rdfs:comment
| - جان-لوك أزولاي (بالفرنسية: Jean-Luc Azoulay) هو ملحن ومنتج أفلام وكاتب سيناريو فرنسي، ولد في 23 سبتمبر 1947 في سطيف في الجزائر. (ar)
- Jean-Luc Azoulay (* 23. September 1947 in Sétif, heute Algerien), auch unter dem Pseudonym „Jean-François Porry“ bekannt, ist ein französischer Drehbuchautor, Komponist und Fernsehproduzent. Azoulay beeinflusste ganz wesentlich die Karriere von Dorothée, für die er alle Chansonstexte schrieb. Er ist außerdem Schöpfer zahlreicher Fernsehserien; die bekannteste davon ist Hélène et les garçons. (de)
- Жан-Люк Азуле (фр. Jean-Luc Azoulay) — французский продюсер, сценарист и композитор, автор сериалов «Элен и ребята» (фр. Hélène et les Garçons, «Грезы любви» (фр. Le miracle de l'amour), «Каникулы любви» (фр. Les vacances de l'amour). В России больше известен под псевдонимом Жан-Франсуа Порри (фр. Jean-Francois Porry), под которым он написал музыку к сериалам серии «Элен и ребята». (ru)
- Jean-Luc Azoulay also known by the pseudonym Jean-François Porry (born 1947 in Sétif, then French Algeria) is a French television producer. He was born in Algeria to a Sephardic Jewish family. In 1987, with the Club Dorothée, he developed a new concept for a youth TV show which had great success beginning in the 1980s until 1997, on TF1, one of the most important French TV channels. In 1997 TF1 somewhat mysteriously cancelled all its contracts with Azoulay production company' "AB", even though AB content was, by far, the most popular on French TV at the time. (en)
- Jean-Luc Azoulay (Sétif, 23 de septiembre de 1947) es un actor, músico, compositor, escenógrafo argelino, conocido por el seudónimo de Jean François Porry, es el principal compositor de los más de doce temas creados para Saint Seiya en Francia. Contó con la inestimable ayuda de Bernard Minet, quien interpretaría muchos de sus temas y con la colaboración de Gérard Salesses en la composición y arreglos instrumentales de los mismos. (es)
- Jean-Luc Azoulay, également connu sous le pseudonyme de Jean-François Porry, est un producteur, scénariste, parolier, et compositeur français, né le 23 septembre 1947 à Sétif, en Algérie. Cofondateur de la société AB Productions puis de Groupe JLA, il permet la popularisation de Dorothée en écrivant la quasi-totalité de ses chansons et en produisant une partie de ses spectacles et émissions de télévision dont le Club Dorothée sur TF1. Il a également signé les chansons d'autres artistes comme Hélène Rollès ou Les Musclés, et créé plusieurs séries télévisées telles qu’Hélène et les Garçons ou Premiers Baisers. (fr)
|