附近的海湾区域称为拉里坦湾。海湾进入大西洋的口门位于新泽西的与长岛上的两块陆地间之间。 历史上，下湾是纽约港的主要海运通道，近来为的主要海运通道。 从美洲原住民的时代起，下湾就是一座富饶的渔场，但当地的渔业在20世纪由于污染而被迫退出历史舞台。19世纪时，史坦登岛南部的浅滩曾是一座富饶的牡蛎养殖场。 (zh)
- Lower New York Bay is a section of New York Bay south of the Narrows (the strait between Staten Island and Brooklyn). The eastern end of the Bay is marked by two spits of land, Sandy Hook, New Jersey, and Rockaway, Queens. The waterway between the spits connects the Bay to the Atlantic Ocean at the New York Bight. Traversing the floor of the Bay southeasterly from the Narrows to the Bight and beyond is Hudson Canyon. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)