| rdfs:comment
| - El martinet menut americà (Ixobrychus exilis) és una espècie d'ocell de la família dels ardèids (Ardeidae) que habita aiguamolls, pantans amb vegetació alta i sabanes humides d'ambdues amèriques. Cria a la meitat oriental dels Estats Units i localment prop de la costa occidental, Antilles, Mèxic, Guatemala, Belize, Panamà, Colòmbia, nord de Veneçuela, Trinitat, Guaiana, est de l'Equador, est del Brasil, nord de Bolívia, el Paraguai, nord-est de l'Argentina i costa del Perú. Les poblacions septentrionals migren cap a Mèxic i Amèrica Central per passar l'hivern. (ca)
- La Eta botaŭro (Ixobrychus exilis) estas malgranda vadbirdo de la ardea familio de Ardeedoj. Nome ĝi estas la plej malgranda ardeo troviĝabta en Ameriko. (eo)
- Die Amerikanische Zwergdommel (Ixobrychus exilis) ist eine Vogelart aus der Familie der Reiher. (de)
- Ixobrychus exilis generoko animalia da. Hegaztien barruko Ardeidae familian sailkatua dago. (eu)
- El avetorillo panamericano o huairavillo de dorso negro (Ixobrychus exilis) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae. Su área de distribución cubre la mayor parte del continente americano. (es)
- The least bittern (Ixobrychus exilis) is a small heron, the smallest member of the family Ardeidae found in the Americas. (en)
- Is corr réisc bheag é an bonnán caol (Ixobrychus exilis), an comhalta is lú den fhine Ardeidae ar fáil i gCríocha Mheiriceá. (ga)
- Ixobrychus exilis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Ixobrychus exilis Espèce Ixobrychus exilis(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Petit Blongios (Ixobrychus exilis) est une espèce d'oiseaux aquatiques appartenant à la famille des Ardeidae. C'est le plus petit héron que l'on peut trouver en Amérique du Nord et en Amérique du Sud. (fr)
- Il tarabusino minore americano (Ixobrychus exilis (J.F. Gmelin, 1789)) è un uccello della famiglia Ardeidae, diffuso nel Nuovo Mondo. (it)
- コヨシゴイ（小葦五位、学名:Ixobrychus exilis）は、ペリカン目サギ科に分類される鳥類の一種である。 (ja)
- Bączek amerykański (Ixobrychus exilis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). Częściowo wędrowny. Występuje w Ameryce, od południowo-wschodniej Kanady po środkową część Ameryki Południowej. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- De Amerikaanse woudaap (Ixobrychus exilis) is een vogel uit de familie der Ardeidae (Reigers en roerdompen). (nl)
- O socoí-vermelho (Ixobrychus exilis) é uma espécie de socó que ocorre da América do Norte à Argentina e em grande parte do Brasil. Tal espécie chega a medir até 28 cm de comprimento, possuindo plumagem castanha, sendo que o macho possui faixa negra nas partes superiores. Também é conhecido pelos nomes de garça-vermelha, socó-mirim e socó-vermelho. (pt)
- Бугайчик американський (Ixobrychus exilis) — вид птахів родини чаплевих (Ardeidae). Поширений в Америці. (uk)
- Amerikansk dvärgrördrom (Ixobrychus exilis) är en liten häger som förekommer i både Nord- och Sydamerika. (sv)
- Индейский волчок, или американская малая выпь, или индийский волчок (лат. Ixobrychus exilis) — маленькая околоводная перелётная птица семейства цаплевых. Макушка, спина и хвост самцов окрашены в зеленовато-чёрный цвет, самок — в пурпурно-каштановый; шея, бока и низ коричневые или белые; крылья каштановые с контрастными светлыми пятнами; по лопатке проходит бледная полоса. Индейский волчок может легко передвигаться, цепляясь за скопления растительности над уровнем воды. Основной ареал вида простирается от юго-восточной Канады через США и Мексику до Коста-Рики, некоторые подвиды обитают обособленно в Южной Америке. Птицы питаются мелкой рыбой и насекомыми, охотясь на них днём или вечером в высоких густых зарослях болотной травы. Гнёзда строят в тех же зарослях, сгибая высокую траву над водой (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)